{"id":521806,"date":"2026-06-03T15:53:14","date_gmt":"2026-06-03T15:53:14","guid":{"rendered":"https:\/\/www.europesays.com\/it\/521806\/"},"modified":"2026-06-03T15:53:14","modified_gmt":"2026-06-03T15:53:14","slug":"wim-wenders-ritira-il-film-con-kinski-13enne-in-una-scena-hard-mi-scuso-con-te-nastassja-senza-se-e-ma-cercheremo-insieme-una-soluzione-per-rimetterlo-in-circolazione","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.europesays.com\/it\/521806\/","title":{"rendered":"Wim Wenders ritira il film con Kinski 13enne in una scena hard: \u00abMi scuso con te, Nastassja, senza se e ma. Cercheremo insieme una soluzione per rimetterlo in circolazione\u00bb"},"content":{"rendered":"<p>    di<br \/>\n    Redazione online<\/p>\n<p class=\"summary-art is-line-h-12\">Il fim \u00e8 stato temporaneamente ritirato dalle piattaforme di streaming. L&#8217;attrice tedesca, oggi 65enne, aveva spiegato che la scena di \u00abFalso movimento\u00bb non era a copione e che sua madre non era sul set quando \u00e8 stata girata. Wenders in una nota: \u00ab\u00c8 necessario che la nostra societ\u00e0 trovi modalit\u00e0 adeguate per affrontare le opere cinematografiche controverse del XX secolo\u00bb<\/p>\n<p class=\"chapter-paragraph\"><b>Nastassja Kinski <\/b>ha vinto: il regista tedesco <b>Wim Wenders<\/b> ha deciso di ritirare la pellicola <b>Falso movimento<\/b>, film di 51 anni fa\u00a0in cui l&#8217;attrice, allora 13enne, compare a seno nudo in una scena a carattere sessuale in cui lei \u00e8 sdraiata su un letto e viene schiaffeggiata e accarezzata da un attore adulto.\u00a0<\/p>\n<p class=\"chapter-paragraph\">\u00ab\u00c8 stato chiesto ai partner di streaming, TV e\u00a0distribuzione di <b>non rendere il film accessibile<\/b> pubblicamente\u00bb, spiega una nota della Fondazione Wim Wenders.\u00a0    &#13;<br \/>\n&#13;<br \/>\n&#13;<br \/>\n&#13;<br \/>\n&#13;<br \/>\n&#13;<br \/>\n&#13;<br \/>\n&#13;<br \/>\n&#13;<br \/>\n&#13;<br \/>\n&#13;<br \/>\n&#13;<br \/>\n&#13;<br \/>\n&#13;<br \/>\n&#13;<br \/>\n&#13;<br \/>\n&#13;<br \/>\n&#13;<br \/>\n&#13;<br \/>\n&#13;<br \/>\n&#13;<br \/>\n&#13;<br \/>\n&#13;<br \/>\n&#13;<br \/>\n&#13;<br \/>\n&#13;<br \/>\n&#13;<br \/>\n&#13;<br \/>\n&#13;<br \/>\n&#13;<br \/>\n&#13;<br \/>\n&#13;<br \/>\n&#13;<br \/>\n&#13;<br \/>\n&#13;<br \/>\n&#13;<br \/>\n&#13;<br \/>\n&#13;<br \/>\n&#13;<br \/>\n&#13;<br \/>\n&#13;<br \/>\n&#13;<br \/>\n&#13;<br \/>\n&#13;<br \/>\n&#13;<br \/>\n&#13;<br \/>\n&#13;<br \/>\n&#13;<br \/>\n&#13;<br \/>\n&#13;<br \/>\n&#13;<br \/>\n&#13;<br \/>\n&#13;\n<\/p>\n<p class=\"chapter-paragraph\"><b>Wenders si \u00e8 anche scusato con\u00a0l&#8217;attrice. <\/b>\u00abCome unico responsabile di Falso movimento all&#8217;epoca, capisco che\u00a0Nastassja Kinski avrebbe dovuto essere protetta meglio in quel momento. Per questo mi scuso con te, Nastassja, senza se e ma\u00bb.<\/p>\n<p class=\"chapter-paragraph\">\u00c8 dal 2011 che l&#8217;attrice chiede al regista la rimozione della scena.\u00a0<b>Kinski ha spiegato che non era stata informata della scena quando era stata coinvolta nel film e che il giorno in cui \u00e8 stata girata sua madre non era presente sul set.<\/b> Gli avvocati di Wenders hanno sempre sostenuto che la madre sapesse tutto, ma l&#8217;attrice li smentisce: \u00abOvvio che mia madre non lo sapeva, non ci hanno detto nulla\u00bb. Kinski ha anche raccontato che la scena &#8211; che nel film dura pochi minuti &#8211; \u00e8 stata girata pi\u00f9 volte, perch\u00e9 a un certo punto\u00a0chiese di interrompere le riprese per rifugiarsi in bagno a piangere.\u00a0<b>\u00abAnche se a 13 anni non sapevo ancora molto, capii che non era normale\u00bb<\/b>, ha spiegato alla\u00a0Sueddeutsche Zeitung. Kinski in seguito ha continuato a lavorare con Wenders, che la volle protagonista in \u00abParis Texas\u00bb, Palma d\u2019oro a Cannes nel 1984, e le diede una parte in \u00abCos\u00ec lontano cos\u00ec vicino\u00bb nel 1993.<\/p>\n<p>APPROFONDISCI CON IL PODCAST<\/p>\n<p class=\"chapter-paragraph\">In Falso movimento, <b>Kinski interpretava il ruolo di Mignon, adolescente muta<\/b>. Il film,\u00a0come il libro di Peter Handke da cui era tratto, raccontava la storia di un giovane aspirante scrittore che nei suoi viaggi trovava per compagni di strada diversi personaggi bizzarri, tra cui un reduce di guerra seguito da Mignon. E non faceva mistero del fatto che i due avevano rapporti sessuali. La scena contestata da Kinski \u00e8 quella in cui Mignon appare<b>\u00a0<\/b>distesa su un letto con solo uno slip addosso, mentre un uomo molto pi\u00f9 grande di lei, anche lui in slip, si stende al suo fianco e la schiaffeggia prima di cominciare a carezzarla.\u00a0\u00a0<\/p>\n<p class=\"chapter-paragraph\">Nella nota della Fondazione Wim Wenders, si spiega che <b>l&#8217;intenzione del regista \u00e8 di trovare una soluzione condivisa che gli permetta, in futuro, di rimettere il film a disposizione degli spettatori.<\/b>\u00a0\u00ab\u00c8 necessario che la nostra societ\u00e0 trovi modalit\u00e0 adeguate per affrontare le opere cinematografiche controverse del XX secolo e si apra a nuovi processi di apprendimento e a prospettive inclusive in relazione ai film\u00bb, spiega il regista. \u00abIn questo importante dibattito cercheremo un ampio scambio \u2013 con l\u2019Accademia Cinematografica Tedesca, il DFF \u2013 Deutsches Filminstitut &amp; Filmmuseum, con altre istituzioni del patrimonio cinematografico e altri gruppi intergenerazionali. <b>Solo allora, anche se ci\u00f2 dovesse richiedere pi\u00f9 tempo, e dopo aver presentato una soluzione consensuale, anche in accordo con Nastassja Kinski, rimetteremo in circolazione il film<\/b>\u00bb, conclude la nota.<\/p>\n<p class=\"is-last-update\" datetime=\"2026-06-03T17:15:19+02:00\">3 giugno 2026 ( modifica il 3 giugno 2026 | 17:15)<\/p>\n<p class=\"is-copyright\">\n            \u00a9 RIPRODUZIONE RISERVATA\n        <\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"di Redazione online Il fim \u00e8 stato temporaneamente ritirato dalle piattaforme di streaming. L&#8217;attrice tedesca, oggi 65enne, aveva&hellip;\n","protected":false},"author":3,"featured_media":518332,"comment_status":"","ping_status":"","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":"","_share_on_mastodon":"0"},"categories":[174],"tags":[24788,288167,288168,5649,288169,288170,7738,50566,24169,288171,288172,8984,151821,288173,288174,203,5626,286483,454,14920,288175,152563,204,1537,90,89,163233,4045,288166,2783,286482,286484,852,635,2986,6444,479,11268,170429,286493,39433],"class_list":["post-521806","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","category-intrattenimento","tag-adeguate","tag-adeguate-affrontare","tag-adeguate-affrontare-opere","tag-affrontare","tag-affrontare-opere","tag-affrontare-opere-cinematografiche","tag-attrice","tag-cercheremo","tag-cinematografiche","tag-cinematografiche-controverse","tag-cinematografiche-controverse-xx","tag-circolazione","tag-controverse","tag-controverse-xx","tag-controverse-xx-secolo","tag-entertainment","tag-falso","tag-falso-movimento","tag-film","tag-fondazione","tag-fondazione-wim","tag-girata","tag-intrattenimento","tag-it","tag-italia","tag-italy","tag-kinski","tag-madre","tag-mignon","tag-movimento","tag-nastassja","tag-nastassja-kinski","tag-nota","tag-regista","tag-scena","tag-soluzione","tag-spiega","tag-spiegato","tag-wenders","tag-wim","tag-wim-wenders"],"share_on_mastodon":{"url":"","error":"Validation failed: Text character limit of 500 exceeded"},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/521806","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=521806"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/521806\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media\/518332"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=521806"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=521806"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=521806"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}