{"id":613496,"date":"2026-08-02T02:14:14","date_gmt":"2026-08-02T02:14:14","guid":{"rendered":"https:\/\/www.europesays.com\/it\/613496\/"},"modified":"2026-08-02T02:14:14","modified_gmt":"2026-08-02T02:14:14","slug":"il-papa-a-simoni-nessuna-prigione-puo-separare-luomo-dallamore-di-dio","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.europesays.com\/it\/613496\/","title":{"rendered":"Il Papa a Simoni: nessuna prigione pu\u00f2 separare l\u2019uomo dall\u2019amore di Dio"},"content":{"rendered":"

Leone XIV ha inviato un messaggio al cardinale novantasettenne che ieri, venerd\u00ec 31 luglio, ha presieduto l\u2019eucaristia nel campo di prigionia di Spa\u00e7, in Albania, in memoria di chi vi ha sofferto o perso la vita. Durante il regime comunista Simoni vi scont\u00f2 la maggior parte dei 18 anni di condanna ai lavori forzati, celebrando clandestinamente la Messa \n<\/p>\n

Fabrizio Peloni – Citt\u00e0 del Vaticano<\/b><\/p>\n

\u201cNessuna catena \u00e8 tanto forte da imprigionare una coscienza illuminata dal Vangelo, nessuna notte \u00e8 cos\u00ec lunga da impedire l\u2019alba che il Signore prepara per i Suoi figli e nessuna prigione \u00e8 abbastanza profonda da separare l\u2019uomo dall\u2019amore di Dio\u201d. Leone XIV ha evocato cos\u00ec l\u2019apostolo Paolo nella lettera ai Romani (8, 35-39) in un messaggio inviato al cardinale albanese Ernest Simoni e a quanti hanno partecipato alla celebrazione eucaristica presieduta dal porporato ieri mattina, venerd\u00ec 31 luglio, nell\u2019ex campo di prigionia di Spa\u00e7, in memoria di chi vi ha sofferto o perso la vita.<\/p>\n

A Spac molti hanno portato la croce dell\u2019ingiustizia <\/p>\n

\u201cQuel luogo impresso nella memoria del popolo\u201d dell\u2019Albania \u201crimane una delle pagine pi\u00f9 dolorose della sua storia. Spa\u00e7 \u00e8 stato un luogo in cui molti hanno portato la pesante croce dell\u2019ingiustizia\u201d, ha scritto il Papa al cardinale nel testo che \u00e8 stato letto al termine della Messa. Il Pontefice ha quindi ricordato come \u201cil sangue di coloro che hanno sofferto e sono morti tra quelle montagne\u201d abbia \u201cirrigato quella terra, rendendola una silenziosa testimonianza di fedelt\u00e0, di coraggio e di speranza\u201d.<\/p>\n

\"Il<\/p>\n

\n Il cardinale Ernest Simoni\n <\/p>\n

Il volto della persecuzione del regime comunista <\/p>\n

Simoni, novantasettenne, \u00e8 tornato nel campo dove ha trascorso la maggior parte dei 18 anni di prigionia “per celebrare il Sacrificio di Cristo che ha trasformato la Croce da segno di morte in promessa di vita”, ha scritto ancora il Pontefice. Il porporato albanese ha conosciuto infatti il volto della persecuzione da parte del regime comunista che lo aveva condannato a morte come nemico del popolo, pena successivamente commutata nella carcerazione in vari campi di concentramento e ai lavori forzati.<\/p>\n

<\/p>\n

\"Il<\/p>\n

<\/a><\/p>\n

\n Leone XIV, in visita nella citt\u00e0 costiera della Guinea Equatoriale, visita il carcere che ospita uomini e donne che scontano una pena o sono in stato di custodia cautelare. Il …\n <\/p>\n


\n“Rischiavo la vita ogni volta che celebravo Messa” <\/p>\n

\u201cDurante la prigionia, rischiando ogni volta la vita, ho celebrato la Messa in latino a memoria, cos\u00ec come ho confessato e distribuito la comunione di nascosto\u201d, ha raccontato il cardinale, che cuoceva l\u2019impasto di farina su fornelli di fortuna e usava acini di uva strizzati. \u201cSe mi avessero trovato mi avrebbero impiccato subito\u201d, ha aggiunto. Durante la Messa di ieri ha mostrato ai presenti il casco indossato da giovane sacerdote quando scendeva in miniera.<\/p>\n

\"Il<\/p>\n

\n Il cardinale Simoni con il vescovo di Rre\u0308shen, Gjergj Meta, durante la celebrazione mostra il casco con cui scendeva in miniera\n <\/p>\n

La preghiera del Papa per i morti sepolti in luoghi anonimi <\/p>\n

E chiss\u00e0, ha commentato Leone XIV nel messaggio, riferendosi agli avvenimenti dell\u2019epoca, \u201cquante preghiere saranno salite al Cielo da quel luogo! Quante invocazioni sussurrate nel cuore! Quanti volti, segnati dalla fatica e dalla privazione, hanno affidato al Signore l\u2019ultima speranza!\u201d. Proprio per ognuno di quei volti, spesso sepolti in luoghi anonimi, dove nessuno poteva piangerli o deporre un fiore, il Papa si \u00e8 unito in preghiera, affinch\u00e9 la \u201cloro memoria rimanga viva e sia per le nuove generazioni un richiamo costante alla dignit\u00e0 inviolabile della persona umana, al valore della libert\u00e0 e all\u2019impegno per la pace\u201d.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"Leone XIV ha inviato un messaggio al cardinale novantasettenne che ieri, venerd\u00ec 31 luglio, ha presieduto l\u2019eucaristia nel…\n","protected":false},"author":3,"featured_media":613497,"comment_status":"","ping_status":"","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":"","_share_on_mastodon":"0"},"categories":[160],"tags":[23729,2898,44486,14,164,165,13181,166,7,15,1358,11,167,12,168,161,162,163],"class_list":["post-613496","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","category-mondo","tag-albania","tag-carceri","tag-cardinali","tag-cronaca","tag-dal-mondo","tag-dalmondo","tag-messa","tag-mondo","tag-news","tag-notizie","tag-papa-leone-xiv","tag-ultime-notizie","tag-ultime-notizie-di-mondo","tag-ultimenotizie","tag-ultimenotiziedimondo","tag-world","tag-world-news","tag-worldnews"],"share_on_mastodon":{"url":"https:\/\/pubeurope.com\/@it\/117023504334147265","error":""},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/613496","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=613496"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/613496\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media\/613497"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=613496"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=613496"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=613496"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}