{"id":499679,"date":"2026-05-20T14:51:18","date_gmt":"2026-05-20T14:51:18","guid":{"rendered":"https:\/\/www.europesays.com\/it\/499679\/"},"modified":"2026-05-20T14:51:18","modified_gmt":"2026-05-20T14:51:18","slug":"la-legale-del-tour-operator-albatros-nessuno-dei-cinque-sub-aveva-il-brevetto-per-limmersione-in-grotta-a-bordo-non-cera-lattrezzatura-adatta","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.europesays.com\/it\/499679\/","title":{"rendered":"La legale del tour operator Albatros: \u00abNessuno dei cinque sub aveva il brevetto per l\u2019immersione in grotta, a bordo non c&#8217;era l&#8217;attrezzatura adatta\u00bb"},"content":{"rendered":"<p>    di<br \/>\n    Sara Gandolfi<\/p>\n<p class=\"summary-art is-line-h-12\">L&#8217;intervista a Orietta Stella, avvocato del tour operator Albatros Boat Tour che organizzava le escursioni sulla Duke of York: \u00abNoi vicini alle famiglie, ma siamo attrezzati solo per fare missioni ricreative\u00bb<\/p>\n<p class=\"chapter-paragraph\">DALLA NOSTRA INVIATA\u00a0<br \/>MALE&#8217; (MALDIVE) &#8211; <b>Orietta Stella<\/b>, legale del tour operator <b>Albatros Boat Tour<\/b>, mette subito in chiaro che ci tiene di pi\u00f9 alla sua onorabilit\u00e0 di speleosub esperta, con trent\u2019anni di esperienza alle <b>Maldive<\/b>, rispetto a quella di avvocato, specializzato in assistenza internazionale a operatori del settore turistico e subacqueo. Da giorni \u00e8 a <b>Mal\u00e8 <\/b>per seguire le fasi di recupero dei cinque subacquei italiani.\u00a0<\/p>\n<p class=\"chapter-paragraph\"><a href=\"https:\/\/www.corriere.it\/cronache\/diretta-live\/26_maggio_20\/maldive-recupero-corpi-sub-italiani-diretta.shtml\" title=\"Maldive, recuperati i corpi delle ultime due sub italiane morte, analisi sulle GoPro. Fonti maldiviane: \u00abLa prof Montefalcone indossava una tuta corta\u00bb | Le ultime notizie in diretta\" rel=\"nofollow noopener\" target=\"_blank\"><b>Maldive, gli aggiornamenti in diretta<\/b><\/a>    &#13;<br \/>\n&#13;<br \/>\n&#13;<br \/>\n&#13;<br \/>\n&#13;<br \/>\n&#13;<br \/>\n&#13;<br \/>\n&#13;<br \/>\n&#13;<br \/>\n&#13;<br \/>\n&#13;<br \/>\n&#13;<br \/>\n&#13;<br \/>\n&#13;<br \/>\n&#13;<br \/>\n&#13;<br \/>\n&#13;<br \/>\n&#13;<br \/>\n&#13;<br \/>\n&#13;<br \/>\n&#13;<br \/>\n&#13;<br \/>\n&#13;<br \/>\n&#13;<br \/>\n&#13;<br \/>\n&#13;<br \/>\n&#13;<br \/>\n&#13;<br \/>\n&#13;<br \/>\n&#13;<br \/>\n&#13;<br \/>\n&#13;<br \/>\n&#13;<br \/>\n&#13;<br \/>\n&#13;<br \/>\n&#13;<br \/>\n&#13;<br \/>\n&#13;<br \/>\n&#13;<br \/>\n&#13;<br \/>\n&#13;<br \/>\n&#13;<br \/>\n&#13;<br \/>\n&#13;<br \/>\n&#13;<br \/>\n&#13;<br \/>\n&#13;<br \/>\n&#13;<br \/>\n&#13;<br \/>\n&#13;<br \/>\n&#13;<br \/>\n&#13;<br \/>\n&#13;\n<\/p>\n<p class=\"chapter-paragraph\"><b>Cos\u2019\u00e8 successo laggi\u00f9?\u00a0<\/b><br \/>\u00abHo una mia idea, ovviamente, perch\u00e9 conosco le zone e questi fondali come le mie tasche. Per\u00f2, anche per rispetto verso le famiglie, preferisco non esprimerla. Saranno la Polizia di Mal\u00e9 e la Procura di Roma, saranno i computer a dirci cosa esattamente \u00e8 successo\u00bb.\u00a0<\/p>\n<p class=\"chapter-paragraph\"><b>Ci sono due temi sul tavolo. I famosi permessi per andare oltre i 30 metri di profondit\u00e0 e chi era autorizzato a farlo sulla base della lista dei partecipanti alla missione scientifica, che secondo la presidenza maldiviana erano solo 3 su 5.\u00a0<\/b><br \/>\u00abA mio avviso, \u00e8 un problema inesistente, perch\u00e9 al di l\u00e0 o meno che si applichi l&#8217;articolo 16 della legge maldiviana a questa tipologia di immersione (scientifica, ndr), che obiettivamente non fa riferimento alla profondit\u00e0, \u00e8 la natura stessa dell\u2019immersione il problema. La legge maldiviana del 2003 \u00e8 pensata per la disciplina delle immersioni ricreative: e le immersioni scientifiche di default non sono mai ricreative. Possono esserlo a latere, quando il team scientifico smette i panni del ricercatore, smette di raccogliere e misurare i coralli, di cercare le gorgonie, di classificare i pesci e tutte le altre ricerche previste dalla missione e indossa le bombole per fare un&#8217;immersione ricreativa. A quel punto si torna alla disciplina della legge del 2003. Questo \u00e8 il mio parere legale. In questo caso, per\u00f2, l\u2019argomento viene superato\u00bb.\u00a0<\/p>\n<p>APPROFONDISCI CON IL PODCAST<\/p>\n<p class=\"chapter-paragraph\"><b>In che senso?<\/b>\u00a0<br \/>\u00abQui non \u00e8 in gioco la profondit\u00e0, ma la penetrazione in grotta per la quale ci sono degli standard ben precisi, ci vogliono dei brevetti specifici.  Attenzione, non stiamo parlando di \u201ccaverna\u201d. La prima parte dell\u2019immersione pu\u00f2 essere considerata una immersione in caverna, perch\u00e9 ha una penetrazione a 200 metri, in una grande volta dove la luce trapela e questa \u00e8 una caratteristica della caverna: un luogo da dove l\u2019uscita \u00e8 sempre visibile da ogni punto di vista dell\u2019osservatore. L\u2019immersione in grotta inizia nel momento in cui l\u2019occhio di luce scompare e quindi la penetrazione si deve seguire in un modo completamente diverso, con il Filo di Arianna, cio\u00e8 un cavo abbastanza lungo per poter coprire tutto il percorso, le torce e una ridondanza di attrezzatura. Bisogna avere delle frecce o dei cookies (piccoli marker di plastica non direzionali, che servono come segnali di orientamento tattile e visivo per marcare punti specifici ed evitare di perdersi negli ambienti chiusi, ndr) che indicano il percorso che il team compie. Senza queste dotazioni, l\u2019immersione in grotta non \u00e8 conforme agli standard delle associazioni didattiche. Inoltre, risulta che alcuni dei componenti di questa penetrazione non avessero una preparazione specifica\u00bb.<\/p>\n<p class=\"chapter-paragraph\"><b>I cinque sub non avevano brevetti ed attrezzatura?\u00a0<\/b><br \/>\u00abChe io sappia nessuno dei cinque sub aveva una preparazione specifica per l\u2019immersione in grotta e il brevetto di grotta. A questo punto, il tema della profondit\u00e0 viene meno. In ogni caso, questa immersione si pone al di fuori del programma autorizzato dall\u2019Universit\u00e0 di Genova e dal governo maldiviano. E si pone al di fuori delle nostre capacit\u00e0 operative come tour operator, nel senso che non abbiamo l\u2019attrezzatura adeguata\u00bb.\u00a0<\/p>\n<p class=\"chapter-paragraph\"><b>A bordo della Duke of York non c\u2019era l\u2019attrezzatura per quel tipo di immersione?\u00a0<\/b><br \/>\u00abNo. Noi siamo attrezzati per fare missioni ricreative, non per immersioni tecniche di questo tipo. Siamo un tour operator di una barca organizzata per svolgere immersioni ricreative ai sensi e agli effetti agli effetti della legge del 2003 delle Maldive\u00bb.<\/p>\n<p class=\"chapter-paragraph\"><b>Quindi, non oltre i 30 metri di profondit\u00e0 e ancor meno in grotta\u2026\u00a0<\/b><br \/>\u00abEsatto. Anche perch\u00e8 l&#8217;immersione a 50 metri, pur se autorizzata come ricerca scientifica, avrebbe dovuto anche prevedere un programma di attrezzatura che peraltro la legge maldiviana per le immersioni ricreative vieta. Non si pu\u00f2 avere una bombola decompressiva\u00bb.\u00a0<\/p>\n<p class=\"chapter-paragraph\"><b>Al di l\u00e0 delle dotazioni standard a bordo della barca, vi risulta che loro avessero portato la loro attrezzatura tecnica, autonomamente?\u00a0<\/b><br \/>\u00abTutti loro avevano la propria attrezzatura, che consisteva in computer, jacket, erogatore, peraltro per alcuni credo singolo. Noi abbiamo fornito bombole da 13 litri, che tecnicamente sono classificate come C100, e bombole da 11 litri, le S80, piombi e cinture. E basta\u00bb.\u00a0<\/p>\n<p class=\"chapter-paragraph\"><b>Quindi lei esclude che avessero l\u2019attrezzatura adeguata per un\u2019immersione in profondit\u00e0 e per una penetrazione in grotta?\u00a0<\/b><br \/>\u00abConfermo\u00bb.<\/p>\n<p class=\"chapter-paragraph\"><b>Perch\u00e9 il capobarca e sub istruttore Gianluca Benedetti non ha fermato l\u2019immersione, anzi l\u2019ha guidata?\u00a0<\/b><br \/>\u00abQui torniamo alla sua prima domanda e alla mia prima risposta. Non voglio esprimermi su questo.  Adesso aspetto le indagini\u00bb.\u00a0<\/p>\n<p class=\"chapter-paragraph\"><b>Conferma che non era un vostro dipendente?\u00a0<\/b><br \/>\u00abEra un dipendente di Island Cruise Private Limited, una societ\u00e0 maldiviana, che gestisce il management della Duke of York e di altre barche\u00bb.\u00a0<\/p>\n<p class=\"chapter-paragraph\"><b>Ma il tour operator Albatros sapeva che a bordo c\u2019era una spedizione scientifica?\u00a0<\/b><br \/>\u00abSapeva che sulla barca era stata organizzata una crociera scientifica autorizzata dal governo, anche se l\u2019autorizzazione ci \u00e8 arrivata dopo, e prendendone atto abbiamo visto che le attivit\u00e0 autorizzate erano campionamento dei coralli, misurazione delle specie ittiche di interesse, prelevamento e esportazione di questi campioni, attivit\u00e0 altrimenti vietate alle Maldive. Ma come ho detto il punto \u00e8 un altro. Non eravamo informati dell\u2019immersione con penetrazione in grotta. Non ne sapevamo nulla, e non l\u2019avremmo mai autorizzata proprio per la mancanza di attrezzatura e di autorizzazione. Voglio aggiungere che noi tutti siamo assolutamente vicini alle famiglie, cercheremo di collaborare nel miglior modo possibile con le autorit\u00e0 giudiziarie, sia italiana che maldiviana. Sono sicura che i computer e le GoPro ci diranno cos\u2019\u00e8 accaduto\u00bb.<\/p>\n<p class=\"is-last-update\" datetime=\"2026-05-20T12:56:37+02:00\">20 maggio 2026 ( modifica il 20 maggio 2026 | 12:56)<\/p>\n<p class=\"is-copyright\">\n            \u00a9 RIPRODUZIONE RISERVATA\n        <\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"di Sara Gandolfi L&#8217;intervista a Orietta Stella, avvocato del tour operator Albatros Boat Tour che organizzava le escursioni&hellip;\n","protected":false},"author":3,"featured_media":499680,"comment_status":"","ping_status":"","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":"","_share_on_mastodon":"0"},"categories":[6],"tags":[23462,274265,277121,277122,1495,1498,29555,277123,277124,30072,277125,56998,40223,9372,1239,4119,277126,69746,277127,101875,277128,8650,39778,39146,277117,631,276858,20682,275277,14,7349,1972,106965,109169,274280,273601,2096,943,146546,8,21590,275249,41992,277118,1537,90,89,8428,1207,277119,48342,274270,3203,7,15,82,9,83,10,633,276984,150902,277115,153204,277120,6176,494,257960,30145,6367,7272,13,3555,102607,277116,11,80,84,12,81,85,16860],"class_list":["post-499679","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","category-ultime-notizie","tag-adeguata","tag-albatros","tag-albatros-boat","tag-albatros-boat-tour","tag-altre","tag-attivita","tag-attrezzati","tag-attrezzati-missioni","tag-attrezzati-missioni-ricreative","tag-attrezzatura","tag-attrezzatura-adeguata","tag-autorizzata","tag-autorizzato","tag-autorizzazione","tag-avvocato","tag-barca","tag-barca-organizzata","tag-boat","tag-boat-tour","tag-bombole","tag-bombole-litri","tag-bordo","tag-brevetti","tag-brevetto","tag-caverna","tag-cinque","tag-cinque-sub","tag-computer","tag-coralli","tag-cronaca","tag-dipendente","tag-disciplina","tag-dotazioni","tag-duke","tag-duke-of","tag-duke-of-york","tag-effetti","tag-famiglie","tag-grotta","tag-headlines","tag-immersione","tag-immersione-grotta","tag-immersioni","tag-immersioni-ricreative","tag-it","tag-italia","tag-italy","tag-legale","tag-legge","tag-legge-maldiviana","tag-maldive","tag-maldiviana","tag-metri","tag-news","tag-notizie","tag-notizie-di-cronaca","tag-notizie-principali","tag-notiziedicronaca","tag-notizieprincipali","tag-of","tag-of-york","tag-operator","tag-operator-albatros","tag-penetrazione","tag-penetrazione-grotta","tag-profondita","tag-punto","tag-ricreative","tag-scientifica","tag-standard","tag-sub","tag-titoli","tag-tour","tag-tour-operator","tag-tour-operator-albatros","tag-ultime-notizie","tag-ultime-notizie-di-cronaca","tag-ultime-notizie-e-news-di-oggi","tag-ultimenotizie","tag-ultimenotiziedicronaca","tag-ultimenotizieenewsdioggi","tag-york"],"share_on_mastodon":{"url":"","error":"Validation failed: Text character limit of 500 exceeded"},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/499679","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=499679"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/499679\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media\/499680"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=499679"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=499679"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=499679"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}