{"id":532274,"date":"2026-06-10T11:20:13","date_gmt":"2026-06-10T11:20:13","guid":{"rendered":"https:\/\/www.europesays.com\/it\/532274\/"},"modified":"2026-06-10T11:20:13","modified_gmt":"2026-06-10T11:20:13","slug":"larbitro-somalo-espulso-vivevo-un-sogno-e-invece-sono-finito-in-prigione-e-poi-rimpatriato-colpa-di-un-omonimo","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.europesays.com\/it\/532274\/","title":{"rendered":"L&#8217;arbitro somalo espulso: \u00abVivevo un sogno. E invece sono finito in prigione e poi rimpatriato\u00bb. Colpa di un omonimo"},"content":{"rendered":"<p>    di<br \/>\n    Carlos Passerini, inviato a Citt\u00e0 del Messico<\/p>\n<p class=\"summary-art is-line-h-12\">Omar Artan dovr\u00e0 rinunciare al Mondiale, il suo sogno si \u00e8 infranto a Miami dove \u00e8 stato dichiarato inammissibile ed \u00e8 stato rimpatriato. Al rientro all&#8217;aeroporto di Mogadiscio \u00e8 stato accolto come un eroe<\/p>\n<p class=\"chapter-paragraph\">\u00abVi prometto, se Dio vuole, che parteciper\u00f2 alla prossima edizione\u00bb. <a href=\"https:\/\/www.corriere.it\/sport\/calcio\/mondiali\/26_giugno_10\/mondiale-2026-controlli-perquisizioni-polemiche-la-situazione-dd8471c7-aabb-4c85-bff2-a6d6e879exlk.shtml\" title=\"Mondiale, tra biglietti costosi, controlli, perquisizioni e l&#039;arbitro fermato: la situazione\" target=\"_blank\" rel=\"nofollow noopener\">L\u2019arbitro somalo Omar Artan<\/a>, che si \u00e8 visto negare il visto per l&#8217;ingresso nel territorio statunitense per un caso di omonimia con un leader di un gruppo militare somalo\u00a0e che quindi dovr\u00e0 rinunciare al Mondiale, non ci sta. E non si arrende. Al suo arrivo all&#8217;aeroporto di Mogadiscio \u00e8 stato accolto come un eroe da una folla di sostenitori, che sventolavano la bandiera somala.<\/p>\n<p class=\"chapter-paragraph\">\u00a0\u00abVoglio che il mio popolo trovi conforto in questo e mantenga la fiducia\u00bb ha aggiunto l\u2019arbitro, che nel 2025 era stato peraltro <b>premiato come miglior direttore di gara africano<\/b>. Nato nel 1992, \u00e8 diventato internazionale nel 2018 e ha diretto alcune delle partite pi\u00f9 rilevanti del calcio continentale, tra cui incontri della Coppa delle nazioni africane e la finale della CAF Champions League 2024-25. Per questo il designatore Fifa, il nostro <b>Pierluigi Collina<\/b>, aveva lo aveva scelto per il Mondiale, dove in tutto sono <b>52 i fischietti<\/b>.\u00a0    &#13;<br \/>\n&#13;<br \/>\n&#13;<br \/>\n&#13;<br \/>\n&#13;<br \/>\n&#13;<br \/>\n&#13;<br \/>\n&#13;<br \/>\n&#13;<br \/>\n&#13;<br \/>\n&#13;<br \/>\n&#13;<br \/>\n&#13;<br \/>\n&#13;<br \/>\n&#13;<br \/>\n&#13;<br \/>\n&#13;<br \/>\n&#13;<br \/>\n&#13;<br \/>\n&#13;<br \/>\n&#13;<br \/>\n&#13;<br \/>\n&#13;<br \/>\n&#13;<br \/>\n&#13;<br \/>\n&#13;<br \/>\n&#13;<br \/>\n&#13;<br \/>\n&#13;<br \/>\n&#13;<br \/>\n&#13;<br \/>\n&#13;<br \/>\n&#13;<br \/>\n&#13;<br \/>\n&#13;<br \/>\n&#13;<br \/>\n&#13;<br \/>\n&#13;<br \/>\n&#13;<br \/>\n&#13;<br \/>\n&#13;<br \/>\n&#13;<br \/>\n&#13;<br \/>\n&#13;<br \/>\n&#13;<br \/>\n&#13;<br \/>\n&#13;<br \/>\n&#13;<br \/>\n&#13;<br \/>\n&#13;<br \/>\n&#13;<br \/>\n&#13;<br \/>\n&#13;\n<\/p>\n<p class=\"chapter-paragraph\">Il sogno di Artan si \u00e8 infranto all\u2019arrivo negli Usa, a Miami, dove era previsto un vertice fra tutti gli arbitri. All&#8217;arrivo, la US Customs and Border Protection lo ha fermato per ulteriori verifiche. Nonostante abbia esibito un visto in regola, \u00e8 stato <b>dichiarato inammissibile e rimpatriato<\/b> immediatamente.\u00a0<\/p>\n<p>APPROFONDISCI CON IL PODCAST<\/p>\n<p class=\"chapter-paragraph\">La Somalia \u00e8 uno dei quasi 40 Paesi soggetti alle nuove <b>restrizioni di viaggio<\/b> imposte dall&#8217;amministrazione <b>Trump<\/b> in materia di immigrazione. Artan ha raccontato di essere stato <b>interrogato per 11 ore<\/b> in una piccola stanza durante la notte, poi trasferito in una cella di detenzione aeroportuale per altre ore, prima di essere rimpatriato con un volo che ha fatto scalo Istanbul e successivamente diretto a Mogadiscio.\u00a0<\/p>\n<p class=\"chapter-paragraph\">\u00abSono molto, molto deluso \u2013 le parole del direttore di gara somalo  -. Sono semplicemente un arbitro che cerca di vivere il suo sogno, il pi\u00f9 grande della mia vita, venire ai Mondiali. E avevo tutti i documenti in regola. <b>La Somalia \u00e8 nostra<\/b>, nel bene e nel male. Voglio dire ai nostri giovani di non perdere la speranza nel nostro Paese. Ora sono nel mio Paese e non c&#8217;\u00e8 altro posto in cui vorrei essere\u00bb.<\/p>\n<p class=\"chapter-paragraph\">La Fifa ha ribadito che le decisioni di ingresso spettano al Paese ospitante. Mentre <b>la Casa Bianca ha difeso la decisione<\/b>. \u00abFinora, 35 squadre sono riuscite a entrare negli Stati Uniti, a nessun giocatore o allenatore \u00e8 stato negato l&#8217;accesso, ma ad alcuni funzionari \u00e8 stato vietato l&#8217;ingresso e per buone ragioni\u00bb, ha spiegato il responsabile dell&#8217;organizzazione della Coppa del Mondo, <b>Andrew Giuliani<\/b>.<\/p>\n<p class=\"is-last-update\" datetime=\"2026-06-10T12:56:42+02:00\">10 giugno 2026 ( modifica il 10 giugno 2026 | 12:56)<\/p>\n<p class=\"is-copyright\">\n            \u00a9 RIPRODUZIONE RISERVATA\n        <\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"di Carlos Passerini, inviato a Citt\u00e0 del Messico Omar Artan dovr\u00e0 rinunciare al Mondiale, il suo sogno si&hellip;\n","protected":false},"author":3,"featured_media":532275,"comment_status":"","ping_status":"","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":"","_share_on_mastodon":"0"},"categories":[1452],"tags":[9683,248185,867,293722,293723,13146,292536,1262,292534,721,4297,766,293724,293725,7085,1109,51750,9495,32956,1740,629,256063,951,1537,90,89,167247,1353,293721,1739,2526,292535,245,244],"class_list":["post-532274","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","category-calcio","tag-accolto","tag-accolto-eroe","tag-aeroporto","tag-aeroporto-mogadiscio","tag-aeroporto-mogadiscio-accolto","tag-arbitro","tag-arbitro-somalo","tag-arrivo","tag-artan","tag-calcio","tag-coppa","tag-dichiarato","tag-dichiarato-inammissibile","tag-dichiarato-inammissibile-rimpatriato","tag-diretto","tag-direttore","tag-direttore-gara","tag-eroe","tag-fifa","tag-football","tag-gara","tag-inammissibile","tag-ingresso","tag-it","tag-italia","tag-italy","tag-mogadiscio","tag-mondiale","tag-rimpatriato","tag-soccer","tag-sogno","tag-somalo","tag-sport","tag-sports"],"share_on_mastodon":{"url":"","error":"Validation failed: Text character limit of 500 exceeded"},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/532274","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=532274"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/532274\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media\/532275"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=532274"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=532274"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=532274"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}