{"id":624833,"date":"2026-08-09T07:53:13","date_gmt":"2026-08-09T07:53:13","guid":{"rendered":"https:\/\/www.europesays.com\/it\/624833\/"},"modified":"2026-08-09T07:53:13","modified_gmt":"2026-08-09T07:53:13","slug":"linsegnante-degli-adolescenti-in-gita-a-bangkok-quel-video-e-manipolato-i-nostri-ragazzi-sono-stati-provocati","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.europesays.com\/it\/624833\/","title":{"rendered":"L&#8217;insegnante degli adolescenti in gita a Bangkok: \u00abQuel video \u00e8 manipolato. I nostri ragazzi sono stati provocati\u00bb"},"content":{"rendered":"<p>    di<br \/>\n    Virginia Nesi<\/p>\n<p class=\"summary-art is-line-h-12\">La docente: \u00abIo, minacciata di morte, ho subito una violenta gogna mediatica mondiale. Adesso vivo chiusa in casa, ho paura di uscire. Presenter\u00f2 querela\u00bb<\/p>\n<p class=\"chapter-paragraph\">Il 25 luglio il video di un gruppo di adolescenti italiani in vacanza studio a Bangkok fa il giro del mondo. Una passeggera li rimprovera sulla metro: \u00abIn Thailandia non si urla\u00bb. <a href=\"https:\/\/www.corriere.it\/cronache\/26_luglio_25\/bangkok-insulti-studenti-passeggera-thailandia-video-fc0d11df-b241-417c-bcf3-906417ab4xlk.shtml\" rel=\"nofollow noopener\" target=\"_blank\">Si sentono insulti<\/a>. Un ragazzo alza il dito medio. L\u2019insegnante: \u00abScusa se porto soldi nel tuo Paese\u00bb. Il filmato diventa virale. <a href=\"https:\/\/video.corriere.it\/il-video-delle-scuse-dell-ambasciata-italiana-a-bangkok-studenti-italiani-maleducati-in-metro-un-comportamento-sbagliato\/87429451-27a7-44f8-afb0-64eb090c4xlk\" rel=\"nofollow noopener\" target=\"_blank\">Interviene l\u2019ambasciata italiana<\/a> per scusarsi. Dopo si scuseranno anche accompagnatori e ragazzi. La questione si chiude con una multa di poche decine di euro. Ora l\u2019insegnante racconta la sua verit\u00e0 al Corriere: \u00abIl video diffuso online \u00e8 stato manipolato, \u00e8 privo dell\u2019intera sequenza iniziale\u00bb.<\/p>\n<p class=\"chapter-paragraph\"><b>Spieghi. <\/b><br \/>\u00abLa passeggera ha tagliato varie parti nascondendo i miei interventi. Io accompagnavo un gruppo di studenti provenienti da tutta Italia. Sulla metro, gli alunni parlano con un tono di voce normale. Sono 41 ragazzi, di 14 e 15 anni e uno maggiorenne. Non gridano e non offendono le persone presenti con atteggiamenti aggressivi, scherzano tra di loro e probabilmente questo ha disturbato.\u00a0All\u2019improvviso una ragazza thailandese urla,  insulta, poi ci chiede di fare silenzio\u00bb.    &#13;<br \/>\n&#13;<br \/>\n&#13;<br \/>\n&#13;<br \/>\n&#13;<br \/>\n&#13;<br \/>\n&#13;<br \/>\n&#13;<br \/>\n&#13;<br \/>\n&#13;<br \/>\n&#13;<br \/>\n&#13;<br \/>\n&#13;<br \/>\n&#13;<br \/>\n&#13;<br \/>\n&#13;<br \/>\n&#13;<br \/>\n&#13;<br \/>\n&#13;<br \/>\n&#13;<br \/>\n&#13;<br \/>\n&#13;<br \/>\n&#13;<br \/>\n&#13;<br \/>\n&#13;<br \/>\n&#13;<br \/>\n&#13;<br \/>\n&#13;<br \/>\n&#13;<br \/>\n&#13;<br \/>\n&#13;<br \/>\n&#13;<br \/>\n&#13;<br \/>\n&#13;<br \/>\n&#13;<br \/>\n&#13;<br \/>\n&#13;<br \/>\n&#13;<br \/>\n&#13;<br \/>\n&#13;<br \/>\n&#13;<br \/>\n&#13;<br \/>\n&#13;<br \/>\n&#13;<br \/>\n&#13;<br \/>\n&#13;<br \/>\n&#13;<br \/>\n&#13;<br \/>\n&#13;<br \/>\n&#13;<br \/>\n&#13;<br \/>\n&#13;<br \/>\n&#13;\n<\/p>\n<p class=\"chapter-paragraph\"><b>Poi, che cosa accade?<\/b><br \/>\u00abLei tira fuori il telefono: con una mano ci filma, con l\u2019altra ci fa il dito medio.  Nel video si vede solo lo studente offenderla. Lui reagisce, sbagliando. Gli altri ragazzi ridono perch\u00e9 la situazione diventa assurda. Un adolescente, non mio alunno, commenta in siciliano: \u201cLa meno?\u201d. Ho intimato ai ragazzi di non reagire. Ho chiesto pi\u00f9 e pi\u00f9 volte alla ragazza di smettere di filmare, facendole presente che gli studenti erano minorenni. Solo un alunno fa gesti volgari (dopo verr\u00e0 rimproverato). La passeggera ribadisce diverse volte: \u201cChe ca..o state facendo nella mia nazione?\u201d, aggredendo verbalmente con insulti i ragazzi. Nel video, lei toglie questa domanda e lascia solo  la mia risposta\u00bb.<\/p>\n<p class=\"chapter-paragraph\"><b>Ovvero: \u00abScusa se porto  soldi nel tuo Paese\u00bb.<\/b><br \/>\u00abMi vergogno profondamente, non era una frase rivolta al Paese ma dettata  dal contesto e dall&#8217;esasperazione. Non mi rispecchia. Da viaggiatrice rispetto e guardo con grande interesse a ogni tipo di cultura. In particolar modo la Thailandia, splendido Paese in cui sono stata pi\u00f9 volte e in cui desidero tornare. Avrei dovuto gestire la situazione in maniera diversa, ad aggressione non si deve reagire con altra aggressione\u00bb.<\/p>\n<p class=\"chapter-paragraph\"><b>Perch\u00e9 interviene anche l\u2019ambasciata italiana?<\/b><br \/>\u00abLa ragazza ci denuncia e pubblica tutto sui social.  Noi  chiariamo e ci confrontiamo con lei. L\u2019episodio viene portato davanti alle autorit\u00e0 locali. Le scuse vengono formalizzate e accettate. Potevo rientrare subito in Italia, ma sono rimasta in Thailandia con gli studenti per senso di responsabilit\u00e0 e per non creare ulteriore panico\u00bb.<\/p>\n<p class=\"chapter-paragraph\"><b>Chi lo avrebbe fomentato?<\/b><br \/>\u00abNon i thailandesi, non la polizia, non l\u2019ambasciata, ma i social. In Rete vengono resi pubblici i nostri spostamenti, nome dell\u2019hotel, targa dell\u2019autobus, numeri di telefono, e-mail. Subiamo una campagna d\u2019odio sproporzionata e penalmente rilevante. Da quell\u2019episodio al rientro  in Italia, il 3 agosto, ci siamo spostati  scortati dai poliziotti. Gli agenti ci hanno tranquillizzati\u00bb.<\/p>\n<p class=\"chapter-paragraph\"><b>Che cosa l\u2019ha fatta soffrire?<\/b><br \/>\u00abSono madre, ho avuto paura per i ragazzi.  Non hanno fatto nulla di grave, ma il tribunale dei social ci ha trattati peggio dei criminali. Vedere 14enni inchinarsi per ricevere il perdono mi ha sbriciolato il cuore. Adesso sono tornati alla normalit\u00e0\u00bb.<\/p>\n<p class=\"chapter-paragraph\"><b>Lei come sta?<\/b><br \/>\u00abVivo un incubo, chiusa in casa, con la paura di uscire. Ho l\u2019ansia sociale. Ho subito una violenta gogna mediatica mondiale: telefonate, centinaia di minacce di morte in ogni lingua. Presenter\u00f2 querela. Non deve pi\u00f9 accadere\u00bb.<\/p>\n<p class=\"is-last-update\" datetime=\"2026-08-09T09:15:02+02:00\">9 agosto 2026 ( modifica il 9 agosto 2026 | 09:15)<\/p>\n<p class=\"is-copyright\">\n            \u00a9 RIPRODUZIONE RISERVATA\n        <\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"di Virginia Nesi La docente: \u00abIo, minacciata di morte, ho subito una violenta gogna mediatica mondiale. Adesso vivo&hellip;\n","protected":false},"author":3,"featured_media":624834,"comment_status":"","ping_status":"","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":"","_share_on_mastodon":"0"},"categories":[79],"tags":[4593,2537,121566,11341,177683,8568,445,344764,344765,14,93,94,4085,182589,9162,116593,160454,344766,4505,14843,27058,344767,344768,1537,90,4945,627,89,42175,43506,344769,6410,6891,1353,964,7,15,53491,5238,344770,2755,344771,344772,344773,17922,1920,1699,18908,1686,5926,8562,11,84,91,12,85,92,2392],"class_list":["post-624833","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","category-italia","tag-aggressione","tag-altra","tag-alunno","tag-ambasciata","tag-ambasciata-italiana","tag-bangkok","tag-chiusa","tag-chiusa-paura","tag-chiusa-paura-uscire","tag-cronaca","tag-cronaca-italiana","tag-cronacaitaliana","tag-dito","tag-dito-medio","tag-episodio","tag-gogna","tag-gogna-mediatica","tag-gogna-mediatica-mondiale","tag-insegnante","tag-insulti","tag-interviene","tag-interviene-ambasciata","tag-interviene-ambasciata-italiana","tag-it","tag-italia","tag-italiana","tag-italiani","tag-italy","tag-manipolato","tag-mediatica","tag-mediatica-mondiale","tag-medio","tag-metro","tag-mondiale","tag-morte","tag-news","tag-notizie","tag-passeggera","tag-paura","tag-paura-uscire","tag-porto","tag-porto-soldi","tag-presentero","tag-presentero-querela","tag-querela","tag-ragazza","tag-ragazzi","tag-reagire","tag-social","tag-studenti","tag-thailandia","tag-ultime-notizie","tag-ultime-notizie-e-news-di-oggi","tag-ultime-notizie-italia","tag-ultimenotizie","tag-ultimenotizieenewsdioggi","tag-ultimenotizieitalia","tag-video"],"share_on_mastodon":{"url":"","error":"Validation failed: Text character limit of 500 exceeded"},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/624833","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=624833"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/624833\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media\/624834"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=624833"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=624833"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=624833"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}