{"id":649044,"date":"2026-08-25T16:44:23","date_gmt":"2026-08-25T16:44:23","guid":{"rendered":"https:\/\/www.europesays.com\/it\/649044\/"},"modified":"2026-08-25T16:44:23","modified_gmt":"2026-08-25T16:44:23","slug":"essere-fuori-dai-margini-lart-brut-in-pinacoteca-2","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.europesays.com\/it\/649044\/","title":{"rendered":"Essere fuori dai margini, l\u2019Art Brut in pinacoteca"},"content":{"rendered":"<p>CREMONA &#8211;\u00a0<strong>Fuori dall&#8217;isolamento<\/strong>, al centro dello sguardo del mondo che relega gli ospiti di <strong>Rsa e Centri Diurni<\/strong> in un limbo dell&#8217;esistenza che \u00e8 invece ricca di vita e voglia di dire ed essere. Chi \u00e8 oltre il margine con l&#8217;arte conquista la sua centralit\u00e0, da sempre ne \u00e8 convinta l&#8217;<strong>associazione e atelier Ticonzero<\/strong> che persegue con determinazione l&#8217;itinerario dell&#8217;<strong>essere oltre i margini<\/strong> che non vuol dire essere fuori norma, ma concedersi la possibilit\u00e0 di <strong>visioni alternative<\/strong>.<\/p>\n<p>\u00c8 forse questa la traiettoria di <strong>Wrong Vision IV<\/strong>, la rassegna che dall&#8217;11 al 27 settembre porta al <strong>Museo Civico Ala Ponzone di Cremona<\/strong> l&#8217;<strong>Outsider Art<\/strong>, mettendo in relazione la produzione degli artisti dell&#8217;<strong>Atelier Ticonzero<\/strong> con la figura di <strong>Carlo Zinelli<\/strong>, uno dei protagonisti internazionali dell&#8217;<strong>Art Brut<\/strong>. Promossa dall&#8217;<strong>Associazione Ticonzero<\/strong> in collaborazione con la <strong>Fondazione Carlo Zinelli<\/strong> e con il contributo della <strong>Fondazione Franca e Giuliana Azzolini<\/strong>, la quarta edizione della manifestazione non si limita a proporre una mostra, ma costruisce un dispositivo di confronto fra linguaggi, esperienze e modi diversi di intendere la creazione artistica.<\/p>\n<p>\u00abIl doppio percorso suggerisce infatti una riflessione su ci\u00f2 che accade quando l&#8217;arte si sottrae alle categorie consuete, quando la produzione visiva non nasce necessariamente dentro le istituzioni artistiche, ma da una necessit\u00e0 espressiva che trova nel <strong>segno, nel colore e nella forma una propria lingua<\/strong>\u00bb spiega <strong>Siria Bertorelli<\/strong> di Ticonzero. Crediamo sia interessante poter portare l&#8217;<strong>Art Brut in contesti ufficiali<\/strong>, nei luoghi deputati all&#8217;arte e alla sua tradizione culturale. Ci\u00f2 \u00e8 stato possibile grazie alla collaborazione col <strong>Comune<\/strong> e l&#8217;assessore alla cultura <strong>Rodolfo Bona<\/strong>.<\/p>\n<p><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.europesays.com\/it\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/2508_CremoCul036_A02_39773107_img05-1787642473386.jpg\" alt=\"\" width=\"440\" caption=\"false\"\/><\/p>\n<p>&#13;<br \/>\nUna delle opere di Carlo Zinelli al quale la 4\u00aa edizione di Wrong Vision render\u00e0 omaggio con una personale L\u2019iniziativa dell\u2019Atelier Ticonzero porter\u00e0 al museo anche le opere di ospiti delle Rsa e dei centri diurni&#13;\n<\/p>\n<p>Il primo nucleo della mostra \u00e8 affidato ai <strong>ventuno artisti dell&#8217;Atelier Ticonzero<\/strong>, con <strong>oltre sessanta opere<\/strong>. Andrea Bartoli, Maria Bresciani, Annamaria Brici, Marzio Canevari, Anna Casali, Andrea Crispino, Elisabetta Cremonesi, Kevin Golemi, Giuseppe Isabella Valenzi, Pietro Lupi, Rachele Maschi, Vittorio Mattarozzi, Monica Moldoveanu, Monia Moruzzi, Giovanni Piccioni, Rebecca Pini, Carlotta Porcari, Ivan Rancati, Francesco Rossini, Tito Tarquinio e Giulia Trioni compongono una geografia di linguaggi individuali, nella quale la pluralit\u00e0 delle esperienze diventa il vero elemento comune.<\/p>\n<p>\u00abIl valore dell&#8217;esposizione sta proprio nel <strong>sottrarre queste opere a una lettura esclusivamente assistenziale<\/strong>. L&#8217;arte non viene proposta come semplice testimonianza di una condizione personale, ma come <strong>fatto culturale<\/strong>, come <strong>esperienza estetica<\/strong> capace di produrre immagini, forme e interrogativi\u00bb spiega <strong>Bertorelli<\/strong>. In questo senso Wrong Vision continua a lavorare sulla necessit\u00e0 di cambiare il punto di vista: non guardare l&#8217;opera attraverso la biografia dell&#8217;autore, ma lasciare che sia l&#8217;opera a costruire una relazione con chi la osserva.<\/p>\n<p>Anche le modalit\u00e0 di visita seguono questa impostazione. <strong>Sabato 12 e 19 settembre, dalle 15 alle 16<\/strong>, sono previste visite guidate condotte dagli <strong>operatori di Centro Ticonzero<\/strong> insieme ad alcuni artisti dell&#8217;Atelier, chiamati a diventare protagonisti del racconto della mostra. Al centro della quarta edizione c&#8217;\u00e8 <strong>Carlo Zinelli (1916-1974)<\/strong>, al quale Wrong Vision dedica una mostra personale. Il suo nome appartiene ormai alla storia internazionale dell&#8217;<strong>Art Brut<\/strong> e la sua vicenda artistica continua a interrogare il modo stesso con cui guardiamo l&#8217;arte e la sua origine.<\/p>\n<p>Zinelli svilupp\u00f2 il proprio linguaggio nell&#8217;atelier attivo presso l&#8217;<strong>Ospedale Psichiatrico San Giacomo alla Tomba di Verona<\/strong>. Il suo universo figurativo \u00e8 popolato da figure, animali, segni, scritte, elementi che si dispongono sulla superficie secondo una logica autonoma. \u00abPortare Zinelli a Cremona significa cos\u00ec restituire alla sua pittura una <strong>dimensione contemporanea<\/strong>. La mostra non \u00e8 soltanto un omaggio a un artista del <strong>Novecento<\/strong>, ma l&#8217;occasione per verificare quanto la sua ricerca continui a essere <strong>perturbante e attuale<\/strong>\u00bb, conclude <strong>Bertorelli<\/strong>.<\/p>\n<p>    <a href=\"https:\/\/www.laprovinciacr.it\/gallery\/cultura-e-spettacoli\/586755\/quel-piacere-dellarte-nei-musei-a-ferragosto.html?utm_source=VCMS_correlati\" class=\"vc_cont_image\" rel=\"nofollow noopener\" target=\"_blank\"><img decoding=\"async\" class=\"vc_image\" src=\"https:\/\/www.europesays.com\/it\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/PROGETTO_GENERICO(1373)-1786617508296.jpg--quel_piacere_dell_arte_nei_musei_a_ferragosto.jpg\"\/><\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"CREMONA &#8211;\u00a0Fuori dall&#8217;isolamento, al centro dello sguardo del mondo che relega gli ospiti di Rsa e Centri Diurni&hellip;\n","protected":false},"author":3,"featured_media":648977,"comment_status":"","ping_status":"","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":"","_share_on_mastodon":"0"},"categories":[1446],"tags":[75888,1615,1613,1614,1611,1610,358075,358074,339845,5665,1612,203,358076,204,1537,90,89,358072,358077,220757,358073],"class_list":["post-649044","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","category-arte-e-design","tag-art-brut","tag-arte","tag-arte-e-design","tag-arteedesign","tag-arts","tag-arts-and-design","tag-associazione-ticonzero","tag-atelier-ticonzero","tag-carlo-zinelli","tag-cremona","tag-design","tag-entertainment","tag-fondazione-carlo-zinelli","tag-intrattenimento","tag-it","tag-italia","tag-italy","tag-museo-civico-ala-ponzone-di-cremona","tag-ospedale-psichiatrico-san-giacomo-alla-tomba-di-verona","tag-rodolfo-bona","tag-wrong-vision-iv"],"share_on_mastodon":{"url":"https:\/\/pubeurope.com\/@it\/117157159075236577","error":""},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/649044","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=649044"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/649044\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media\/648977"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=649044"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=649044"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=649044"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}