{"id":653359,"date":"2026-08-28T08:34:17","date_gmt":"2026-08-28T08:34:17","guid":{"rendered":"https:\/\/www.europesays.com\/it\/653359\/"},"modified":"2026-08-28T08:34:17","modified_gmt":"2026-08-28T08:34:17","slug":"cisgiordania-le-tre-chiese-e-il-microbirrificio-nel-paese-cristiano-di-taybeh-che-i-coloni-stringono-dassedio-di-giorno-entrano-con-le-pecore-di-notte-arrivano-per-vandalizzare","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.europesays.com\/it\/653359\/","title":{"rendered":"Cisgiordania, le tre chiese e il microbirrificio nel paese cristiano di Taybeh che i coloni stringono d\u2019assedio: \u00abDi giorno entrano con le pecore. Di notte arrivano per vandalizzare\u00bb"},"content":{"rendered":"<p>    di<br \/>\n    Greta Privitera<\/p>\n<p class=\"summary-art is-line-h-12\">Il parroco cattolico Fawadleh: \u00abVorrei che il Papa ci invitasse a Roma\u00bb<\/p>\n<p class=\"chapter-paragraph\">DALLA NOSTRA INVIATA<br \/>TAYBEH (CISGIORDANIA) &#8211; Dal punto pi\u00f9 alto del cimitero, Taybeh si vede tutta. E tutt\u2019intorno si vede ci\u00f2 che la stringe. <b>Sette avamposti, bianchi e provvisori solo all\u2019apparenza, caravan e roulotte appoggiati alla terra brulla di Palestina, come denti appena spuntati<\/b>. Dall\u2019alto, le case del villaggio cristiano sembrano raccolte in una conca. Sulle creste si muovono le sagome <a href=\"https:\/\/www.corriere.it\/esteri\/26_luglio_26\/netanyahu-apre-un-nuovo-fronte-contro-i-villaggi-palestinesi-della-cisgiordania-ma-i-generali-avvertono-c-e-il-rischio-di-un-f6f3713b-3f86-4f0f-ba05-858146ce0xlk.shtml\" target=\"_blank\" rel=\"nofollow noopener\">dei giovani coloni.<\/a> Ogni tanto ne scende un gruppetto lungo il sentiero. Nel paese, ci si chiede che cosa faranno stavolta.<\/p>\n<p class=\"chapter-paragraph\"><b>\u00abDi giorno entrano con le pecore. Di notte arrivano per vandalizzare\u00bb, racconta don Bashar Fawadleh<\/b>, seduto sui banchi della chiesa del Cristo Redentore. Arrivano armati, dice, passano davanti alle case, spaventano le famiglie, danneggiano gli ulivi, rompono ci\u00f2 che trovano.    &#13;<br \/>\n&#13;<br \/>\n&#13;<br \/>\n&#13;<br \/>\n&#13;<br \/>\n&#13;<br \/>\n&#13;<br \/>\n&#13;<br \/>\n&#13;<br \/>\n&#13;<br \/>\n&#13;<br \/>\n&#13;<br \/>\n&#13;<br \/>\n&#13;<br \/>\n&#13;<br \/>\n&#13;<br \/>\n&#13;<br \/>\n&#13;<br \/>\n&#13;<br \/>\n&#13;<br \/>\n&#13;<br \/>\n&#13;<br \/>\n&#13;<br \/>\n&#13;<br \/>\n&#13;<br \/>\n&#13;<br \/>\n&#13;<br \/>\n&#13;<br \/>\n&#13;<br \/>\n&#13;<br \/>\n&#13;<br \/>\n&#13;<br \/>\n&#13;<br \/>\n&#13;<br \/>\n&#13;<br \/>\n&#13;<br \/>\n&#13;<br \/>\n&#13;<br \/>\n&#13;<br \/>\n&#13;<br \/>\n&#13;<br \/>\n&#13;<br \/>\n&#13;<br \/>\n&#13;<br \/>\n&#13;<br \/>\n&#13;<br \/>\n&#13;<br \/>\n&#13;<br \/>\n&#13;<br \/>\n&#13;<br \/>\n&#13;<br \/>\n&#13;<br \/>\n&#13;\n<\/p>\n<p>        <img decoding=\"async\" class=\"is_full_image\" loading=\"lazy\" alt=\"Le tre chiese e il microbirrificio, In Cisgiordania, nel paese cristiano di Taybeh che i coloni stringono d\u2019assedio\" src=\"https:\/\/www.europesays.com\/it\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/6a909d4ba3042.jpeg\" data-full-src=\"https:\/\/www.europesays.com\/it\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/6a909d4ba3042.jpeg\"\/><\/p>\n<p>    A nord di Ramallah<\/p>\n<p class=\"chapter-paragraph\"><b>Taybeh \u00e8 20 chilometri a nord-est di Ramallah e ha 1.208 abitanti, tutti cristiani. La tradizione la identifica con l\u2019Efraim del Vangelo di Giovanni<\/b>, dove Ges\u00f9 si ritir\u00f2 dopo la resurrezione di Lazzaro. <b>Tre chiese custodiscono questa memoria \u2014 la latina, la greco-ortodossa e la greco-cattolica melchita<\/b> \u2014 e poco pi\u00f9 in l\u00e0 restano le rovine di San Giorgio al-Khader, chiesa del V secolo e luogo pi\u00f9 antico del Paese.<\/p>\n<p>        <img decoding=\"async\" class=\"is_full_image\" loading=\"lazy\" alt=\"Le tre chiese e il microbirrificio, In Cisgiordania, nel paese cristiano di Taybeh che i coloni stringono d\u2019assedio\" src=\"https:\/\/www.europesays.com\/it\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/6a909dbb9bf33.jpeg\" data-full-src=\"https:\/\/www.europesays.com\/it\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/6a909dbb9bf33.jpeg\"\/><\/p>\n<p class=\"chapter-paragraph\">Il sole si posa sulla pietra bianca delle case e dei campanili, che suonano con i muezzin vicini. Fra le stradine passano le suore, e un ragazzo con le sneakers attraversa distratto e si fa il segno della croce. Le vie dei pellegrini sono deserte, i negozi chiusi.<\/p>\n<p class=\"chapter-paragraph\"><b>\u00abCon i musulmani non abbiamo problemi\u00bb, dice il parroco. \u00abNon \u00e8 una guerra di religione questa. Gli invasori vogliono la terra\u00bb<\/b>. Taybeh \u00e8 l\u2019ultima cittadina cristiana della Cisgiordania, ma condivide la sorte di molti villaggi palestinesi sotto assedio \u2014 i coloni sono oltre 700 mila. <b>Le colline a est si sono riempite di avamposti. \u00abVivono nelle roulotte, come beduini, e vogliono questa striscia di terra perch\u00e9 arriva fino al Giordano\u00bb<\/b>, racconta don Bashar.<\/p>\n<p class=\"chapter-paragraph\">A luglio del 2025 hanno appiccato un incendio dietro San Giorgio al-Khader. I residenti e vigili del fuoco hanno salvato la chiesa, ma <a href=\"https:\/\/video.corriere.it\/esteri\/cisgiordania-i-coloni-danno-fuoco-ai-raccolti-nel-villaggio-palestinese-di-al-mughayyir\/92b42704-9fc2-4c56-8e6d-87f55a796xlk\" target=\"_blank\" rel=\"nofollow noopener\">le fiamme sono tornate nei campi<\/a>. Negli ultimi mesi sono state bruciate otto auto, \u00abrubano trattori, telefoni, attrezzi. Entrano in citt\u00e0 con le pistole, con i kalashnikov. Lo fanno per provocare una reazione, per avere il pretesto di trasformare la difesa in scontro aperto\u00bb.<\/p>\n<p class=\"chapter-paragraph\">Il paese \u00e8 stato dichiarato zona militare dall\u2019esercito israeliano, per fermare le aggressioni. Ma chi vive qui non sa pi\u00f9 che cosa significhi quella formula. \u00abProtezione dovrebbe voler dire poter andare sulla propria terra senza paura. Noi non possiamo farlo\u00bb. Per questo, a ottobre, la raccolta delle olive rischia di andare perduta. <b>\u00abChi entra nei campi pu\u00f2 essere aggredito. \u00c8 gi\u00e0 successo\u00bb<\/b>.<\/p>\n<p class=\"chapter-paragraph\">Don Bashar accusa l\u2019esercito di non fermare gli attacchi. <a href=\"https:\/\/www.corriere.it\/esteri\/26_agosto_14\/imprenditore-palestinese-coloni-cisgiordania-3f95ce95-68bc-4d3a-a868-eaee913e5xlk.shtml?refresh_ce\" target=\"_blank\" rel=\"nofollow noopener\">\u00abQuando vedete l\u2019Idf in uniforme sono soldati. Quando se la tolgono sono coloni\u00bb<\/a>. La polizia palestinese ha una stazione a Taybeh, ma non interviene. \u00abNon lo fa per non entrare in conflitto. Una volta li ho cacciati io dalla nostra Chiesa. <b>L\u2019Anp di Abu Mazen non muove un dito. A noi chi ci pensa?<\/b>\u00bb.<\/p>\n<p class=\"chapter-paragraph\">Dal <a href=\"https:\/\/www.corriere.it\/esteri\/26_luglio_22\/kibbutz-distrutti-hamas-7-ottobre-74605570-ff75-41b7-9b28-32d4934f8xlk.shtml\" target=\"_blank\" rel=\"nofollow noopener\">7 ottobre 2023<\/a>, sedici famiglie hanno lasciato il paese, il 5% della popolazione. <b>Non ci sono pi\u00f9 permessi per andare a lavorare a Gerusalemme, n\u00e9 turismo per le botteghe<\/b>. \u00abLa chiesa \u00e8 rimasta l\u2019unico rifugio\u00bb, dice il don. \u00abLa gente viene a chiedermi aiuto per le medicine, le bollette, le rette scolastiche\u00bb.\u00a0<br \/><b>Il cardinale Pierbattista Pizzaballa \u00e8 stato a Taybeh la scorsa settimana<\/b> e, ricorda il parroco, li ha aiutati pi\u00f9 volte, anche mobilitando i canali della Santa Sede. \u00abHo ottimi rapporti con il Vaticano, ma vorrei che facesse di pi\u00f9\u00bb, continua. \u00abVorrei che il Papa ci invitasse a Roma. Vogliamo sentire che abbiamo un padre che si prende cura della nostra comunit\u00e0\u00bb. Pizzaballa ha detto che, se Taybeh fallisce, \u00abfalliamo ovunque\u00bb. \u00ab<b>Noi siamo pochi, ma qui \u00e8 nato il Cristianesimo. Non possiamo lasciare che la paura metta un punto alla nostra storia<\/b>\u00bb.<\/p>\n<p>    Le viti danneggiate<\/p>\n<p class=\"chapter-paragraph\"><b>A qualche metro dalla chiesa, c\u2019\u00e8 la Taybeh Brewing Company  di Madees Khoury e della sua famiglia, \u00abil primo microbirrificio del Medio Oriente\u00bb, dice lei, un\u2019azienda che produce anche vino<\/b>. La sua birra arriva in Europa, ma i coloni \u00abci impediscono di usare l\u2019acqua della sorgente: per noi \u00e8 un danno enorme\u00bb. Poi racconta di un colono che \u00abda solo, in una notte, ci ha tagliato tutte le vigne del cabernet. Che gioco \u00e8 questo? Qui viviamo  a met\u00e0\u00bb, dice. <b>Ogni giorno dipende dal possibile prossimo attacco, da un cancello che diventa all\u2019improvviso un checkpoint e che per ore non ti lascia passare.<\/b> \u00abNon ho speranza che le cose cambino, siamo esausti e siamo soli\u00bb. Quando per\u00f2 le chiedi perch\u00e9 non se ne vada, risponde che \u00abrestare \u00e8 l\u2019unico modo che abbiamo per resistere. Questa \u00e8 casa nostra\u00bb<\/p>\n<p class=\"is-last-update\" datetime=\"2026-08-27T22:29:01+02:00\">28 agosto 2026<\/p>\n<p class=\"is-copyright\">\n            \u00a9 RIPRODUZIONE RISERVATA\n        <\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"di Greta Privitera Il parroco cattolico Fawadleh: \u00abVorrei che il Papa ci invitasse a Roma\u00bb DALLA NOSTRA INVIATATAYBEH&hellip;\n","protected":false},"author":3,"featured_media":653360,"comment_status":"","ping_status":"","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":"","_share_on_mastodon":"0"},"categories":[160],"tags":[4197,32,2478,13074,360416,12673,348661,55043,2008,727,819,22549,483,875,17339,6101,14,164,165,8784,360415,31405,360417,360418,773,7625,943,360419,14699,7824,360420,9256,360421,360422,360423,360424,166,7,101,15,4476,360425,360426,893,690,360427,360428,27688,14348,5238,19576,360429,360430,782,360431,896,494,1989,360432,360433,69875,987,17341,3185,11,167,12,168,5325,161,162,163],"class_list":["post-653359","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","category-mondo","tag-alto","tag-andare","tag-arriva","tag-arrivano","tag-arrivano-vandalizzare","tag-assedio","tag-avamposti","tag-bashar","tag-campi","tag-case","tag-chiesa","tag-chiese","tag-cio","tag-cisgiordania","tag-coloni","tag-cristiano","tag-cronaca","tag-dal-mondo","tag-dalmondo","tag-don","tag-don-bashar","tag-entrano","tag-entrano-pecore","tag-entrano-pecore-notte","tag-esercito","tag-est","tag-famiglie","tag-fawadleh","tag-fermare","tag-giorgio","tag-giorgio-khader","tag-greco","tag-invitasse","tag-invitasse-roma","tag-khader","tag-microbirrificio","tag-mondo","tag-news","tag-nord","tag-notizie","tag-notte","tag-notte-arrivano","tag-notte-arrivano-vandalizzare","tag-ottobre","tag-papa","tag-papa-invitasse","tag-papa-invitasse-roma","tag-parroco","tag-passano","tag-paura","tag-pecore","tag-pecore-notte","tag-pecore-notte-arrivano","tag-pizzaballa","tag-pizzaballa-taybeh","tag-possiamo","tag-punto","tag-racconta","tag-racconta-don","tag-racconta-don-bashar","tag-ramallah","tag-roma","tag-taybeh","tag-terra","tag-ultime-notizie","tag-ultime-notizie-di-mondo","tag-ultimenotizie","tag-ultimenotiziedimondo","tag-vorrei","tag-world","tag-world-news","tag-worldnews"],"share_on_mastodon":{"url":"","error":"Validation failed: Text character limit of 500 exceeded"},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/653359","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=653359"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/653359\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media\/653360"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=653359"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=653359"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=653359"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}