{"id":635383,"date":"2026-08-16T19:11:11","date_gmt":"2026-08-16T19:11:11","guid":{"rendered":"https:\/\/www.europesays.com\/it\/635383\/"},"modified":"2026-08-16T19:11:11","modified_gmt":"2026-08-16T19:11:11","slug":"colin-farrell-e-il-legame-con-roma-dalla-standing-ovation-del-festival-alla-commozione-per-laddio-di-totti","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.europesays.com\/it\/635383\/","title":{"rendered":"Colin Farrell e il legame con Roma: dalla standing ovation del Festival alla commozione per l&#8217;addio di Totti"},"content":{"rendered":"<p>    di<br \/>\n    Maurizio Perriello<\/p>\n<p class=\"summary-art is-line-h-12\">L&#8217;attore irlandese, 50 anni compiuti a maggio, \u00e8 tornato a parlare della sua sobriet\u00e0 ormai ventennale. Il suo rapporto con la Capitale \u00e8 stato parte del percorso che lo ha reso l&#8217;uomo che \u00e8 oggi<\/p>\n<p class=\"chapter-paragraph\"><b><a href=\"https:\/\/www.corriere.it\/spettacoli\/26_luglio_11\/colin-farrell-l-investigatore-alieno-17b67639-e430-4c21-8ae4-5c47951d8xlk.shtml\" title=\"Colin Farrell, l&#039;investigatore alieno\" rel=\"nofollow noopener\" target=\"_blank\">Colin Farrell<\/a><\/b> ha compiuto 50 anni d&#8217;et\u00e0 e venti di sobriet\u00e0.\u00a0\u00c8 stato l&#8217;attore stesso a dichiararlo in diverse interviste da maggio (mese del suo compleanno) a oggi.\u00a0Una redenzione rincorsa e conquistata con coraggio e dedizione, dopo una giovinezza trascorsa pericolosamente sul confine tra il <b>successo hollywoodiano<\/b> e <b>l&#8217;autodistruzione<\/b>. Un motivo pi\u00f9 che di orgoglio, ha spiegato, di \u00abgratitudine\u00bb per essere riuscito a cambiare vita.  Una trasformazione entrata nel vivo proprio negli anni in cui <b>Roma <\/b>entr\u00f2 con una certa forza nella sua vita, privata e professionale. Alla Capitale l&#8217;artista irlandese \u00e8 legato anche per una passione decisamente lontana dall&#8217;arte cinematografica, ma altrettanto forte: quella per il <b>calcio <\/b>e, in particolare, l&#8217;ammirazione per <b><a href=\"https:\/\/video.corriere.it\/roma\/noemi-bocchi-imita-michael-jackson-sembro-lui-vado-a-ballando-con-le-stelle-e-totti-ma-che-ti-sei-operata-all-anca\/31fe0e5e-1ed3-49f5-9541-1313ac205xlk\" title=\"Noemi Bocchi imita Michael Jackson: \u00abSembro lui? Vado a &quot;Ballando con le Stelle&quot;\u00bb. E Totti: \u00abMa che ti sei operata all&#039;anca?\u00bb\" rel=\"nofollow noopener\" target=\"_blank\">Francesco Totti<\/a><\/b>.<\/p>\n<p>    Quella standing ovation al Festival di Roma nel 2008<\/p>\n<p class=\"chapter-paragraph\">Una delle date pi\u00f9 importanti del\u00a0\u00abcammino romano\u00bb di Colin Farrell \u00e8 il <b>28 ottobre 2008<\/b>. Chioma folta, camicia aperta, verve intatta: alla terza edizione del <b>Festival Internazionale del Film di Roma<\/b>, all&#8217;Auditorium Parco della Musica, abbiamo visto un Farrell molto diverso dal divo irlandese che qualche anno prima finiva in prima pagina per i propri eccessi. E molto diverso anche dal magnifico attore che ammiriamo oggi.    &#13;<br \/>\n&#13;<br \/>\n&#13;<br \/>\n&#13;<br \/>\n&#13;<br \/>\n&#13;<br \/>\n&#13;<br \/>\n&#13;<br \/>\n&#13;<br \/>\n&#13;<br \/>\n&#13;<br \/>\n&#13;<br \/>\n&#13;<br \/>\n&#13;<br \/>\n&#13;<br \/>\n&#13;<br \/>\n&#13;<br \/>\n&#13;<br \/>\n&#13;<br \/>\n&#13;<br \/>\n&#13;<br \/>\n&#13;<br \/>\n&#13;<br \/>\n&#13;<br \/>\n&#13;<br \/>\n&#13;<br \/>\n&#13;<br \/>\n&#13;<br \/>\n&#13;<br \/>\n&#13;<br \/>\n&#13;<br \/>\n&#13;<br \/>\n&#13;<br \/>\n&#13;<br \/>\n&#13;<br \/>\n&#13;<br \/>\n&#13;<br \/>\n&#13;<br \/>\n&#13;<br \/>\n&#13;<br \/>\n&#13;<br \/>\n&#13;<br \/>\n&#13;<br \/>\n&#13;<br \/>\n&#13;<br \/>\n&#13;<br \/>\n&#13;<br \/>\n&#13;<br \/>\n&#13;<br \/>\n&#13;<br \/>\n&#13;<br \/>\n&#13;<br \/>\n&#13;\n<\/p>\n<p class=\"chapter-paragraph\">All&#8217;epoca giunse nella Capitale per presentare Pride and Glory &#8211; Il prezzo dell&#8217;onore, poliziesco di <b>Gavin O&#8217;Connor<\/b> nel quale recita accanto a <b>Edward Norton <\/b>e <b>Jon Voight<\/b>. Farrell interpreta <b>Jimmy Egan<\/b>, poliziotto corrotto coinvolto in una storia di famiglia, violenza e corruzione nella polizia di New York.  La sua prova conquista il pubblico romano, che gli tributa applausi scroscianti e una lunghissima standing ovation.  Farrell si presenta davanti ai giornalisti con capelli lunghi e cappello e, quasi invertendo le parti, <b>utilizza una piccola videocamera<\/b> per riprendere a sua volta la platea della Sala Petrassi.<\/p>\n<p>    La crisi dopo\u00a0\u00abAlexander\u00bb e la rinascita mostrata a Roma<\/p>\n<p class=\"chapter-paragraph\">\u00c8 proprio al Festival di Roma che Farrell ha affrontato pubblicamente il <b>fallimento <\/b>che pi\u00f9 lo aveva segnato: Alexander, il kolossal di <b>Oliver Stone<\/b> del 2004 nel quale aveva interpretato <b>Alessandro Magno<\/b>.  Le recensioni negative lo avevano decisamente travolto. Farrell raccont\u00f2 di avere impiegato circa<b> due anni per liberarsi dalla paura<\/b> generata da quell&#8217;insuccesso e ammette di aver letto ossessivamente le stroncature del film.<\/p>\n<p class=\"chapter-paragraph\">La <b>visita romana<\/b> arriv\u00f2, non casualmente, in un momento di svolta personale. Farrell era entrato in <b>riabilitazione <\/b>alla fine del 2005, subito dopo aver terminato Miami Vice, e negli anni successivi avrebbe pi\u00f9 volte raccontato il passaggio dalla dipendenza alla sobriet\u00e0. Pride and Glory fu proprio uno dei primi film affrontati dopo la riabilitazione.<\/p>\n<p>    L&#8217;ammirazione per Totti:\u00a0\u00abIl suo addio mi ha commosso\u00bb<\/p>\n<p class=\"chapter-paragraph\">Anni dopo \u00e8 stato invece il calcio a ricongiungere idealmente l&#8217;attore con Roma. Nel <b>2019<\/b>, durante gli incontri promozionali per il film\u00a0Dumbo, Farrell parla della sua passione per questo sport e gli viene chiesto di <b>Francesco Totti<\/b>.  La risposta sorprende per quanto l&#8217;attore dimostri di conoscere e apprezzare la storia dell&#8217;ex capitano romanista.<\/p>\n<p class=\"chapter-paragraph\">Farrell racconta di essersi <b>\u00abcommosso molto\u00bb<\/b> guardando l&#8217;ultima partita con la sua Roma e la celebrazione dell&#8217;addio del campione allo Stadio Olimpico il <b>28 maggio 2017<\/b>. A colpirlo \u00e8 stato soprattutto qualcosa che nel calcio contemporaneo considera eccezionale: avere trascorso <b>un&#8217;intera carriera con la stessa maglia<\/b>. Per l&#8217;attore, quella scelta rappresentava una dimostrazione di <b>\u00abgrande passione e dedizione\u00bb<\/b>.\u00a0\u00ab\u00c8 davvero raro per qualcuno del suo calibro giocare nella stessa squadra per tutta la vita.\u00a0\u00c8 impressionante\u00bb, ha affermato.<\/p>\n<p class=\"is-mr-t-20 is-mr-b-20\"><b><br \/>\n                    <a href=\"https:\/\/roma.corriere.it\/?intcmp=Notizielocali_nd_010623_corriere_ss_roma\" target=\"_blank\" rel=\"nofollow noopener\">Vai a tutte le notizie di Roma<\/a><br \/>\n            <\/b><\/p>\n<p class=\"chapter-paragraph\"><b><a href=\"https:\/\/www.corriere.it\/newsletter\/?theme=52&amp;intcmp=NL-artic_nd_050624_corriere_ss_roma\" target=\"_blank\" rel=\"nofollow noopener\">Iscriviti alla newsletter di Corriere Roma<\/a><\/b><\/p>\n<p class=\"is-last-update\" datetime=\"2026-08-16T17:23:56+02:00\">16 agosto 2026<\/p>\n<p class=\"is-copyright\">\n            \u00a9 RIPRODUZIONE RISERVATA\n        <\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"di Maurizio Perriello L&#8217;attore irlandese, 50 anni compiuti a maggio, \u00e8 tornato a parlare della sua sobriet\u00e0 ormai&hellip;\n","protected":false},"author":3,"featured_media":635384,"comment_status":"","ping_status":"","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":"","_share_on_mastodon":"0"},"categories":[1451],"tags":[2983,3429,19092,13336,350822,2382,721,392,1621,1620,72951,72329,55075,16684,74687,5225,203,82741,4631,350823,454,1250,2690,22395,204,47322,1537,90,89,707,54592,350824,1950,81917,350825,350826,1921,987,10997,57444,66561,350827,15401,1567,9998],"class_list":["post-635383","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","category-celebrita","tag-addio","tag-alexander","tag-ammirazione","tag-and","tag-and-glory","tag-attore","tag-calcio","tag-capitale","tag-celebrita","tag-celebrities","tag-colin","tag-colin-farrell","tag-commosso","tag-decisamente","tag-dedizione","tag-diverso","tag-entertainment","tag-farrell","tag-festival","tag-festival-roma","tag-film","tag-francesco","tag-francesco-totti","tag-glory","tag-intrattenimento","tag-irlandese","tag-it","tag-italia","tag-italy","tag-maggio","tag-ovation","tag-ovation-festival","tag-passione","tag-pride","tag-pride-and","tag-pride-and-glory","tag-riabilitazione","tag-roma","tag-romano","tag-sobrieta","tag-standing","tag-standing-ovation-festival","tag-standing-ovation","tag-storia","tag-totti"],"share_on_mastodon":{"url":"","error":"Validation failed: Text character limit of 500 exceeded"},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/635383","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=635383"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/635383\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media\/635384"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=635383"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=635383"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=635383"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}