{"id":643838,"date":"2026-08-22T05:36:19","date_gmt":"2026-08-22T05:36:19","guid":{"rendered":"https:\/\/www.europesays.com\/it\/643838\/"},"modified":"2026-08-22T05:36:19","modified_gmt":"2026-08-22T05:36:19","slug":"mozart-ritorna-dal-papa-vatican-news","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.europesays.com\/it\/643838\/","title":{"rendered":"Mozart ritorna dal Papa &#8211; Vatican News"},"content":{"rendered":"<p>L&#8217;orchestra giovanile &#8220;Ensemble Bella Musica&#8221; di Salisburgo, proveniente dall&#8217;Universit\u00e0 Mozarteum, terr\u00e0 un concerto nella Sala Assunta della Radio Vaticana il 2 settembre prossimo. Tra gli strumenti utilizzati, due violini originali appartenuti al grande compositore austriaco. Il piccolo violino che us\u00f2 da bambino sar\u00e0 suonato da una solista cinese di dieci anni<\/p>\n<p><b>Gudrun Sailer &#8211; Radio Vaticana<\/b><\/p>\n<p>Per l'&#8221;Ensemble Bella Musica&#8221; del programma pre-universitario dell&#8217;Universit\u00e0 Mozarteum, questo non \u00e8 un concerto qualunque, assicura il direttore artistico Stefan David Hummel. &#8220;Abbiamo avuto l&#8217;onore di eseguire la musica per la Messa nella Basilica di San Pietro diverse volte, e ora non vediamo l&#8217;ora di suonare nei Giardini Vaticani. Sar\u00e0 senza dubbio il momento clou del nostro viaggio&#8221;. E nell&#8217;orchestra giovanile &#8211; che il prossimo 2 settembre terr\u00e0 un concerto nella Sala Assunta della Radio Vaticana &#8211; si percepisce gi\u00e0 la gioia per l\u2019attesa di un breve incontro con Papa Leone durante l&#8217;udienza generale.<\/p>\n<p>    <img decoding=\"async\" src=\"data:image\/gif;base64,R0lGODlhAQABAIAAAAAAAP\/\/\/yH5BAEAAAAALAAAAAABAAEAAAIBRAA7\" data-original=\"https:\/\/www.vaticannews.va\/content\/dam\/vaticannews\/multimedia\/2025\/agosto\/19\/wolfgang-amadeus-mozart-.jpg\/_jcr_content\/renditions\/cq5dam.thumbnail.cropped.750.422.jpeg\" alt=\"Wolfgang Amadeus Mozart\" title=\"Wolfgang Amadeus Mozart\"\/><\/p>\n<p>\n   Wolfgang Amadeus Mozart\n  <\/p>\n<p>Hummel \u00e8 arrivato appositamente da Salisburgo gioved\u00ec scorso per ispezionare la Sala Assunta, la sede di registrazione storica della Radio Vatican, ubicata nella Palazzina Leone XIII in cima ai Giardini. \u00c8 l\u00ec che verr\u00e0 registrato il concerto. Attraverso la European Broadcasting Union (EBU), emittenti radiofoniche interessate possono riprendere la registrazione, e cos\u00ec la musica del giovane ensemble potr\u00e0 raggiungere un milione di ascoltatori e anche pi\u00f9.<\/p>\n<p>    <img decoding=\"async\" src=\"data:image\/gif;base64,R0lGODlhAQABAIAAAAAAAP\/\/\/yH5BAEAAAAALAAAAAABAAEAAAIBRAA7\" data-original=\"https:\/\/www.vaticannews.va\/content\/dam\/vaticannews\/multimedia\/2026\/agosto\/21\/2026-08-21-mozart-violino-costa.jpg\/_jcr_content\/renditions\/cq5dam.thumbnail.cropped.750.422.jpeg\" alt=\"Il violino Costa del 1764 che sar\u00e0 utilizzato nel concerto\" title=\"Il violino Costa del 1764 che sar\u00e0 utilizzato nel concerto\"\/><\/p>\n<p>\n   Il violino Costa del 1764 che sar\u00e0 utilizzato nel concerto\n  <\/p>\n<p>Una bambina cinese col violino di Mozart <\/p>\n<p>\u201cStar\u201d del concerto sar\u00e0 uno strumento piuttosto piccolo: il violino che Mozart suonava da bambino. La Fondazione Mozarteum di Salisburgo lo porter\u00e0 a Roma, assieme al violino Costa di Mozart, costruito dal liutaio italiano Pietro Antonio Dalla Costa a Treviso nel 1764 e che Mozart utilizz\u00f2 durante i suoi concerti a Vienna. Con il violino piccolo, invece, il giovane Wolfgang ha compiuto i primi passi come musicista. In Vaticano ora verr\u00e0 preso in mano da Shuxuan Jin. La ragazzina di 10 anni originaria di Shanghai vive in Austria sin dalla prima infanzia e studia nel pre-college dell\u2019Universit\u00e0 Mozarteum, uno degli istituti superiori musicali pi\u00f9 rinomati al mondo. La giovane solista ha gi\u00e0 collezionato numerosi successi in concorsi internazionali. Ma un violino suonato da Mozart da bambino rappresenta certamente una delle tappe pi\u00f9 straordinarie della sua ancora giovane carriera.<\/p>\n<p>    <img decoding=\"async\" src=\"data:image\/gif;base64,R0lGODlhAQABAIAAAAAAAP\/\/\/yH5BAEAAAAALAAAAAABAAEAAAIBRAA7\" data-original=\"https:\/\/www.vaticannews.va\/content\/dam\/vaticannews\/multimedia\/2026\/agosto\/21\/bella-musica-palazzo-pitti-kopie.jpg\/_jcr_content\/renditions\/cq5dam.thumbnail.cropped.750.422.jpeg\" alt=\"Una formazione del Mozarteum\" title=\"Una formazione del Mozarteum\"\/><\/p>\n<p>\n   Una formazione del Mozarteum\n  <\/p>\n<p>La musica unisce oltre i confini <\/p>\n<p>Per l'&#8221;Ensemble Bella Musica&#8221; non s\u2019intende semplicemente un\u2019orchestra di giovani leve, ma come piccola Europa musicale. I musicisti e le musiciste, di et\u00e0 compresa tra i dieci e i ventidue anni, hanno radici in Austria, Germania, Italia, Spagna, Slovenia, Bosnia ed Erzegovina e Ungheria, ma anche in Cina, Tailandia, Corea e Iran. Come \u201cYoung Ambassadors of European Mozart Ways\u201d, dal 30 agosto al 10 settembre ripercorreranno le orme di Mozart attraverso l\u2019Europa, con l\u2019idea di rendere sfumati i confini almeno per la serata del concerto, facendo musica insieme. \u201cProprio in questi tempi difficili intendiamo questo concerto anche come un segno di pace\u201d, puntualizza Hummel. \u201cLa musica pu\u00f2 unire le persone al di l\u00e0 dei confini, delle lingue e delle convinzioni. Siamo grati di poter portare questo messaggio nel mondo insieme\u201d.<\/p>\n<p>    <img decoding=\"async\" src=\"data:image\/gif;base64,R0lGODlhAQABAIAAAAAAAP\/\/\/yH5BAEAAAAALAAAAAABAAEAAAIBRAA7\" data-original=\"https:\/\/www.vaticannews.va\/content\/dam\/vaticannews\/multimedia\/2026\/agosto\/21\/mozart-4.jpg\/_jcr_content\/renditions\/cq5dam.thumbnail.cropped.750.422.jpeg\" alt=\"David Stefan Hummel, direttore artistico l'&quot;Ensemble Bella Musica&quot; nella Sala Assunta in Vaticano]\" title=\"David Stefan Hummel, direttore artistico l'&quot;Ensemble Bella Musica&quot; nella Sala Assunta in Vaticano]\"\/><\/p>\n<p>\n   David Stefan Hummel, direttore artistico l'&#8221;Ensemble Bella Musica&#8221; nella Sala Assunta in Vaticano]\n  <\/p>\n<p>L\u2019omaggio speciale per Papa Leone <\/p>\n<p>Il programma del concerto per il Vaticano comprende soprattutto Mozart, dall\u2019ouverture di Cos\u00ec fan tutte alla sinfonia Jupiter. Prima del Ave Verum conclusivo, l\u2019Ensemble ha in serbo un piccolo saluto musicale: in Vaticano, e solo in Vaticano, si potr\u00e0 ascoltare un pezzo tratto da Tutti insieme appassionatamente. Non a caso, ma come omaggio a Leone XIV, perch\u00e9 questo film musicale statunitense del 1965, che si svolge a Salisburgo, \u00e8 dichiaratamente uno dei film preferiti dal Papa statunitense. Quindi, almeno musicalmente. il 2 settembre Mozart incontrer\u00e0 in Vaticano \u201cla famiglia von Trapp\u201d. E poi c\u2019\u00e8 anche un bel dettaglio storico. Mozart stesso, infatti, \u00e8 stato in Vaticano gi\u00e0 da adolescente. Nel 1770, durante il suo primo viaggio in Italia assieme al padre Leopold, l\u2019allora quattordicenne si esib\u00ec davanti al Papa. Clemente XIV rimase profondamente impressionato dalla straordinaria abilit\u00e0 del giovane di Salisburgo e gli confer\u00ec l\u2019Ordine dello Speron d&#8217;Oro, il che lo rese formalmente cavaliere.<\/p>\n<p>Ben 250 anni dopo, dunque, Mozart ritorna: con due suoi violini, un\u2019orchestra giovanile internazionale e con una musicista di dieci anni dalla Cina, che suoner\u00e0 lo stesso strumento col quale il piccolo Amadeus cominci\u00f2 a rivelare il suo genio.<\/p>\n<p>La registrazione del concerto in Vaticano non \u00e8 aperta al pubblico. L\u2019Ensemble Bella Musica si esibir\u00e0 per\u00f2 a Roma in altri tre concerti, sempre con i violini di Mozart, tra cui uno, il 2 settembre alle ore 19.00, nella chiesa di Santa Maria dell\u2019Anima, e un altro, il 4 settembre, alle ore 18.00 presso il Conservatorio di Santa Cecilia.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"L&#8217;orchestra giovanile &#8220;Ensemble Bella Musica&#8221; di Salisburgo, proveniente dall&#8217;Universit\u00e0 Mozarteum, terr\u00e0 un concerto nella Sala Assunta della Radio&hellip;\n","protected":false},"author":3,"featured_media":643839,"comment_status":"","ping_status":"","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":"","_share_on_mastodon":"0"},"categories":[174],"tags":[1644,203,204,1537,90,89,1539,1358,153811,1329],"class_list":["post-643838","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","category-intrattenimento","tag-cultura","tag-entertainment","tag-intrattenimento","tag-it","tag-italia","tag-italy","tag-musica","tag-papa-leone-xiv","tag-radio-vaticana","tag-vaticano"],"share_on_mastodon":{"url":"https:\/\/pubeurope.com\/@it\/117137544565294783","error":""},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/643838","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=643838"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/643838\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media\/643839"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=643838"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=643838"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=643838"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}