{"id":64045,"date":"2025-08-23T10:05:09","date_gmt":"2025-08-23T10:05:09","guid":{"rendered":"https:\/\/www.europesays.com\/it\/64045\/"},"modified":"2025-08-23T10:05:09","modified_gmt":"2025-08-23T10:05:09","slug":"morto-lassistente-alla-regia-di-emily-in-paris-a-venezia-chi-era-diego-borella","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.europesays.com\/it\/64045\/","title":{"rendered":"Morto l’assistente alla regia di Emily in Paris a Venezia, chi era Diego Borella"},"content":{"rendered":"

Grave lutto sul set di Emily in Paris. L\u2019assistente alla regia, Diego Borella<\/strong>, \u00e8 infatti stato colpito da malore proprio durante le riprese per la quinta stagione<\/strong>, che si stanno svolgendo a Venezia<\/strong>, ed \u00e8 morto a soli 47 anni. Inutili i tentativi per rianimarlo, malgrado i soccorsi<\/strong> si siano precipitati sul posto non appena hanno ricevuto l\u2019allarme. L\u2019uomo si \u00e8 spento nel pomeriggio del 22 agosto<\/strong>. La produzione ha cos\u00ec deciso di fermare i lavori che riprenderanno a data da destinarsi.\n<\/p>\n

Morto l\u2019assistente alla regia di Emily in Paris<\/p>\n

Diego Borella rivestiva il ruolo di assistente alla regia. La troupe di Netflix<\/strong>, che in questi giorni sta girando a Venezia sotto gli occhi attenti dei fan, stava lavorando presso il celebre Hotel Danieli<\/strong> e tutto stava procedendo per il meglio. Almeno, fino a che Diego Borella non si \u00e8 accasciato al suolo per un malore<\/strong> ed \u00e8 stato soccorso dai sanitari<\/strong> che seguono gli addetti ai lavori di Emily in Paris.<\/p>\n

Intervenuti con defibrillatore<\/strong> e farmaci di primo soccorso<\/strong>, hanno atteso i colleghi del Suem 118<\/strong> che si sono precipitati sul posto in pochi minuti. \u201cLa nostra ambulanza \u00e8 arrivata alle 18.42. I sanitari del 118 hanno proseguito a lungo i tentativi di rianimazione. Alla fine ogni sforzo si \u00e8 rivelato inutile, e intorno alle 19.30 si \u00e8 arrivati alla constatazione del decesso\u201d, si legge nella nota della Usl 3<\/strong>. Per Diego Borella non c\u2019\u00e8 stato dunque nulla da fare ed \u00e8 venuto a mancare proprio sul set dove stava lavorando da qualche giorno, in vista della quinta stagione della fortunata serie con Lily Collins<\/a>.<\/p>\n

Chi era Diego Borella<\/p>\n

Quello di Diego Borella era un occhio fisso sul mondo. Aveva gi\u00e0 vissuto tante vite, divise tra Venezia, Londra, New York e Roma. Il suo sogno era quello di diventare regista<\/strong> e l\u2019aveva realizzato, coltivando insieme la passione per i viaggi che non l\u2019aveva mai abbandonato. Descritto come ironico e istrionico da chi l\u2019ha conosciuto meglio, ha lasciato questo mondo proprio nella citt\u00e0 che gli ha dato i natali<\/strong>, la sua Venezia<\/strong>, quella che hanno scelto per girare le immagini forse pi\u00f9 affascinanti della quinta stagione di Emily in Paris. Al momento del malore si trovava infatti presso il celebre Hotel Danieli, poco prima delle 19, dove stavano girando un\u2019episodio della serie.<\/p>\n

Le riprese si sono fermate immediatamente, mentre la troupe che ha lavorato al suo fianco per molti anni sta ancora cercando un senso a quello che \u00e8 accaduto sotto i loro occhi. A restare attonita \u00e8 un\u2019intera citt\u00e0 e gli amici di una vita<\/strong>, come l\u2019attore Mattia Berto<\/strong>: \u201cDi Diego conservo un bel ricordo, era un ragazzo bello, elegante, pieno di stile. L\u2019ultima volta ci siamo visti a cena a Parigi con la sua e mia amica del cuore che ho sentito gioved\u00ec: era distrutta. Diego aveva una grande ironia, era brillante e di talento. La sua \u00e8 una giovane vita spezzata per cui non ci sono molte parole. Solo una grande tristezza\u201d. Dice invece l\u2019Assessore al Turismo Simone Venturini<\/strong>: \u201cCi dispiace apprendere questa triste notizia. Sappiamo quanto fosse un professionista, apprezzato e stimato da tutti nel suo campo. A tutti i suoi colleghi e la sua famiglia arrivino le condoglianze del Comune di Venezia<\/strong>\u201c.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"Grave lutto sul set di Emily in Paris. L\u2019assistente alla regia, Diego Borella, \u00e8 infatti stato colpito da…\n","protected":false},"author":3,"featured_media":64046,"comment_status":"","ping_status":"","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[6],"tags":[640,14,8,1537,90,89,7,15,82,9,83,10,13,11,80,84,12,81,85],"class_list":{"0":"post-64045","1":"post","2":"type-post","3":"status-publish","4":"format-standard","5":"has-post-thumbnail","7":"category-ultime-notizie","8":"tag-cinema","9":"tag-cronaca","10":"tag-headlines","11":"tag-it","12":"tag-italia","13":"tag-italy","14":"tag-news","15":"tag-notizie","16":"tag-notizie-di-cronaca","17":"tag-notizie-principali","18":"tag-notiziedicronaca","19":"tag-notizieprincipali","20":"tag-titoli","21":"tag-ultime-notizie","22":"tag-ultime-notizie-di-cronaca","23":"tag-ultime-notizie-e-news-di-oggi","24":"tag-ultimenotizie","25":"tag-ultimenotiziedicronaca","26":"tag-ultimenotizieenewsdioggi"},"share_on_mastodon":{"url":"","error":""},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/64045","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=64045"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/64045\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media\/64046"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=64045"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=64045"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=64045"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}