{"id":591177,"date":"2026-07-18T17:32:26","date_gmt":"2026-07-18T17:32:26","guid":{"rendered":"https:\/\/www.europesays.com\/it\/591177\/"},"modified":"2026-07-18T17:32:26","modified_gmt":"2026-07-18T17:32:26","slug":"la-casa-nella-torre-di-jean-nouvel-a-new-york","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.europesays.com\/it\/591177\/","title":{"rendered":"La casa nella torre di Jean Nouvel a New York"},"content":{"rendered":"

C’\u00e8 un pezzo di Francia<\/strong> nel cuore di New York<\/a><\/strong>: a Manhattan<\/a><\/strong>, a due passi dal MoMA <\/strong>e sospesa sopra lo skyline<\/strong> della citt\u00e0, una residenza al 69\u00b0 piano della torre 53W53 <\/strong>racconta un’idea tutta di eleganza misurata, di savoir-faire e di attenzione quasi sartoriale per la materia. All’interno dell’iconica torre progettata dal Premio Pritzker Jean Nouvel<\/a><\/strong>, lo studio monegasco Humbert & Poyet firma la sua prima residenza negli Stati Uniti<\/strong>, trasformando un appartamento di oltre 530 metri quadrati in un manifesto del proprio linguaggio progettuale, inserendolo nel solco tracciato dall’architettura scultorea di Nouvel e dagli interior originari di Thierry Despont. <\/p>\n

\"upscaled\"pinterest\"<\/a><\/p>\n

William Jess Laird<\/p>\n

\"upscaled\"pinterest\"<\/a><\/p>\n

William Jess Laird<\/p>\n

\u00c8 l\u2019occasione per riunire tre generazioni del design francese in un unico racconto dell’abitare contemporaneo. Residence 69 \u00e8 una casa per collezionisti. Arte<\/a>, design<\/a> e artigianato convivono con le grandi vetrate che inquadrano Central Park e il profilo di Manhattan<\/a>, come fossero anche loro opere, in costante trasformazione. La vicinanza con il Museum of Modern Art non \u00e8 soltanto geografica: il progetto assorbe il linguaggio dell’arte contemporanea e lo traduce in esperienza domestica. Dare intimit\u00e0 a un’architettura quasi completamente trasparente era la vera sfida del restyling di Humbert & Poyet. Per farlo i due progettisti hanno rinunciato alla tradizionale idea di open space e costruito, invece, una sequenza di ambienti che si susseguono con naturalezza. <\/p>\n

\"upscaled\"pinterest\"<\/a><\/p>\n

William Jess Laird<\/p>\n

\"upscaled\"pinterest\"<\/a><\/p>\n

William Jess Laird<\/p>\n

L’ingresso, raccolto e avvolgente, prepara lo sguardo alla luminosit\u00e0 del grande living<\/strong>; il soggiorno<\/a>, la sala da pranzo, la biblioteca e l’area bar dialogano tra loro mantenendo ognuno la propria identit\u00e0. Lo studio privato, volutamente pi\u00f9 raccolto, offre un efficace contrappunto alla teatralit\u00e0 degli spazi di rappresentanza. La suite padronale \u00e8 pensata come un universo autonomo, un rifugio sospeso sulla citt\u00e0. Camera da letto<\/a>, area lounge, cabine armadio e ambienti dedicati al benessere sono uniformati da una palette morbida e da una raffinata ricerca materica, il cui fulcro \u00e8 la scenografica testiera realizzata su misura: una composizione di intonaci e tessuti sovrapposti che restituisce l\u2019essenza del migliore savoir-faire francese. L’intero progetto \u00e8 costruito attraverso un sofisticato lavoro di stratificazione. <\/p>\n

\"upscaled\"pinterest\"<\/a><\/p>\n

William Jess Laird<\/p>\n

\"upscaled\"pinterest\"<\/a><\/p>\n

William Jess Laird<\/p>\n

Pareti dalle finiture artigianali, variazioni di quota, corpi illuminanti, opere d’arte<\/a> e arredi disegnati su misura contribuiscono a definire atmosfere differenti senza interrompere il continuo dialogo con il paesaggio urbano. Le superfici decorative sviluppate con Atelier de la Torre, ottenute attraverso una tecnica pittorica a raschiatura, riflettono la luce come ceramiche smaltate, cambiando aspetto nell’arco della giornata e conferendo agli ambienti una dimensione quasi pittorica. Gli arredi raccontano una precisa idea di eccellenza manifatturiera. Molti pezzi – dal grande divano del soggiorno al tavolo della sala da pranzo – sono stati realizzati appositamente per questa residenza insieme a Philippe Hurel<\/strong>, mentre bronzi, tessuti, tappeti e complementi provengono da una rete di atelier e maison (francesi ed europee) che condividono la stessa attenzione per il lavoro artigianale.<\/p>\n

\"upscaled\"pinterest\"<\/a><\/p>\n

William Jess Laird<\/p>\n

\"upscaled\"pinterest\"<\/a><\/p>\n

William Jess Laird<\/p>\n

Anche l’arte \u00e8 tra i protagonisti della composizione, e non arriva a progetto concluso, come semplice elemento decorativo, ma ne costituisce una componente essenziale: le opere di Jasper Johns, Raven Halfmoon e Magdalena Shummer-Fangor si relazionano con gli interni come parte integrante del racconto domestico. Ne deriva un appartamento che rifugge l’estetica impersonale<\/strong>, spesso associata alle torri residenziali di lusso. Humbert & Poyet hanno messo in scena ambientazioni ricche di carattere, dove ogni materiale, ogni arredo e ogni opera contribuiscono a creare un senso di autenticit\u00e0. Il risultato \u00e8 una casa che porta con s\u00e9 tutta la cultura del progetto francese: sofisticata, colta e profondamente contemporanea. Vi si respira un’aria da “vecchio continente”. Nonostante guardi Manhattan dall’alto.<\/p>\n

\"upscaled\"pinterest\"<\/a><\/p>\n

William Jess Laird<\/p>\n

www.humbertpoyet.com<\/a><\/p>\n

\"Headshot<\/p>\n

Architetto romano animato da una innata vocazione cosmopolita e da una sfrenata curiosit\u00e0, considera il design la sua personale lente di ingrandimento per interpretare il flusso di cambiamenti sociali e culturali che attraversa il nuovo millennio. Alterna l\u2019amore per la progettazione alla passione per il racconto, nella convinzione che la parola possa contribuire a sciogliere le intricate dinamiche del processo creativo. Interessato da sempre all\u2019interior design e alle connessioni tra comunicazione e architettura, si occupa delle relazioni tra spazio e immagine, lavorando sull\u2019intersezione tra moda, food, arte e interni. \u00a0<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"C’\u00e8 un pezzo di Francia nel cuore di New York: a Manhattan, a due passi dal MoMA e…\n","protected":false},"author":3,"featured_media":591178,"comment_status":"","ping_status":"","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":"","_share_on_mastodon":"0"},"categories":[1446],"tags":[1615,1613,1614,1611,1610,5134,1612,203,204,1537,90,89,11041,18662,5644],"class_list":["post-591177","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","category-arte-e-design","tag-arte","tag-arte-e-design","tag-arteedesign","tag-arts","tag-arts-and-design","tag-casa","tag-design","tag-entertainment","tag-intrattenimento","tag-it","tag-italia","tag-italy","tag-new-york","tag-restyling","tag-ristrutturazione"],"share_on_mastodon":{"url":"https:\/\/pubeurope.com\/@it\/116942180188478015","error":""},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/591177","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=591177"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/591177\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media\/591178"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=591177"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=591177"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=591177"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}