{"id":579732,"date":"2026-07-11T08:35:13","date_gmt":"2026-07-11T08:35:13","guid":{"rendered":"https:\/\/www.europesays.com\/it\/579732\/"},"modified":"2026-07-11T08:35:13","modified_gmt":"2026-07-11T08:35:13","slug":"scozia-torna-finn-russell-le-scelte-di-townsend-contro-il-sudafrica","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.europesays.com\/it\/579732\/","title":{"rendered":"Scozia, torna Finn Russell: le scelte di Townsend contro il Sudafrica"},"content":{"rendered":"<p class=\"p2\">La Scozia ritrova il suo uomo simbolo in vista della sfida contro il Sudafrica, valida per la seconda giornata della Nations Championship. Gregor Townsend ha infatti confermato il rientro di Finn Russell, assente nella vittoria all\u2019esordio contro l\u2019Argentina per un problema al polpaccio. Il mediano d\u2019apertura del Bath riprender\u00e0 il suo posto e collezioner\u00e0 la sua 95\u00aa presenza con il cardo sul petto. Insieme a lui entrano nel XV titolare anche il pilone destro Zander Fagerson e il seconda linea Gregor Brown, promossi dopo essere partiti dalla panchina a Cordoba.<\/p>\n<p><strong>Leggi anche:<\/strong> <a href=\"https:\/\/www.onrugby.it\/2026\/07\/10\/nations-championship-dove-e-quando-si-vede-sudafrica-scozia-in-tv-e-streaming\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener nofollow\">Nations Championship: dove e quando si vede Sudafrica-Scozia in tv e streaming<\/a><\/p>\n<p><b>Sudafrica-Scozia, Townsend: \u201cCon Finn nuovamente disponibile l\u2019abbiamo voluto subito in squadra\u201d<\/b><\/p>\n<p class=\"p2\">Il commissario tecnico scozzese ha spiegato che il ritorno di Russell era nei piani una volta recuperato completamente dall\u2019infortunio. Il numero 10 \u00e8 tornato ad allenarsi regolarmente gi\u00e0 dalla met\u00e0 della scorsa settimana. \u201cAvevamo in mente tutte e tre le partite quando abbiamo costruito la gestione della squadra. Contro l\u2019Argentina volevamo vedere qualcosa di diverso, ma sapevamo anche che una buona prestazione avrebbe creato continuit\u00e0. Con Finn di nuovo disponibile era naturale riportarlo in campo contro un avversario di questo livello\u201d, ha spiegato Townsend.<\/p>\n<p><b>Sudafrica-Scozia, gli equiparati sfidano la madrepatria: scintille gi\u00e0 prima del match<\/b><\/p>\n<p class=\"p2\">Tra gli aspetti pi\u00f9 interessanti della formazione scozzese per questo Sudafrica-Scozia, c\u2019\u00e8 sicuramente la presenza di diversi giocatori nati in Sudafrica e oggi schierati con il Cardo. Pierre Schoeman, Duhan van der Merwe (assente in questo tour) e Kyle Steyn testimoniano un legame sempre pi\u00f9 stretto tra i due movimenti.Una caratteristica, questa, che aggiunge ulteriore interesse alla sfida contro i campioni del mondo, chiamati ad affrontare una Scozia ricca di giocatori cresciuti nel loro stesso sistema rugbistico.<\/p>\n<p class=\"p2\">A sottolinearlo \u00e8 intervenuto uno degli elementi pi\u00f9 in forma del Sudafrica Andr\u00e9 Esterhuizen. Il giocatore ibrido per eccellenza (pu\u00f2 giocare centro e flanker senza problemi) infatti, ha sottolineato la presenza di diversi giocatori scozzesi nati in Sudafrica, affermando che per lui valgono di pi\u00f9 7 caps per il Sudafrica che molti di pi\u00f9 in una Nazionale di un paese in cui non sei nato. Tuttavia, ha poi sminuito la cosa, affermando che una volta entrati in campo \u201csono semplicemente avversari\u201d e che l\u2019obiettivo dei campioni del mondo resta quello di imporre il proprio rugby. Un tema, quello degli equiparati, che tra l\u2019altro \u00e8 tornato in auge qui in Italia proprio ieri con <a href=\"https:\/\/www.onrugby.it\/2026\/07\/09\/felipe-contepomi-domingo-miotti-ha-rifiutato-la-convocazione-con-largentina-vorrebbe-giocare-per-litalia\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener nofollow\">la notizia della possibile convocazione per gli Azzurri dell\u2019argentino Domingo Miotti<\/a>.<\/p>\n<p><b>Sudafrica-Scozia, Townsend: \u201cServiranno 80 minuti perfetti\u201d<\/b><\/p>\n<p class=\"p2\">La Scozia non ha mai vinto in Sudafrica e torna a giocare nel Paese per la prima volta dal 2014. Townsend ha definito la trasferta a Pretoria \u201cla sfida definitiva\u201d, sottolineando come sar\u00e0 necessario fare un ulteriore salto di qualit\u00e0 rispetto all\u2019ultima sfida con gli Springboks.<\/p>\n<p class=\"p2\">\u201cL\u2019ultima volta abbiamo creato abbastanza occasioni per segnare molti pi\u00f9 punti. Abbiamo mostrato fisicit\u00e0, ritmo di lavoro e resilienza, ma non \u00e8 bastato. Credo che oggi siamo una squadra migliore, per\u00f2 giocare in Sudafrica \u00e8 una sfida ancora pi\u00f9 difficile \u2013 ha ammesso Townsend. Serviranno 80 minuti di fisicit\u00e0, lucidit\u00e0 e capacit\u00e0 di restare uniti, sfruttando ogni opportunit\u00e0 che si presenter\u00e0\u201d \u2013 ha quindi concluso il tecnico scozzese.<\/p>\n<p><strong>Leggi anche:<\/strong> <a href=\"https:\/\/www.onrugby.it\/2026\/07\/06\/nations-championship-sudafrica-la-formazione-degli-springboks-cambia-volto-per-la-sfida-con-la-scozia\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener nofollow\">Nations Championship, Sudafrica: la formazione degli Springboks cambia volto per la sfida con la Scozia<\/a><\/p>\n<p><b>Sudafrica-Scozia, g<\/b><b>li Springboks restano favoriti, ma la Scozia arriva con fiducia<\/b><\/p>\n<p class=\"p2\">Il successo per 47-38 ottenuto in Argentina ha confermato l\u2019ottimo stato di forma della Scozia, che ora vuole misurarsi contro i campioni del mondo. Il Sudafrica arriva dalla netta vittoria sull\u2019Inghilterra, ma ha scelto di cambiare profondamente la formazione, lasciando fuori tra gli altri Siya Kolisi, Eben Etzebeth e Cheslin Kolbe. Con il ritorno di Russell e una squadra ormai consolidata, gli scozzesi proveranno a interrompere una tradizione sfavorevole e conquistare quella che sarebbe una storica prima vittoria sul suolo sudafricano.<\/p>\n<p><strong>Simone Zivillica<\/strong><\/p>\n<p>\u00a0<\/p>\n<p>La Formazione della Scozia per affrontare il Sudafrica<\/p>\n<p><strong>Scozia:<\/strong>\u00a015 Kyle Rowe, 14 Kyle Steyn, 13 Rory Hutchinson, 12 Sione Tuipulotu (captain), 11 Jamie Dobie, 10 Finn Russell, 9 Ben White, 8 Jack Dempsey, 7 Rory Darge, 6 Matt Fagerson, 5 Scott Cummings, 4 Gregor Brown, 3 Zander Fagerson, 2 Ewan Ashman, 1 Pierre Schoeman<\/p>\n<p>A disposizione:\u00a016 Gregor Hiddleston, 17 Rory Sutherland, 18 Will Hurd, 19 Alex Samuel, 20 Josh Bayliss, 21 Magnus Bradbury, 22 Tom Jordan, 23 Stafford McDowall<\/p>\n<p><strong>Dove e quando:<\/strong> Sabato 11 luglio al Loftus Versfeld di Pretoria, Sud Africa, alle ore 17:40 Sudafrica-Scozia, in diretta su Sky Sport Arena (canale 204) e in streaming su NOW e Sky Go<\/p>\n<p><strong>Arbitro:<\/strong> Pierre Brousset (Francia)<\/p>\n<p><strong>Assistenti:<\/strong> James Doleman (Nuova Zelanda) &amp; Andrew Brace (Irlanda)<\/p>\n<p><strong>TMO<\/strong>: Richard Kelly (Nuova Zelanda)<\/p>\n<p>OnRugby.it \u00a9 Riproduzione riservata<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"La Scozia ritrova il suo uomo simbolo in vista della sfida contro il Sudafrica, valida per la seconda&hellip;\n","protected":false},"author":3,"featured_media":579733,"comment_status":"","ping_status":"","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":"","_share_on_mastodon":"0"},"categories":[1458],"tags":[318732,1537,90,89,1840,4005,245,244,221498,319176,43999],"class_list":["post-579732","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","category-rugby","tag-esterhuizen","tag-it","tag-italia","tag-italy","tag-rugby","tag-russell","tag-sport","tag-sports","tag-steyn","tag-sudafrica-scozia","tag-townsend"],"share_on_mastodon":{"url":"https:\/\/pubeurope.com\/@it\/116900431426207140","error":""},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/579732","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=579732"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/579732\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media\/579733"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=579732"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=579732"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=579732"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}