{"id":531745,"date":"2026-06-10T02:40:32","date_gmt":"2026-06-10T02:40:32","guid":{"rendered":"https:\/\/www.europesays.com\/it\/531745\/"},"modified":"2026-06-10T02:40:32","modified_gmt":"2026-06-10T02:40:32","slug":"ahm-house-lunica-opera-britannica-di-jorn-utzon-e-una-casa-da-sogno-immersa-nel-verde","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.europesays.com\/it\/531745\/","title":{"rendered":"Ahm House, l\u2019unica opera britannica di J\u00f8rn Utzon, \u00e8 una casa da sogno immersa nel verde"},"content":{"rendered":"<p>\t\t\t\t\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"wp-image-715435 size-full\" src=\"https:\/\/www.europesays.com\/it\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/casa-progetto-architetto-Jorn-Utzon-Hertfordshire-01.jpg\" alt=\"Ahm House, l\u2019unica opera britannica di J\u00f8rn Utzon, \u00e8 una casa da sogno immersa nel verde\" width=\"1500\" height=\"1023\"  \/>Da sinistra, nel living vetrato, piantana Parliament di Le Corbusier, Nemo; libreria Royal System di Poul Cadovius, dk3; tappeto di Michael Boyd, BoydDesign; intorno al tavolino Pedrera di Gubi, Paulistano Lounge Chair di Paulo Mendes da Rocha per Objekto e poltrona Swan di Arne Jacobsen per Fritz Hansen, come la coppia di Egg Chair con il poggiapiedi. Sospensione VL 45 Radiohus di Vilhelm Lauritzen per Radiohuset in collaborazione con Louis Poulsen. Foto Richard Powers<\/p>\n<p>\u00abHo uno strano, innato senso per lo spazio\u00bb, diceva <strong>J\u00f8rn Utzon<\/strong>, \u00absogno una casa e poi ce l\u2019ho in testa\u00bb. Chiss\u00e0 da quale sogno \u00e8 nata <strong>Ahm House<\/strong>, l\u2019unico progetto dell\u2019architetto danese nel Regno Unito, realizzato nel 1961 ad Harpenden, nell\u2019<a href=\"https:\/\/living.corriere.it\/architettura\/sheep-field-barn-spazio-espositivo-dedicato-alle-opere-dello-scultore-henry-moore\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener nofollow\" data-wpel-link=\"internal\">Hertfordshire<\/a>, per l\u2019amico Povl Ahm e la sua famiglia.<\/p>\n<p class=\"p1\"><strong>Un progetto intimo<\/strong>, poco noto e assai diverso dalla monumentalit\u00e0 della <strong>Sydney Opera House<\/strong>. Utzon e Ahm \u2013 ingegnere strutturale e socio di Arup &amp; Partners \u2013 si erano conosciuti proprio durante le primissime fasi del progetto australiano. Da quella collaborazione era nata un\u2019amicizia, e dall\u2019amicizia una casa. Vista dalla strada, Ahm House non tradisce nulla della sua <strong>straordinaria qualit\u00e0 progettuale<\/strong>: si leggono solo il garage e un ingresso serio e muto, una certa reticenza quasi britannica.\n<\/p>\n<p><img decoding=\"async\" class=\"wp-image-715436 size-full lazyload\" alt=\"Ahm House, l\u2019unica opera britannica di J\u00f8rn Utzon, \u00e8 una casa da sogno immersa nel verde\" width=\"1500\" height=\"1047\" src=\"https:\/\/www.europesays.com\/it\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/casa-progetto-architetto-Jorn-Utzon-Hertfordshire-02.jpg\" loading=\"lazy\"  data-\/>Nel soggiorno, vintage la coppia di poltrone GE-290 di Hans J. Wegner per Getama e i due puf in rattan di Franco Albini per Sika-Design; sistema audio-video Beovision Harmony di Bang &amp; Olufsen. Foto Richard Powers<br \/>\n<img decoding=\"async\" class=\"wp-image-715437 size-full lazyload\" alt=\"Ahm House, l\u2019unica opera britannica di J\u00f8rn Utzon, \u00e8 una casa da sogno immersa nel verde\" width=\"1701\" height=\"2224\" src=\"https:\/\/www.europesays.com\/it\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/casa-progetto-architetto-Jorn-Utzon-Hertfordshire-03.jpg\" loading=\"lazy\"  data-\/>La vista esterna del padiglione evidenzia la leggera struttura in cemento armato e le vetrate a tutta altezza. Foto Richard Powers<br \/>\n<img decoding=\"async\" class=\"wp-image-715438 size-full lazyload\" alt=\"Ahm House, l\u2019unica opera britannica di J\u00f8rn Utzon, \u00e8 una casa da sogno immersa nel verde\" width=\"1500\" height=\"2224\" src=\"https:\/\/www.europesays.com\/it\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/casa-progetto-architetto-Jorn-Utzon-Hertfordshire-04.jpg\" loading=\"lazy\"  data-\/>Un angolo studio con la poltrona girevole Tulip Midi di Pierre Paulin per Artifort. Foto Richard Powers<\/p>\n<p class=\"p1\">Bisogna varcare la soglia e salire alcuni gradini perch\u00e9 l\u2019abitazione si sveli per ci\u00f2 che \u00e8: <strong>un padiglione di vetrate a tutta altezza e di mattoni chiari<\/strong> di Aylesbury, aperto su un parco che sembra non finire mai. Il pavimento accompagna l\u2019andamento del terreno con pochi gradini ad assorbire i piccoli salti di quota, e le stesse piastrelle chiare che scorrono ruvide sotto i piedi come in una terrazza estiva, senza interruzione dall\u2019interno verso l\u2019esterno. La casa sembra non aver mai deciso dove finisce lei e dove comincia il parco. Questa <strong>continuit\u00e0<\/strong> \u2013 <strong>tra architettura e paesaggio<\/strong>, <strong>tra dentro e fuori, tra passato e presente<\/strong> \u2013 \u00e8 il filo rosso del <a href=\"https:\/\/living.corriere.it\/case\/card\/case-bellissime-pubblicate-a-maggio-2026-su-living\/?il-restauro-a-partire-dai-disegni-originali&amp;id=5\" target=\"_blank\" rel=\"noopener nofollow\" data-wpel-link=\"internal\">restauro<\/a> firmato nel 2019 da <a href=\"http:\/\/coppindockray.co.uk\" target=\"_blank\" rel=\"noopener nofollow external\" data-wpel-link=\"external\">Coppin Dockray<\/a>, lo studio londinese fondato da Sandra Coppin e Bev Dockray. Le due progettiste si sono trovate di fronte a un<strong> edificio vincolato<\/strong> di grado II in buone condizioni generali, ma che aveva perso qualcosa dello <strong>spirito utzoniano originario<\/strong> e con <strong>elementi di falegnameria<\/strong> che mostravano segni di degrado.<\/p>\n<p class=\"p1\">Il <strong>lavoro di recupero<\/strong> \u00e8 stato preciso, quasi filologico, seguendo i disegni originali di Utzon. \u00abC\u2019\u00e8 una coreografia intelligente nel modo in cui questo edificio \u00e8 stato progettato per essere vissuto\u00bb, spiega Sandra Coppin. \u00abAbbiamo cercato in tutti i modi di rispettarla e di valorizzarla\u00bb. Un aspetto visibile soprattutto nel living, che si rivela ai visitatori con un colpo di scena quasi cinematografico solo dopo aver aggirato il <strong>caminetto centrale in mattoni<\/strong>: prima la <strong>compressione dell\u2019<a href=\"https:\/\/living.corriere.it\/case\/ristrutturazione-mini-appartamento-blu-alle-porte-di-firenze\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener nofollow\" data-wpel-link=\"internal\">ingresso<\/a><\/strong>, poi l\u2019espansione improvvisa verso le <a href=\"https:\/\/living.corriere.it\/case\/case-campagna\/card\/case-in-montagna-bellissime-pubblicate-su-living\/?soggiorno-di-vetro&amp;id=7\" target=\"_blank\" rel=\"noopener nofollow\" data-wpel-link=\"internal\">vetrate<\/a> e il verde. Le <strong>travi in cemento<\/strong> alternate a listelli di pino dai toni caldi filtrano la luce in modo sempre diverso nel corso della giornata.<\/p>\n<p><img decoding=\"async\" class=\"wp-image-715439 size-full lazyload\" alt=\"Ahm House, l\u2019unica opera britannica di J\u00f8rn Utzon, \u00e8 una casa da sogno immersa nel verde\" width=\"1600\" height=\"2224\" src=\"https:\/\/www.europesays.com\/it\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/casa-progetto-architetto-Jorn-Utzon-Hertfordshire-05.jpg\" loading=\"lazy\"  data-\/>Il bagno di mattoni ha un\u2019illuminazione zenitale; sgabello Cork Family di Jasper Morrison, Vitra. Foto Richard Powers<\/p>\n<p class=\"p1\">\u00abChiunque entri in questa casa reagisce in modo molto intuitivo ed emotivo\u00bb, osserva Coppin, \u00abnon occorre conoscerne la storia per rendersi conto che \u00e8 un luogo speciale\u00bb. La <strong>zona giorno<\/strong> si articola in due aree distinte, separate da due gradini di dislivello. Quella principale ruota attorno al caminetto, raccolta e domestica; quella secondaria si apre verso il giardino, definita da un <strong>tappeto circolare su misura di Michael Boyd<\/strong> e da una selezione di pezzi danesi, tra cui spiccano le poltrone <a href=\"https:\/\/living.corriere.it\/design\/card\/poltrone-design-famose-modelli-brand-celebri\/?egg-di-fritz-hansen-design-arne-jacobsen&amp;id=7\" target=\"_blank\" rel=\"noopener nofollow\" data-wpel-link=\"internal\">Egg<\/a> e <a href=\"https:\/\/living.corriere.it\/catalogo\/prodotti\/fritz-hansen\/swan\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener nofollow\" data-wpel-link=\"internal\">Swan<\/a> di Arne Jacobsen. \u00abPoich\u00e9 la casa \u00e8 ortogonale e lineare\u00bb, racconta Bev Dockray, \u00abvolevamo introdurre elementi curvi lungo i quali l\u2019occhio possa scivolare, come un contrappunto\u00bb.<\/p>\n<p class=\"p1\">La<strong> scelta degli arredi<\/strong> ha seguito una logica di risonanza pi\u00f9 che di stile: si trattava di trovare oggetti che parlassero la stessa lingua della casa \u2013 <strong>materiali naturali, qualit\u00e0 artigianale, radici danesi<\/strong>. Oltre alle sedute di <a href=\"https:\/\/arnejacobsen.com\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener nofollow external\" data-wpel-link=\"external\">Arne Jacobsen<\/a> e gli scaffali <strong>Royal System<\/strong> di <strong>Poul Cadovius<\/strong>, tutti i classici del design scandinavo, coerenti con l\u2019aura dell\u2019abitazione. Accanto a essi, alcuni contemporanei come la Spade Chair di <a href=\"https:\/\/www.fayetoogood.com\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener nofollow external\" data-wpel-link=\"external\">Faye Toogood<\/a> e altri realizzati su misura, come un tavolino in marmo verde e noce, un mobile in pino dell\u2019Oregon. C\u2019\u00e8 anche un\u2019ala aggiunta negli anni Settanta dall\u2019<strong>architetto Ulrik Plesner<\/strong> e pensata per i figli di Ahm, che la nuova propriet\u00e0 ha destinato ai giochi, con il collegamento ipogeo tra le due parti riprogettato da Coppin Dockray. L\u2019unico progetto di Utzon nella terra di Albione ha ritrovato il suo spirito danese.<\/p>\n<p><img decoding=\"async\" class=\"wp-image-715440 size-full lazyload\" alt=\"Ahm House, l\u2019unica opera britannica di J\u00f8rn Utzon, \u00e8 una casa da sogno immersa nel verde\" width=\"1500\" height=\"1261\" src=\"https:\/\/www.europesays.com\/it\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/casa-progetto-architetto-Jorn-Utzon-Hertfordshire-06.jpg\" loading=\"lazy\"  data-\/>La camera padronale: a sinistra, La Chaise di Charles &amp; Ray Eames, Vitra, e sospensione Utzon JU1 di J\u00f8rn Utzon, &amp;Tradition. Sulla testata del letto, coppia di AJ Applique, design Arne Jacobsen, Louis Poulsen. Foto Richard Powers<br \/>\n<img decoding=\"async\" class=\"wp-image-715441 size-full lazyload\" alt=\"Ahm House, l\u2019unica opera britannica di J\u00f8rn Utzon, \u00e8 una casa da sogno immersa nel verde\" width=\"1682\" height=\"2224\" src=\"https:\/\/www.europesays.com\/it\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/casa-progetto-architetto-Jorn-Utzon-Hertfordshire-07.jpg\" loading=\"lazy\"  data-\/>Il corridoio \u00e8 attrezzato a home office: Drop Chair di Arne Jacobsen, Fritz Hansen, e Wire Chair DKR di Charles &amp; Ray Eames, Vitra. Foto Richard Powers<\/p>\n<p>Living \u00a9RIPRODUZIONE RISERVATA<\/p>\n<p>&#13;<br \/>\n\t\t\t\t\t\t\t<strong>La newsletter di Living<\/strong>: stili e tendenze per la tua casa&#13;\n\t\t\t\t\t\t<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"Da sinistra, nel living vetrato, piantana Parliament di Le Corbusier, Nemo; libreria Royal System di Poul Cadovius, dk3;&hellip;\n","protected":false},"author":3,"featured_media":531746,"comment_status":"","ping_status":"","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":"","_share_on_mastodon":"0"},"categories":[1446],"tags":[2268,293445,293454,6902,11166,4008,293457,293458,90547,293459,293460,12672,293461,293462,1361,88667,293451,1615,1613,1614,1611,1610,142551,293463,3326,166319,20346,265145,10871,293464,293465,19814,2235,293450,293466,2236,13222,1612,5225,293452,293467,293468,4487,3592,203,4959,228,293447,293448,67270,293469,8372,204,1537,90,89,293453,293455,293456,11860,21532,1575,286312,2851,11009,293449,2526,293446,496,46424,231989],"class_list":["post-531745","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","category-arte-e-design","tag-abitazione","tag-ahm","tag-ahm-house","tag-altezza","tag-amicizia","tag-amico","tag-amico-povl","tag-amico-povl-ahm","tag-amp","tag-amp-ray","tag-amp-ray-eames","tag-aperto","tag-aperto-parco","tag-aperto-parco-finire","tag-architetto","tag-arne","tag-arne-jacobsen","tag-arte","tag-arte-e-design","tag-arteedesign","tag-arts","tag-arts-and-design","tag-bev","tag-bev-dockray","tag-britannica","tag-caminetto","tag-cemento","tag-chair","tag-charles","tag-charles-amp","tag-charles-amp-ray","tag-chiari","tag-coppia","tag-coppin","tag-coppin-dockray","tag-danese","tag-danesi","tag-design","tag-diverso","tag-dockray","tag-eames","tag-eames-vitra","tag-edificio","tag-elementi","tag-entertainment","tag-finire","tag-foto","tag-foto-richard","tag-foto-richard-powers","tag-gradini","tag-hertfordshire","tag-house","tag-intrattenimento","tag-it","tag-italia","tag-italy","tag-jacobsen","tag-jorn","tag-jorn-utzon","tag-mattoni","tag-padiglione","tag-parco","tag-powers","tag-progetto","tag-richard","tag-richard-powers","tag-sogno","tag-utzon","tag-verde","tag-vetrate","tag-vitra"],"share_on_mastodon":{"url":"","error":"Validation failed: Text character limit of 500 exceeded"},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/531745","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=531745"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/531745\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media\/531746"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=531745"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=531745"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=531745"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}