![\"\u00abIl](\"https:\/\/www.europesays.com\/it\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/6a1976decebcd.jpeg\")
<\/p>\n di
\n Luigi Ferrarella<\/p>\n
Nel cantiere da 200 milioni di dollari dell’ex Tiro a Segno, in piazzale Accursio, la Procura contesta il caporalato: \u00abPaghe reali da 2 euro l\u2019ora fra “pizzo” sul reclutamento in patria, clausole negate e trattenute forzate per vitto e alloggio”<\/p>\n
\u00c8 un po\u2019 come nel salmo biblico, ma al contrario. Sono \u00abpietra scartata\u00bb queste centinaia di manovali indiani sfruttati <\/b>in uno dei pi\u00f9 grandi e prestigiosi cantieri <\/b>di \u00abrigenerazione urbana\u00bb aperti a Milano<\/b>: tra il \u00abpizzo<\/b>\u00bb che devono pagare in India a un\u2019agenzia intermediaria per avere il visto e farsi reclutare da un colosso americano dell\u2019edilizia,<\/b> la gi\u00e0 magra paga oraria di 4 euro l\u2019ora che devono accettare quando arrivano a lavorare a Milano 10 ore al giorno per 6 giorni, e l\u2019ulteriore dimezzamento reale a 2 euro l\u2019ora <\/b>una volta che sullo stipendio teorico si vedono pure trattenere 850 euro al mese per quei vitto e alloggio <\/b>che in teoria il contratto poneva a carico del datore di lavoro.\u00a0<\/p>\n
Eppure proprio questa\u00a0\u00abpietra scartata\u00bb sta diventando \u00abtestata d\u2019angolo\u00bb della costruzione in corso del nuovo Consolato Generale degli Stati Uniti<\/b> a Milano, cantiere da 200 milioni di dollari <\/b>sull\u2019area dell’ex Tiro a Segno di piazzale Accursio<\/b> ad opera della divisione italiana del colosso americano \u00abCaddell Construction\u00bb<\/b>, il gruppo dell\u2019Alabama che con un fatturato di 1 miliardo e mezzo di dollari e 2.000 dipendenti costruisce ambasciate e consolati statunitensi in tutto il mondo.<\/b>
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n<\/p>\n
Ed \u00e8 proprio perch\u00e9 \u00abin questa situazione di para-schiavismo \u00e8 difficile negare che esistano i presupposti del reato di intermediazione illecita e sfruttamento di lavoratori\u00bb in stato di bisogno, la Procura di Milano adotta un rimedio drastico – l\u2019istituto del \u00abcontrollo giudiziario\u00bb <\/b>– per rimediare a queste paghe effettive di 2 euro l\u2019ora, \u00abmolto al di sotto non solo del livello del contratto Edilizia Industria dichiarato da Caddell\u00bb nelle carte depositate in Prefettura (10-12 euro l\u2019ora), e al di sotto anche delle buste paga consegnate agli indiani (4 euro l\u2019ora), ma anche \u00abmolto al di sotto della soglia minima di proporzionalit\u00e0 e sufficienza\u00bb indicata dall\u2019articolo 36 della Costituzione,<\/b> \u00abe addirittura inferiore del 50%\u00bb (persino attestandosi sulle buste paga) \u00aballa soglia di \u201cpovert\u00e0 lavorativa\u201d calcolata dal rappporto Istat 2024\u00bb (8 euro e 50 centesimi l\u2019ora).\u00a0<\/p>\n
<\/p>\n
Due indagati<\/p>\n
Il controllo giudiziario, cio\u00e8 la nomina di un amministratore giudiziario che non sostituisce ma affianca i vertici dell\u2019azienda, \u00e8 disposto quando c\u2019\u00e8 da interrompere una situazione di ritenuta illegalit\u00e0, ma l\u2019interruzione dell\u2019attivit\u00e0 imprenditoriale potrebbe comportare ripercussioni negative. Nel caso odierno, come gi\u00e0 in passato ad esempio per piattaforme dei rider, grandi spedizionieri della logistica, case di moda di lusso o societ\u00e0 di vigilanza privata<\/b>, la Procura di Milano nomina nel commercialista Francesco Brigatti l\u2019amministratore giudiziario<\/b> incaricato di bonificare la situazione \u00abadottando idonei assetti organizzativi anche in difformit\u00e0 da quelli proposti dall\u2019imprenditore\u00bb. Due gli indagati per l\u2019ipotesi di reato di caporalato: la divisione italiana di \u00abCaddell Construction\u00bb, persona giuridica indagata<\/b> in base alla legge sulla responsabilit\u00e0 amministrativa delle societ\u00e0 per reati commessi dai dirigenti nell\u2019interesse aziendale, e il manager preposto a questa sede italiana, il turco Ulas Demir.<\/b> Nel cantiere ci sono stati momenti di tensione quando, di fronte ai carabinieri venuti per assumere le testimonianze dei manovali indiani al lavoro venerd\u00ec mattina,<\/b> gli americani hanno invocato la tutela della riservatezza dell\u2019area della futura sede diplomatica.<\/b><\/p>\n
Le dichiarazioni degli operai\u00a0<\/p>\n
Nel cantiere, la cui fine dei lavori \u00e8 prevista nel 2028, sono impiegati in media dai 300 ai 400 manovali indiani, complessivamente sinora un migliaio,<\/b> inquadrati nella formalmente del tutto corretta procedura del \u00abdistacco transnazionale\u00bb in materia di immigrazione, che consente l\u2019ingresso in Italia, al di fuori delle quote ordinarie, di lavoratori extra Ue<\/b> trasferiti presso un\u2019entit\u00e0 ospitante appartenente alla stessa impresa o al medesimo gruppo, per\u00f2 con una serie di condizioni su durata, mansioni, retribuzione e condizioni di impiego.\u00a0<\/p>\n
Trentacinque lavoratori indiani, ascoltati dai carabinieri del Comando Tutela Lavoro nell\u2019inchiesta dei pm Mauro Clerici e Paolo Storari, si sono per\u00f2 esposti e hanno raccontato cosa ci sarebbe nel retrobottega della vetrina. A cominciare dalle 500.000 rupie, circa 5\/6.000 euro, che in India hanno dovuto pagare a una agenzia intermediaria di diritto indiano a Nuova Delhi, \u00abDynamic House\u00bb<\/b>, perch\u00e9 \u00absolo dopo il pagamento \u201cdel dazio\u201d si entrava in possesso del visto per lavoro\u00bb. Una volta atterrati a Milano, il personale dell\u2019americana \u00abCaddell\u00bb li ha prelevati all\u2019aeroporto,<\/b> accompagnati in due residence a Garbagnate Milanese e Pieve Emanuele<\/b>, e inseriti in cantiere il giorno dopo: ma prima un capocantiere <\/b>(descritto dagli indiani come un altro turco) li avrebbe costretti a firmare alcune carte senza spiegazioni o traduzioni in lingua a loro comprensibile<\/b>.<\/p>\n
I lavoratori ne capiscono il senso solo con lo stipendio, quando, diversamente da quanto indicato nel contratto che assicura vitto e alloggio gratuiti <\/b>a carico del datore di lavoro, ogni mese lo trovano decurtato <\/b>(sui teorici 1.200\/1.400 euro) di circa 500 euro per pagare i residence dove erano stati alloggiati: soldi che i lavoratori indiani bonificano in automatico attraverso la domiciliazione bancaria da loro autorizzata senza rendersene conto in quelle carte fatte firmare dal capocantiere, che poi ogni mese pretenderebbe in contanti altri 350 euro a pagamento dei pasti, minacciando altrimenti ritorsioni o licenziamenti.\u00a0<\/p>\n
La consulenza tecnica<\/p>\n
Una consulenza tecnica disposta dalla Procura ha quantificato in media le ore mensili davvero lavorate in 245 anzich\u00e9 le 158 teoriche,<\/b> e il \u00abcosto orario normalizzato medio\u00bb in 4 euro e 16 centesimi nelle buste paga date agli indiani, ma in 2 euro e 17 centesimi nella realt\u00e0 dopo le detrazioni forzate: parametri lontanissimi dai 10-12 euro l\u2019ora del contratto Edilizia Industria, <\/b>inferiori addirittura del 51% persino rispetto alla soglia di povert\u00e0 Istat, e soprattutto incompatibili con l\u2019articolo 36 della Costituzione che stabilisce che il lavoratore abbia diritto a \u00abuna retribuzione proporzionata alla quantit\u00e0 e qualit\u00e0 del lavoro e, in ogni caso, sufficiente ad assicurare a s\u00e9 e alla famiglia un\u2019esistenza libera e dignitosa\u00bb.\u00a0<\/p>\n