{"id":583175,"date":"2026-07-13T18:53:24","date_gmt":"2026-07-13T18:53:24","guid":{"rendered":"https:\/\/www.europesays.com\/it\/583175\/"},"modified":"2026-07-13T18:53:24","modified_gmt":"2026-07-13T18:53:24","slug":"alberto-angela-con-lintervista-a-matt-damon-e-christopher-nolan-per-lodissea-dimostra-di-essere-molto-piu-avanti-del-pubblico-che-lo-accusa-di-una-caduta-di-stile","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.europesays.com\/it\/583175\/","title":{"rendered":"Alberto Angela, con l’intervista a Matt Damon e Christopher Nolan per L’Odissea, dimostra di essere molto pi\u00f9 avanti del pubblico che lo accusa di una \u00abcaduta di stile\u00bb"},"content":{"rendered":"

E questo \u00e8 un peccato perch\u00e9, se il pubblico avesse prestato attenzione alle domande di Alberto Angela, si sarebbe reso conto di un dettaglio non di poco conto: che i classici sono tali proprio perch\u00e9 il pubblico \u00e8 libero di interpretarli alla propria maniera. Fermo restando che parliamo comunque di un’opera di finzione e che, a dirla tutta, non sappiamo nemmeno se sia stato un singolo autore a scriverla, Alberto Angela con la sua intervista a Nolan e a Damon ha dimostrato che non bisogna avere paura di ci\u00f2 che Hollywood cerca di trasporre sul grande schermo,<\/strong> perch\u00e9 storie cos\u00ec complesse e cos\u00ec ricche di sfumature come L’Odissea meritano di essere interpretate e lette secondo il proprio gusto e la propria sensibilit\u00e0.<\/a><\/p>\n

\"Alberto<\/p>\n

Interessante, per esempio, il momento in cui Damon ha confidato ad Alberto Angela che un reduce di guerra di sua conoscenza ha definito l’Odissea la migliore trasposizione di un disturbo post-traumatico da stress<\/strong> che sia stata presentata, a conferma che ognuno vede in una storia quello che il proprio bagaglio personale gli suggerisce.<\/a> L’Odissea, come sottolineato dallo stesso Angela, pu\u00f2 essere vista come la storia di un viaggio, di una ricerca, di una scoperta, di una perdita e di una conquista: non c’\u00e8 un’interpretazione giusta o sbagliata, ed \u00e8 per questo che non bisogna spaventarsi se Hollywood vuole raccontarla alla propria maniera<\/strong>. Chi accusa Alberto Angela di una \u00abcaduta di stile\u00bb con questa intervista si dimostra poco lungimirante e illuminato: perch\u00e9 essere persone di cultura non vuol dire puntare il fucile contro tutto ci\u00f2 che non \u00e8 istituzionalizzato e accurato storicamente, ma riconoscere e incoraggiare le nuove versioni affinch\u00e9 un mito raggiunga quante pi\u00f9 generazioni possibili per discuterne ancora.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"E questo \u00e8 un peccato perch\u00e9, se il pubblico avesse prestato attenzione alle domande di Alberto Angela, si…\n","protected":false},"author":3,"featured_media":583176,"comment_status":"","ping_status":"","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":"","_share_on_mastodon":"0"},"categories":[174],"tags":[203,454,204,1537,90,89,5704],"class_list":["post-583175","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","category-intrattenimento","tag-entertainment","tag-film","tag-intrattenimento","tag-it","tag-italia","tag-italy","tag-programmi-tv"],"share_on_mastodon":{"url":"https:\/\/pubeurope.com\/@it\/116914187305767902","error":""},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/583175","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=583175"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/583175\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media\/583176"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=583175"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=583175"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=583175"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}