{"id":591339,"date":"2026-07-18T19:59:14","date_gmt":"2026-07-18T19:59:14","guid":{"rendered":"https:\/\/www.europesays.com\/it\/591339\/"},"modified":"2026-07-18T19:59:14","modified_gmt":"2026-07-18T19:59:14","slug":"milano-marittima-bimba-di-4-anni-annega-nella-piscina-di-un-hotel-era-chiusa-finita-in-acqua-quando-il-padre-si-e-allontanato","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.europesays.com\/it\/591339\/","title":{"rendered":"Milano Marittima, bimba di 4 anni annega nella piscina di un hotel: \u00abEra chiusa, finita in acqua quando il padre si \u00e8 allontanato\u00bb"},"content":{"rendered":"<p>    di<br \/>\n    Adriano Arati<\/p>\n<p class=\"summary-art is-line-h-12\">Sul posto oltre al 118 sono intervenuti i carabinieri. Stando a una prima ricostruzione la bambina sarebbe finita in acqua in un momento nel quale il padre si era allontanato per andare in camera e il bagnino non c&#8217;era. Aperto un fascicolo: disposta l&#8217;autopsia e piscina sequestrata<\/p>\n<p class=\"chapter-paragraph\"><b>Muore a 4 anni nella<\/b> piscina d<b>ell\u2019hotel Continental di Milano Marittima <\/b>in cui stava trascorrendo le vacanze. Il torrido sabato del litorale romagnolo \u00e8 stato squarciato dal decesso di <b>una bimba austriaca di 4 anni, annegata nella vasca d\u2019acqua interna dell&#8217;albergo<\/b>\u00a0di Cervia, in provincia di Ravenna.\u00a0La piccola <a href=\"https:\/\/milano.corriere.it\/notizie\/cronaca\/26_luglio_18\/milano-si-tuffa-nel-fiume-adda-per-salvare-il-nipote-di-4-anni-in-difficolta-e-non-riemerge-molto-grave-in-ospedale-il-bambino-34124916-63d7-4dd9-a59f-7d816a9b7xlk.shtml\" title=\"Crema, si tuffa nell&#039;Adda per salvare fratello e nipote di 4 anni ma annega. Il bambino muore poco dopo in ospedale\" rel=\"nofollow noopener\" target=\"_blank\">si trovava in vacanza <\/a>con <b>i genitori e le due sorelle maggiori.<\/b><\/p>\n<p>    Bambina di 4 anni muore nell&#8217;hotel Continental di Cervia<\/p>\n<p class=\"chapter-paragraph\">Da quanto emerso sino ad ora, <b>la bimba avrebbe approfittato di un momento di assenza del padre <\/b>per avvicinarsi alla piscina, <b>in quel momento chiusa al pubblico <\/b>per la pausa pranzo e quindi <b>non presidiata da un bagnino<\/b>. Non vi sono stati<a href=\"https:\/\/corrieredibologna.corriere.it\/notizie\/cronaca\/26_luglio_17\/caso-di-alice-l-appello-alla-premier-meloni-della-madre-del-12enne-morto-in-piscina-a-pennabilli-quante-altre-giovani-vite-8f7e376b-4019-42ef-bf31-67733b70fxlk.shtml\" title=\"Caso di Alice, l&#039;appello alla premier Meloni della madre del 12enne morto in piscina a Pennabilli: \u00abQuante altre giovani vite dobbiamo sacrificare prima che lo Stato intervenga?\u00bb\" rel=\"nofollow noopener\" target=\"_blank\"> malfunzionamenti delle pompe e degli impianti di aspirazione, come in altri casi recenti,<\/a> a ora parrebbe una sfortunatissima fatalit\u00e0.    &#13;<br \/>\n&#13;<br \/>\n&#13;<br \/>\n&#13;<br \/>\n&#13;<br \/>\n&#13;<br \/>\n&#13;<br \/>\n&#13;<br \/>\n&#13;<br \/>\n&#13;<br \/>\n&#13;<br \/>\n&#13;<br \/>\n&#13;<br \/>\n&#13;<br \/>\n&#13;<br \/>\n&#13;<br \/>\n&#13;<br \/>\n&#13;<br \/>\n&#13;<br \/>\n&#13;<br \/>\n&#13;<br \/>\n&#13;<br \/>\n&#13;<br \/>\n&#13;<br \/>\n&#13;<br \/>\n&#13;<br \/>\n&#13;<br \/>\n&#13;<br \/>\n&#13;<br \/>\n&#13;<br \/>\n&#13;<br \/>\n&#13;<br \/>\n&#13;<br \/>\n&#13;<br \/>\n&#13;<br \/>\n&#13;<br \/>\n&#13;<br \/>\n&#13;<br \/>\n&#13;<br \/>\n&#13;<br \/>\n&#13;<br \/>\n&#13;<br \/>\n&#13;<br \/>\n&#13;<br \/>\n&#13;<br \/>\n&#13;<br \/>\n&#13;<br \/>\n&#13;<br \/>\n&#13;<br \/>\n&#13;<br \/>\n&#13;<br \/>\n&#13;<br \/>\n&#13;\n<\/p>\n<p class=\"chapter-paragraph\">Il suo corpo<b> \u00e8 stato visto galleggiare verso le 15 da alcuni ragazzi,<\/b> dopo quasi un\u2019ora di intervento sul posto dei sanitari <b>il decesso \u00e8 stato dichiarato alle 16<\/b>.\u00a0<\/p>\n<p class=\"chapter-paragraph\">Sul posto sono arrivati <b>anche i carabinieri della compagnia di Cervia-Milano Marittima<\/b>, quelli del nucleo investigativo del comando provinciale di Ravenna e il <b>magistrato di turno della Procura ravennate, il pm Angela Scorza,<\/b> che ha coordinato le prime verifiche sul posto. In queste ore, <b>verr\u00e0 aperto un fascicolo di indagine per omicidio colposo: <\/b>\u00e8 stata <b>disposta l&#8217;autopsia e la piscina \u00e8 finita sotto sequestro.<\/b><\/p>\n<p>    La vittima dell&#8217;incidente \u00e8 una turista austriaca<\/p>\n<p class=\"chapter-paragraph\">La famiglia austriaca di cinque persone, padre, madre e tre sorelle, <b>si trovava da alcuni giorni all\u2019Hotel Continental<\/b> per un periodo di vacanza marittima in Adriatico, da sempre meta per tantissimi turisti nordeuropei.<\/p>\n<p>    La piscina era chiusa: il bagnino non c&#8217;era, dubbi sul cancello<\/p>\n<p class=\"chapter-paragraph\">Dopo il pranzo nella struttura, <b>la temporanea divisione: la madre con le bambine pi\u00f9 grandi \u00e8 uscita dall\u2019albergo<\/b>, la bimba e il padre sono rimasti nella zona interna del complesso ricettivo, tra la sala giochi coperta e la vicina piscina interna.\u00a0<\/p>\n<p class=\"chapter-paragraph\"><b>La vasca in quel momento non era accessibile agli utenti per la pausa del primo pomeriggio<\/b>. Come accade in diverse strutture ricettive, le attivit\u00e0 ricreative che richiedono la presenza di addetti vengono sospese durante gli orari dei pasti. <b>Per questo motivo, non vi era personale di servizio a bordo piscina. <\/b>Pare per\u00f2 che <b>i cancelli fossero rimasti aperti <\/b>e su questo dettaglio sono in corso accertamenti.\u00a0<\/p>\n<p>    L&#8217;allontanamento del padre<\/p>\n<p class=\"chapter-paragraph\"><b>Il genitore avrebbe avuto la necessit\u00e0 di assentarsi <\/b>qualche minuto per raggiungere la camera e avrebbe lasciato la bimba nell\u2019area giochi, all\u2019ombra. La bimba, invece di aspettare. <b>La piccola si sarebbe invece avvicinata alla piscina <\/b>e poi all\u2019acqua, sino alla caduta fatale. Non \u00e8 chiaro <b>se abbia voluto tuffarsi, se sia scivolata o se sia caduta<\/b>. L\u2019allarme \u00e8 stato dato alle 15 da un gruppetto di ragazzi che ha notato il corpicino.<\/p>\n<p>    Il sindaco di Cervia:\u00a0\u00abUna tragedia per questa comunit\u00e0\u00bb<\/p>\n<p class=\"chapter-paragraph\">\u00abOggi siamo colpiti da una tragedia che segna profondamente la nostra citt\u00e0. Una bambina di soli quattro anni <b>ha perso la vita in un tragico incidente a Milano Marittima<\/b>. In questo momento di grande dolore, desidero esprimere le mie pi\u00f9 sincere condoglianze ai genitori e a tutti i familiari. <b>E&#8217; difficile trovare parole che possano alleviare il dolore<\/b> di una perdita cos\u00ec immensa, ma a nome personale e dell&#8217;intera citt\u00e0 esprimo tutta la vicinanza possibile ai familiari\u00bb,<b> ha commentato il sindaco di Cervia Mirko Boschetti.<\/b>\u00a0<\/p>\n<p class=\"chapter-paragraph\">Il primo cittadino <b>ha poi raggiunto il Continental <\/b>per un aggiornamento con militari e procura.<\/p>\n<p class=\"is-mr-t-20 is-mr-b-20\"><b><br \/>\n                    <a href=\"https:\/\/corrieredibologna.corriere.it\/?intcmp=Notizielocali_nd_010623_corriere_ss_bologna\" target=\"_blank\" rel=\"nofollow noopener\">Vai a tutte le notizie di Bologna<\/a><br \/>\n            <\/b><\/p>\n<p class=\"chapter-paragraph\"><b><a href=\"https:\/\/www.corriere.it\/newsletter\/?theme=38&amp;intcmp=NL-artic_nd_050624_corriere_ss_bologna\" target=\"_blank\" rel=\"nofollow noopener\">Iscriviti alla newsletter del Corriere di Bologna<\/a><\/b><\/p>\n<p class=\"is-last-update\" datetime=\"2026-07-18T21:46:37+02:00\">18 luglio 2026 ( modifica il 18 luglio 2026 | 21:46)<\/p>\n<p class=\"is-copyright\">\n            \u00a9 RIPRODUZIONE RISERVATA\n        <\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"di Adriano Arati Sul posto oltre al 118 sono intervenuti i carabinieri. Stando a una prima ricostruzione la&hellip;\n","protected":false},"author":3,"featured_media":591340,"comment_status":"","ping_status":"","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":"","_share_on_mastodon":"0"},"categories":[6],"tags":[412,325927,325928,13029,5497,12672,28122,71037,8362,325929,13793,2766,2750,2770,817,3905,17672,445,100631,14,3504,21849,171223,325930,1905,6055,5754,846,25132,325931,8,6139,325926,10563,1537,90,89,51535,28,51536,7,15,82,9,83,10,3608,15027,13,11,80,84,12,81,85],"class_list":["post-591339","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","category-ultime-notizie","tag-acqua","tag-acqua-padre","tag-acqua-padre-allontanato","tag-albergo","tag-allontanato","tag-aperto","tag-aperto-fascicolo","tag-austriaca","tag-autopsia","tag-autopsia-piscina","tag-bagnino","tag-bambina","tag-bimba","tag-caduta","tag-camera","tag-carabinieri","tag-cervia","tag-chiusa","tag-continental","tag-cronaca","tag-decesso","tag-disposta","tag-disposta-autopsia","tag-disposta-autopsia-piscina","tag-dolore","tag-familiari","tag-fascicolo","tag-finita","tag-finita-acqua","tag-finita-acqua-padre","tag-headlines","tag-hotel","tag-hotel-continental","tag-interna","tag-it","tag-italia","tag-italy","tag-marittima","tag-milano","tag-milano-marittima","tag-news","tag-notizie","tag-notizie-di-cronaca","tag-notizie-principali","tag-notiziedicronaca","tag-notizieprincipali","tag-padre","tag-piscina","tag-titoli","tag-ultime-notizie","tag-ultime-notizie-di-cronaca","tag-ultime-notizie-e-news-di-oggi","tag-ultimenotizie","tag-ultimenotiziedicronaca","tag-ultimenotizieenewsdioggi"],"share_on_mastodon":{"url":"","error":"Validation failed: Text character limit of 500 exceeded"},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/591339","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=591339"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/591339\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media\/591340"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=591339"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=591339"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=591339"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}