Odissea di Omero<\/a><\/b>, mitico luogo dell\u2019anima e metafora immortale del ritorno a casa. Ci sono voluti venticinque anni per stabilirlo, ma una ricerca che verr\u00e0 pubblicata la prossima settimana proprio alla vigilia dell\u2019uscita di Odyssey, il nuovo film di Christopher Nolan, afferma che il posto cantato dal poeta greco \u00e8 in realt\u00e0 la penisola di Paliki, nella parte occidentale di Cefalonia<\/b>.<\/p>\nAPPROFONDISCI CON IL PODCAST<\/p>\n
Tutto \u00e8 cominciato una sera di un quarto di secolo fa alla Cambridge University, quando un imprenditore finanziario, Robert Bittlestone, che aveva studiato economia nell\u2019ateneo britannico, si ritrov\u00f2 a cena seduto accanto a James Diggle<\/b>, stimato professore di greco e latino, col quale discussero a lungo dei poemi di Omero.
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n<\/p>\n
Pass\u00f2 un anno, prima che Bittlestone contattasse di nuovo il docente, dicendogli che voleva esplorare e verificare con lui una nuova ipotesi geografica sull\u2019Odissea. \u00abDio mio, pensai, sar\u00e0 un\u2019altra idea strampalata\u00bb, ha detto Diggle <\/b>al Sunday Times di Londra che per primo ha pubblicato la notizia. Ma siccome l\u2019imprenditore era molto generoso con la Classical Society del Queens\u2019 College, l\u2019accademico, che oggi ha 82 anni, acconsent\u00ec ad ascoltarlo. Passarono insieme un intero pomeriggio e una sera fino a mezzanotte. Al mattino dopo, Diggle era stato conquistato: \u00abCi ho dormito sopra e penso che sia molto brillante, dobbiamo andare avanti\u00bb,<\/b> gli scrisse in una mail.<\/p>\n
Cosa gli aveva spiegato Bittlestone? Che le dettagliate indicazioni geografiche date da Omero nell\u2019Odissea non corrispondono alla moderna Itaca. Per esempio, il poeta dice che \u00e8 la pi\u00f9 occidentale di tre isole e quella pi\u00f9 in mare aperto. Ma Itaca \u00e8 la pi\u00f9 vicina al territorio continentale della Grecia e quella pi\u00f9 a Est<\/b>. Ancora, Omero parla di un\u2019isola piatta, mentre Itaca \u00e8 montagnosa.<\/p>\n
Invece, la penisola di Paliki corrisponde meglio alla descrizione: guarda il mare, \u00e8 quella pi\u00f9 a Ovest, \u00e8 pianeggiante. Il ragionamento di Bittlestone cadeva per\u00f2 su un punto cruciale: Paliki \u00e8 una penisola<\/b> mentre tutti sanno da sempre che quella di Ulisse \u00e8 un\u2019isola. Ma era proprio cos\u00ec?<\/p>\n
All\u2019inizio l\u2019imprenditore formul\u00f2 un\u2019ipotesi ardita: nell\u2019Et\u00e0 del Bronzo, cio\u00e8 intorno al 1200 a.C, Paliki era separata dal resto di Cefalonia da un braccio di mare. Poi per\u00f2 un terremoto (Cefalonia sorge su due placche tettoniche) avrebbe provocato diverse frane e il canale si sarebbe interrato, trasformando l\u2019isola in una penisola. Bisognava per\u00f2 provarlo e, mai a corto di conoscenze nel mondo accademico, Bittlestone si rivolse a un geologo, John Underhill, che oggi dirige il Center for Energy Transition nell\u2019Universit\u00e0 di Aberdeen, in Scozia.<\/b> Anche lui si convinse che era il caso di indagare scientificamente l\u2019ipotesi. Era il 2007 e i due negoziarono un contratto da 850 mila euro (sborsati interamente dal finanziere) con un\u2019azienda olandese specializzata in geologia e ingegneristica. And\u00f2 male, i dati scientifici conclusero infatti che forse un canale marino era esistito 400 mila anni prima ma di sicuro non ce n\u2019era uno nel 1200 a.C., cio\u00e8 all\u2019epoca delle guerre troiane.<\/p>\n
Bittlestone non si scoraggi\u00f2, torn\u00f2 al testo omerico e grazie all\u2019aiuto di Diggle scopr\u00ec che in verit\u00e0, Omero nell\u2019Odissea non parla mai di isola<\/b>. Nessuno ci aveva pensato prima: il poeta non usa infatti la parola greca nesos, isola, ma si riferisce al regno di Ulisse ora come gaia (terra) ora come patris gaia (terra nativa) ora come demos (luogo, terreno o comunit\u00e0). Diggle ha notato anche che Omero avrebbe potuto usare nesos senza problemi per la metrica, ma invece usa spesso demos. La ricerca \u00e8 stata lodata anche dall\u2019attore e scrittore Stephen Fry, autore di un libro sul mito di Odisseo<\/b>, che l\u2019ha definita \u00abscrupolosa\u00bb e \u00abimpeccabile\u00bb.<\/p>\n
Purtroppo, Robert Bittlestone non ci sar\u00e0 a gustarsi il definito riconoscimento della sua incredibile scoperta, che letteralmente riscrive un mito. \u00c8 morto nel 2015. \u00abSarebbe stato felice \u2013 ha detto il\u00a0professor Diggle \u2013 ora siamo certi di sapere la soluzione anche se ci vorr\u00e0 tempo perch\u00e9 la comunit\u00e0 classica e il mondo la assimilino<\/b>\u00bb. Nel frattempo, continueremo a cantare con Lucio Dalla: \u00abItaca, Itaca, Itaca\/la mia casa ce l\u2019ho solo l\u00e0\/Itaca, Itaca, Itaca\/ ed a casa io voglio tornare\/dal mare, dal mare\/dal mare\u00bb.<\/p>\n
5 luglio 2026 ( modifica il 5 luglio 2026 | 15:28)<\/p>\n
\n \u00a9 RIPRODUZIONE RISERVATA\n <\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"di Paolo Valentino La robustezza degli argomenti scientifici lascia pochi dubbi: non era Itaca e non era neppure…\n","protected":false},"author":3,"featured_media":570910,"comment_status":"","ping_status":"","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":"","_share_on_mastodon":"0"},"categories":[6],"tags":[56911,8113,314591,314586,2773,6969,15661,2042,931,14,314592,314587,7757,314593,314594,34883,314595,9256,8,5560,2460,10714,314596,314597,1537,140362,314598,314599,314588,314600,90,89,2050,314601,57285,30144,314602,7,15,82,9,83,10,3618,16097,54053,314603,314589,2463,314604,40529,314605,2466,52463,314606,12115,494,10160,314590,143550,13,51602,11,80,84,12,81,85],"class_list":["post-570909","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","category-ultime-notizie","tag-accademico","tag-argomenti","tag-argomenti-scientifici","tag-bittlestone","tag-canale","tag-ce","tag-cefalonia","tag-cioe","tag-comunita","tag-cronaca","tag-demos","tag-diggle","tag-dubbi","tag-dubbi-itaca","tag-dubbi-itaca-isola","tag-gaia","tag-gaia-terra","tag-greco","tag-headlines","tag-imprenditore","tag-ipotesi","tag-isola","tag-isola-regno","tag-isola-regno-ulisse","tag-it","tag-itaca","tag-itaca-isola","tag-itaca-isola-regno","tag-itaca-itaca","tag-itaca-itaca-itaca","tag-italia","tag-italy","tag-mare","tag-mare-mare","tag-metafora","tag-mito","tag-nesos","tag-news","tag-notizie","tag-notizie-di-cronaca","tag-notizie-principali","tag-notiziedicronaca","tag-notizieprincipali","tag-occidentale","tag-odissea","tag-omero","tag-omero-odissea","tag-paliki","tag-parla","tag-parla-isola","tag-penisola","tag-penisola-paliki","tag-pochi","tag-pochi-dubbi","tag-pochi-dubbi-itaca","tag-poeta","tag-punto","tag-regno","tag-regno-ulisse","tag-scientifici","tag-titoli","tag-ulisse","tag-ultime-notizie","tag-ultime-notizie-di-cronaca","tag-ultime-notizie-e-news-di-oggi","tag-ultimenotizie","tag-ultimenotiziedicronaca","tag-ultimenotizieenewsdioggi"],"share_on_mastodon":{"url":"","error":"Validation failed: Text character limit of 500 exceeded"},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/570909","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=570909"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/570909\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media\/570910"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=570909"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=570909"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=570909"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}