{"id":652285,"date":"2026-08-27T16:09:19","date_gmt":"2026-08-27T16:09:19","guid":{"rendered":"https:\/\/www.europesays.com\/it\/652285\/"},"modified":"2026-08-27T16:09:19","modified_gmt":"2026-08-27T16:09:19","slug":"il-tempo-del-vedere-quando-new-york-sbarca-a-trieste","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.europesays.com\/it\/652285\/","title":{"rendered":"Il tempo del vedere, quando New York sbarca a Trieste"},"content":{"rendered":"<p>          Nota &#8211; Questo comunicato \u00e8 stato pubblicato integralmente come contributo esterno. Questo contenuto non \u00e8 pertanto un articolo prodotto dalla redazione di TriestePrima <\/p>\n<p>Sar\u00e0 presentata venerd\u00ec 4 settembre, alle ore 18.00, nella Sala Comunale d\u2019Arte di Piazza dell\u2019Unit\u00e0 d\u2019Italia 4, la mostra \u201cIl tempo del vedere: Ricerca visiva sull\u2019architettura contemporanea a New York\u201d della fotografa Ulli Mosconi Zupin. Introduzione critica di Gabriella Dipietro e Nadia Pastorcich. Il vernissage propone 24 opere fotografiche stampate su carta Fine Art Hahnemhule e montate su pannelli Kapafix leggeri e resistenti.\u00a0<\/p>\n<p>La mostra<\/p>\n<p>\u201cCi sono citt\u00e0 che si lasciano attraversare, altre chiedono di essere osservate con pazienza, fino a quando smettono di narrare ci\u00f2 che sono, e iniziano a suggerire le storie che custodiscono. Nelle fotografie di Ulli Mosconi Zupin, New York si allontana dall\u2019immagine pi\u00f9 conosciuta per trasformarsi in un paesaggio mutevole, fatto di riflessi, trasparenze e geometrie che si rincorrono. La luce modella la materia, il vetro diventa memoria, le forme perdono il loro peso e sembrano dissolversi in un continuo gioco di rimandi tra passato e presente, dove un edificio antico riaffiora inatteso sulla superficie di un grattacielo futuristico. Il cielo, quello di ieri, quello di oggi, entra nella citt\u00e0. Nulla \u00e8 immobile, nulla \u00e8 definitivo. Ogni immagine \u00e8 un\u2019apparizione destinata a mutare con il passare delle ore e con l\u2019emozione di chi, incredulo, osserva. Da sempre attratta dall\u2019essenzialit\u00e0 del linguaggio fotografico, questa artista elimina il superfluo per lasciare spazio alla percezione. Ulli non descrive: ascolta il sussurro di una citt\u00e0 che non \u00e8 fatta soltanto di edifici, ma di ritmo, di cielo, di equilibrio e di rispetto per una memoria collettiva che continua a raccontare pagine dolorose. Non \u00e8 solo fotografia. \u00c8 un sincero invito a rallentare il passo, abbandonare la fretta del riconoscere e concedersi il tempo del vedere\u201d.\u00a0<\/p>\n<p>La stampa \u00e8 stata curata dal fotografo e stampatore di Trieste Paolo Cherin. L\u2019esposizione, a ingresso libero, sar\u00e0 visitabile fino al 22 settembre 2026, tutti i giorni dalle 10 alle 13 e dalle 17 alle 20. Gabriella Dipietro<\/p>\n<p>         &#13;<br \/>\n  &#13;<br \/>\n    &#13;<br \/>\n      &#13;<br \/>\n    &#13;<br \/>\n    <strong>2<\/strong> minuti di lettura   &#13;<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"Nota &#8211; Questo comunicato \u00e8 stato pubblicato integralmente come contributo esterno. Questo contenuto non \u00e8 pertanto un articolo&hellip;\n","protected":false},"author":3,"featured_media":652286,"comment_status":"","ping_status":"","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":"","_share_on_mastodon":"0"},"categories":[1446],"tags":[1615,1613,1614,1611,1610,1612,203,204,1537,90,89,1617,6687],"class_list":["post-652285","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","category-arte-e-design","tag-arte","tag-arte-e-design","tag-arteedesign","tag-arts","tag-arts-and-design","tag-design","tag-entertainment","tag-intrattenimento","tag-it","tag-italia","tag-italy","tag-mostre","tag-trieste"],"share_on_mastodon":{"url":"https:\/\/pubeurope.com\/@it\/117168345217589751","error":""},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/652285","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=652285"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/652285\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media\/652286"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=652285"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=652285"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=652285"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}