\u00abRifiutato\u00bb dal festival della letteratura di Salerno per le sue posizioni filoisraeliane, lo scrittore parteciper\u00e0 all’incontro significativamente intitolato \u00abDifendiamo le parole\u00bb, che aprir\u00e0 i quattro giorni del festival<\/p>\n
\u00abRifiutato\u00bb dal festival della letteratura di Salerno<\/a> per le sue posizioni filoisraeliane,<\/a> lo scrittore napoletano Erri De Luca <\/a>sar\u00e0 ospite domenica della diciannovesima edizione di \u00abEbraica\u00bb, il festival culturale della Comunit\u00e0 ebraica di Roma, il cui tema di quest\u2019anno \u00e8 \u00abTikv\u00e0h. Essere speranza\u00bb<\/b>. Si terr\u00e0 nell’antico Ghetto alle 19,15 e l’incontro con De Luca, che aprir\u00e0 i quattro giorni del festival, \u00e8 significativamente intitolato \u00abDifendiamo le parole\u00bb<\/b>. Lo scrittore dialogher\u00e0 con Maurizio Molinari<\/b>, per anni corrispondente da Gerusalemme e New York, e poi direttore della Stampa e infine di Repubblica, fino a due anni fa, che commenta: \u00abE’ giusto difendere le parole da ogni veleno e intolleranza<\/b> che le aggredisce nel nostro tempo\u00bb.<\/p>\n L’intervista e le minacce e gli insulti sui social<\/p>\n La polemica che coinvolge Erri De Luca, quella che lo trasformato da idolo dei lettori di sinistra (e non solo) in oggetto di minacce e insulti feroci anche sui social<\/b> (c’\u00e8 stato chi ha dichiarato di voler bruciare pubblicamente i suoi libri<\/b>) nasce dalle\u00a0 dichiarazioni rilasciate lo scorso maggio, durante una delle sue tante visite a Gerusalemme (doveva\u00a0 partecipare all’International Writers Festival) in un’intervista a\u00a0Israel Hayom, uno dei giornali pi\u00f9 letti del Paese. Lo scrittore ha affermato che definire quanto accade a Gaza un \u00abgenocidio\u00bb sarebbe una \u00abdistorsione storica e verbale\u00bb e si \u00e8 inoltre definito \u00absionis<\/b>ta\u00bb, spiegando di intendere il sionismo come il riconoscimento del diritto di Israele a esistere come patria nazionale del popolo ebraico<\/b>. Parole che gli sono costate subito l’esclusione dal festival\u00a0 \u00abSalerno Letteratura\u00bb: gli organizzatori hanno deciso di non affidargli pi\u00f9 la prolusione inaugurale, definendo le sue dichiarazioni \u00abdivisive\u00bb rispetto all’identit\u00e0 culturale dell’evento.<\/b> Il che ha generato ulteriori polemiche, con alcuni autori e commentatori che hanno parlato di censura e altri che hanno difeso la scelta del festival. De Luca, pur non credente, \u00e8 da anni uno studioso della cultura ebraica: ha imparato da autodidatta l’ebraico antico e lo yiddish<\/b> e ha tradotto vari libri dell’Antico Testamento<\/b>\u00a0, ma definendole \u00abtraduzioni di servizio\u00bb, ovvero aderenti alla radice materiale e concreta delle parole per offrire un’interpretazione pura e obbediente all’originale, anche secondo l’applicazione del Midrash, l’antico metodo rabbinico di esegesi biblica<\/b> e raccolta di testi.. Il tutto vissuto come un’esperienza solamente intellettuale ed esistenziale, non religiosa<\/b>.
13 giugno 2026<\/p>\n \n \u00a9 RIPRODUZIONE RISERVATA\n <\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"\u00abRifiutato\u00bb dal festival della letteratura di Salerno per le sue posizioni filoisraeliane, lo scrittore parteciper\u00e0 all’incontro significativamente intitolato…\n","protected":false},"author":3,"featured_media":537091,"comment_status":"","ping_status":"","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":"","_share_on_mastodon":"0"},"categories":[174],"tags":[2033,28427,296171,24276,277,6988,1102,65047,296172,1509,142480,1114,203,296169,296170,81538,4631,296173,296174,296175,296176,73,784,399,14843,204,1537,90,89,10515,6991,4979,11150,12985],"class_list":["post-537090","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","category-intrattenimento","tag-antico","tag-aprira","tag-aprira-festival","tag-culturale","tag-de","tag-de-luca","tag-dichiarazioni","tag-difendiamo","tag-difendiamo-parole","tag-ebraica","tag-ebraica-roma","tag-ebraico","tag-entertainment","tag-erri","tag-erri-de","tag-erri-de-luca","tag-festival","tag-festival-letteratura","tag-festival-letteratura-salerno","tag-filoisraeliane","tag-filoisraeliane-scrittore","tag-gaza","tag-gerusalemme","tag-incontro","tag-insulti","tag-intrattenimento","tag-it","tag-italia","tag-italy","tag-letteratura","tag-luca","tag-parole","tag-salerno","tag-scrittore"],"share_on_mastodon":{"url":"","error":"Validation failed: Text character limit of 500 exceeded"},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/537090","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=537090"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/537090\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media\/537091"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=537090"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=537090"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=537090"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n<\/p>\n