{"id":501075,"date":"2026-05-21T11:11:14","date_gmt":"2026-05-21T11:11:14","guid":{"rendered":"https:\/\/www.europesays.com\/it\/501075\/"},"modified":"2026-05-21T11:11:14","modified_gmt":"2026-05-21T11:11:14","slug":"adriano-morto-a-casoria-dopo-aver-mangiato-un-gelato-il-16enne-allergico-alle-proteine-del-latte-forse-tradito-da-un-nuovo-gusto-al-melone","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.europesays.com\/it\/501075\/","title":{"rendered":"Adriano morto a Casoria dopo aver mangiato un gelato: il 16enne allergico alle proteine del latte forse &#8220;tradito&#8221; da un nuovo gusto al melone"},"content":{"rendered":"<p>    di<br \/>\n    Gennaro Scala<\/p>\n<p class=\"summary-art is-line-h-12\">Ieri l&#8217;autopsia sul corpo del ragazzo, serviranno alcuni giorni per i risultati. Ma i suoi amici raccontano che quella sera avrebbe chiesto di provare quel gusto, diverso da quelli che abitualmente sceglieva perch\u00e9 senza lattosio<\/p>\n<p class=\"chapter-paragraph\">A volte il destino ha il colore innocente dell\u2019estate. Come un gelato al gusto melone.\u00a0La chiave della<a href=\"https:\/\/napoli.corriere.it\/notizie\/cronaca\/26_maggio_17\/casoria-sedicenne-mangia-gelato-e-muore-salma-sequestrata-disposta-l-autopsia-46cbfaf2-265e-40f4-82d9-727f05479xlk.shtml\" title=\"Casoria, sedicenne mangia gelato e muore: era intollerante al lattosio. Salma sequestrata, disposta l&#039;autopsia\" rel=\"nofollow noopener\" target=\"_blank\"> tragedia di Adriano D\u2019Orsi<\/a> potrebbe essere tutta l\u00ec: in quel cono ordinato sabato sera in una gelateria di <b>Casoria,<\/b> in un gusto scelto forse per cambiare abitudine, forse solo per curiosit\u00e0.\u00a0L\u2019a<b>utopsia disposta dalla Procura di Napoli Nord \u00e8 stata eseguita ieri.<\/b> Ma serviranno giorni per conoscere i risultati degli esami tossicologici e delle analisi sui campioni prelevati dallo stomaco del ragazzo e sulle vaschette sequestrate nella gelateria. Adriano, 16 anni, <a href=\"https:\/\/www.corriere.it\/salute\/figli-genitori\/26_maggio_19\/allergia-al-latte-cos-e-sintomi-come-evitare-lo-shock-anafilattico-e-perche-portare-sempre-con-se-l-adrenalina-c10c0253-9a80-44c6-9a43-5f38f114cxlk.shtml?refresh_ce\" rel=\"nofollow noopener\" target=\"_blank\">allergico alle proteine del latte,<\/a> sarebbe morto per uno <b>choc anafilattico fulminante<\/b>. Troppo rapido perfino per arrivare in ospedale.<\/p>\n<p class=\"chapter-paragraph\"><a href=\"https:\/\/napoli.corriere.it\/notizie\/cronaca\/26_maggio_19\/morto-a-16-anni-dopo-aver-mangiato-il-gelato-i-genitori-era-attento-al-lattosio-vogliamo-la-verita-09982e63-8798-430b-8230-e0d588dd6xlk.shtml\" rel=\"nofollow noopener\" target=\"_blank\">Eppure Adriano quella sua allergia la conosceva bene.<\/a> La maneggiava come si maneggiano le cose serie quando si cresce troppo presto: con attenzione, quasi con disciplina. Era cliente abituale della gelateria. Sapeva quali gusti poteva mangiare: fragola e limone, quelli che \u2014 di solito \u2014 non contengono latte n\u00e9 derivati.\u00a0Sabato per\u00f2, raccontano gli amici, qualcosa \u00e8 cambiato. Accanto ai gusti di sempre avrebbe chiesto anche il melone.\u00a0Un dettaglio. E forse decisivo.    &#13;<br \/>\n&#13;<br \/>\n&#13;<br \/>\n&#13;<br \/>\n&#13;<br \/>\n&#13;<br \/>\n&#13;<br \/>\n&#13;<br \/>\n&#13;<br \/>\n&#13;<br \/>\n&#13;<br \/>\n&#13;<br \/>\n&#13;<br \/>\n&#13;<br \/>\n&#13;<br \/>\n&#13;<br \/>\n&#13;<br \/>\n&#13;<br \/>\n&#13;<br \/>\n&#13;<br \/>\n&#13;<br \/>\n&#13;<br \/>\n&#13;<br \/>\n&#13;<br \/>\n&#13;<br \/>\n&#13;<br \/>\n&#13;<br \/>\n&#13;<br \/>\n&#13;<br \/>\n&#13;<br \/>\n&#13;<br \/>\n&#13;<br \/>\n&#13;<br \/>\n&#13;<br \/>\n&#13;<br \/>\n&#13;<br \/>\n&#13;<br \/>\n&#13;<br \/>\n&#13;<br \/>\n&#13;<br \/>\n&#13;<br \/>\n&#13;<br \/>\n&#13;<br \/>\n&#13;<br \/>\n&#13;<br \/>\n&#13;<br \/>\n&#13;<br \/>\n&#13;<br \/>\n&#13;<br \/>\n&#13;<br \/>\n&#13;<br \/>\n&#13;<br \/>\n&#13;\n<\/p>\n<p class=\"chapter-paragraph\">Secondo quanto ricostruito dall\u2019avvocato della famiglia, <b>Francesco Petruzzi,<\/b> il ragazzo avrebbe domandato esplicitamente se quel gusto contenesse sostanze pericolose per lui. Gli sarebbe stato risposto di no. Il titolare della gelateria, sempre secondo quanto riferito dal legale, sostiene invece che Adriano il melone lo avesse gi\u00e0 preso altre volte.\u00a0<b>Versioni diverse<\/b>. Memorie che si sfiorano senza combaciare. E in mezzo una domanda: in quel gelato c\u2019era latte?<\/p>\n<p class=\"chapter-paragraph\">\u00ab<b>Gli amici sostengono che Adriano non prendesse mai il melone <\/b>\u2014 spiega Petruzzi \u2014 mentre il proprietario riferisce il contrario. Ma il punto centrale \u00e8 un altro: Adriano si \u00e8 affidato a ci\u00f2 che gli \u00e8 stato detto\u00bb.<\/p>\n<p class=\"chapter-paragraph\">Affidarsi. \u00c8 questa la parola che torna continuamente nel racconto della famiglia. Affidarsi a chi prepara il cibo, a chi conosce la tua allergia, a chi ti vede entrare da anni nello stesso locale. Affidarsi alla rassicurazione che \u201cnon c\u2019\u00e8 lattosio\u201d, quando per\u00f2 il problema non era il lattosio.<br \/>\u00abLattosio e proteine del latte non sono la stessa cosa\u00bb, insiste il legale. Ed \u00e8 forse proprio dentro questa possibile confusione che gli investigatori stanno cercando la crepa. La superficialit\u00e0. L\u2019errore fatale.<\/p>\n<p class=\"chapter-paragraph\">Perch\u00e9 un gelato alla frutta, normalmente, non dovrebbe contenere proteine del latte. Ma contaminazioni, preparazioni, basi comuni, errori di lavorazione possono trasformare una distrazione in una condanna.<br \/>E allora oggi gli accertamenti puntano anche sulla presenza obbligatoria della tabella degli allergeni all\u2019interno della gelateria. Su chi abbia detto cosa. Su quanto fosse chiaro il rischio. Su quanto fosse conosciuta la condizione del ragazzo.<\/p>\n<p class=\"chapter-paragraph\"><b>\u00abAdriano era un sedicenne pienamente cosciente della propria allergia<\/b> \u2014 dice ancora Petruzzi \u2014 ma proprio per questo si fidava delle informazioni ricevute. Non si pu\u00f2 morire cos\u00ec, a sedici anni, per un gelato\u00bb.<br \/>\u00abLa famiglia aspetta risposte dalla magistratura. Aspetta i risultati scientifici, le analisi, le perizie. Aspetta soprattutto una verit\u00e0 \u201cgranitica\u201d\u00bb, come la definisce l\u2019avvocato ai microfoni di Campania24. \u00abAbbiamo piena fiducia nell&#8217;operato della magistratura del tribunale di Napoli Nord della procura del tribunale di Napoli Nord e aspettiamo con ansia i risultati\u00bb, conclude Petruzzi.<\/p>\n<p class=\"is-mr-t-20 is-mr-b-20\"><b><br \/>\n                    <a href=\"https:\/\/napoli.corriere.it\/?intcmp=Notizielocali_nd_010623_corriere_ss_mezzogior\" target=\"_blank\" rel=\"nofollow noopener\">Vai a tutte le notizie di Napoli<\/a><br \/>\n            <\/b><\/p>\n<p class=\"chapter-paragraph\"><b><a href=\"https:\/\/www.corriere.it\/newsletter\/?theme=50&amp;intcmp=NL-artic_nd_050624_corriere_ss_mezzogior\" target=\"_blank\" rel=\"nofollow noopener\">Iscriviti alla newsletter del Corriere del Mezzogiorno Campania<\/a><\/b><\/p>\n<p class=\"is-last-update\" datetime=\"2026-05-21T10:23:23+02:00\">21 maggio 2026 ( modifica il 21 maggio 2026 | 10:23)<\/p>\n<p class=\"is-copyright\">\n            \u00a9 RIPRODUZIONE RISERVATA\n        <\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"di Gennaro Scala Ieri l&#8217;autopsia sul corpo del ragazzo, serviranno alcuni giorni per i risultati. Ma i suoi&hellip;\n","protected":false},"author":3,"featured_media":501076,"comment_status":"","ping_status":"","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":"","_share_on_mastodon":"0"},"categories":[79],"tags":[11563,5496,5040,277760,277761,277762,1266,5143,7196,8362,1239,188171,1061,14,93,94,1909,61637,14559,47262,31261,277763,1537,90,89,887,53481,8428,56,42454,300,248,277759,7,101,15,205306,282,18585,177793,37633,5402,5389,2841,13287,39032,11,84,91,12,85,92],"class_list":["post-501075","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","category-italia","tag-adriano","tag-affidarsi","tag-allergia","tag-allergico","tag-allergico-proteine","tag-allergico-proteine-latte","tag-amici","tag-analisi","tag-aspetta","tag-autopsia","tag-avvocato","tag-casoria","tag-chiesto","tag-cronaca","tag-cronaca-italiana","tag-cronacaitaliana","tag-famiglia","tag-gelateria","tag-gelato","tag-gusti","tag-gusto","tag-gusto-melone","tag-it","tag-italia","tag-italy","tag-latte","tag-lattosio","tag-legale","tag-magistratura","tag-melone","tag-morto","tag-napoli","tag-napoli-nord","tag-news","tag-nord","tag-notizie","tag-petruzzi","tag-procura","tag-proteine","tag-proteine-latte","tag-raccontano","tag-ragazzo","tag-risultati","tag-sabato","tag-sera","tag-serviranno","tag-ultime-notizie","tag-ultime-notizie-e-news-di-oggi","tag-ultime-notizie-italia","tag-ultimenotizie","tag-ultimenotizieenewsdioggi","tag-ultimenotizieitalia"],"share_on_mastodon":{"url":"","error":"Validation failed: Text character limit of 500 exceeded"},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/501075","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=501075"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/501075\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media\/501076"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=501075"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=501075"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=501075"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}