di
\n Emilia Costantini<\/p>\n
La cantante compie 80 anni il 23 agosto. \u00abLo festegger\u00f2 in famiglia. Se non mi guardo allo specchio, mi sento una trentenne\u00bb<\/p>\n
\u00abLa prima volta che mi sono esibita davanti a un pubblico vero e non davanti ai parenti, ero un extraterrestre. Avevo 13-14 anni e, su un palcoscenico importante come il Teatro Alfieri di Torino, partecipai a un evento musicale per giovanissimi, Buongiorno Marziani: eravamo proprio dei marziani!\u00bb. Ne ha fatta di strada da allora Rita Pavone<\/b> che, squillante come sempre, il 23 agosto raggiunge il traguardo degli 80 anni<\/b>.<\/p>\n
\u00abRicordo l\u2019emozione di quello spettacolo – racconta – Io truccata da \u201cnegrettina\u201d nei panni del famoso cantante Al Jolson, cantavo Swanee , imitando la sua voce e il suo muoversi da \u201ccantante pazzo\u201d. Sembravo proprio un\u2019afroamericana. Poi, per\u00f2, cantai anche Arrivederci Roma. L\u2019impatto col pubblico fu straordinario, non me lo aspettavo e per una settimana ebbi la febbre alta: avevo capito che stare sul palcoscenico sarebbe diventata la mia avventura\u00bb.
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n<\/p>\n
Il primo a capire le sue qualit\u00e0 canore per la futura avventura fu suo padre Giovanni…<\/b>
\u00ab… ed \u00e8 stato il mio vero manager che mi ha guidato fino all\u2019ultimo. All\u2019inizio ero troppo piccola per capire. A scuola, sono arrivata alla quinta elementare e, quando frequentavo la seconda, venni espulsa dalla classe per una settimana, perch\u00e9 avevo picchiato una compagna\u00bb.<\/p>\n
Perch\u00e9?<\/b>
\u00abMi prendeva in giro continuamente, diceva che ero bassa, che sarei rimasta una nana. Il bullismo esisteva gi\u00e0 a quei tempi. Quella ragazzina oltretutto bruttina, essendo figlia di una persona importante, veniva a scuola con l\u2019autista e portava spesso fiori alla maestra. Una mattina, durante la pausa della merenda, mi disse una frase cattivissima. Non ne potevo pi\u00f9: le piantai un pugno in mezzo agli occhi\u00bb.<\/p>\n
I suoi genitori come la presero?<\/b>
\u00abMia madre, Maria, molto male, esclam\u00f2: non ti si pu\u00f2 lasciare sola che combini guai! Pap\u00e0 mi chiese: perch\u00e9 lo hai fatto? Gli raccontai cos\u2019era successo e disse: io al posto tuo l\u2019avrei picchiata prima. Quando tornai in classe, tutte le compagne erano molto gentili. Credo che pensassero: questa \u00e8 piccola di statura, ma \u00e8 una che mena\u00bb.<\/p>\n
Finita la scuola?<\/b>
\u00abEravamo una famiglia di sei persone, pi\u00f9 dello studio contava la pagnotta e mi mandarono a stirare camicie in un negozio: lavoravo 9 ore al giorno, guadagnando 1500 lire a settimana, tuttora sono velocissima a stirare. Per\u00f2 ho imparato tante cose con la settimana enigmistica…\u00bb.<\/p>\n
Studiava con le parole crociate?<\/b>
\u00abPap\u00e0 era malato di calcio e di settimana enigmistica. Mi esort\u00f2 a leggerla, aveva ragione, \u00e8 stata molto utile… ne vado fiera e tuttora ho la malattia dell\u2019enigmistica\u00bb.<\/p>\n
La carriera inizia nel 1962…<\/b>
\u00abAl Festival degli sconosciuti di Ariccia che, combinazione, era una manifestazione per nuovi talenti ideata da un \u201ccerto\u201d Teddy Reno – ride – Mio padre aveva mandato un \u201cnastrino\u201d con incisa la mia interpretazione del brano La partita di pallone e mi accettarono. Ma erano necessari un po\u2019 di soldi per andare vicino Roma: per le nostre possibilit\u00e0, era come andare a New York\u00bb.<\/p>\n
Come trovaste le risorse?<\/b>
\u00abMamma aveva da parte un gruzzolo per comprare un frigorifero, pap\u00e0 puntava su quel gruzzolo e si scaten\u00f2 la lite. Vinse lui dicendo: spero che la vita di nostra figlia valga almeno un frigorifero\u00bb.<\/p>\n
La svolta, con il Gian Burrasca di Lina Wertmuller.<\/b>
\u00abGrazie ai consigli di Lina ho imparato a fare il maschio, copiando i miei fratelli, inoltre non era tanto difficile per me assumere sembianze maschili: sono diventata signorina a 17 anni, non avevo seno, ero piatta! Sembravo talmente maschio che le mie fan credevano lo fossi davvero, erano tutte innamorate del mio Giannino Stoppani e, quando scoprivano che ero femmina, ci rimanevano male!\u00bb.<\/p>\n
L\u2019incontro con Elvis Presley?<\/b>
\u00abAvvenne a Nashville, dove stavo incidendo un album per la Rca. Avevo 19 anni, era il mio idolo. Sapevo che sarebbe arrivato la sera tardi, attesi il suo arrivo: era bellissimo, con i basettoni lunghissimi, un signore gentile. Si gir\u00f2 verso di me, mi prese la gota tra le dita e mi fece i complimenti, forse aveva sentito parlare di me\u00bb.<\/p>\n