{"id":688392,"date":"2026-09-18T23:22:19","date_gmt":"2026-09-18T23:22:19","guid":{"rendered":"https:\/\/www.europesays.com\/it\/688392\/"},"modified":"2026-09-18T23:22:19","modified_gmt":"2026-09-18T23:22:19","slug":"espropri-e-pasti-a-3-euro-cosi-la-giurista-anticapitalista-eralp-vuole-diventare-sindaca-berlino","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.europesays.com\/it\/688392\/","title":{"rendered":"Espropri e pasti a 3 euro: cos\u00ec la giurista anticapitalista Eralp vuole diventare sindaca Berlino"},"content":{"rendered":"<p>    di<br \/>\n    Mara Gergolet<\/p>\n<p class=\"summary-art is-line-h-12\">C&#8217;\u00e8 anche Zohran Mamdani tra i consiglieri della candidata della Linke che domenica correr\u00e0 per il municipio della citt\u00e0-Stato tedesca<\/p>\n<p class=\"chapter-paragraph\">DALLA NOSTRA CORRISPONDENTE<br \/>BERLINO &#8211; Elif Eralp ha il rossetto rosso e una catenina con la scritta Mietendeckel, tetto agli affitti. E la porter\u00e0 anche se diventa sindaca? \u00abNa klar\u00bb, ma certo! <b>Elif Eralp, 45 anni, \u00e8 a un passo da un\u2019impresa storica, anzi pi\u00f9 d\u2019una: diventare la prima sindaca della Linke di Berlino, nonch\u00e9 la prima figlia di immigrati turchi.<\/b> \u00c8 la punta di un\u2019ondata rossa \u2014 certo, Berlino \u00e8 da sempre una citt\u00e0 di sinistra, la base e cantina di ogni controcultura \u2014 che \u00e8 la versione europea del \u00abneo-socialismo\u00bb americano. Qualcuno ha chiamato Eralp<a href=\"https:\/\/www.corriere.it\/esteri\/26_aprile_20\/mamdani-100-giorni-e9a9c9ee-d591-431b-8fb3-4fac41b50xlk.shtml\" target=\"_blank\" rel=\"nofollow noopener\"> la Zohran Mamdani di Berlino<\/a>, etichetta un po\u2019 stretta, perch\u00e9 la Linke affonda  le radici nel suolo tedesco.<\/p>\n<p>    Consulenza<\/p>\n<p class=\"chapter-paragraph\">Per\u00f2 \u00e8 vero che il sindaco di New York per lei \u00e8 un modello, perfino  un consulente. <b>\u00abIl successo di un socialista democratico a New York \u2014 ha detto incontrando i giornalisti stranieri \u2014 \u00e8 un fatto enorme\u00bb<\/b>. Si sono scambiati, ha raccontato, \u00abmolte idee\u00bb e lo stratega di Mamdani, Morris Katz, \u00e8 stato a Berlino in aprile  per aiutarla a impostare la sua campagna. Da allora sorride di pi\u00f9, \u00e8 gentile e paziente, un personaggio riconoscibile quando passeggia tra i graffiti di Kreuzberg: \u00abElif, Elif\u00bb. <b>A differenza di Zohran, non \u00e8 un\u2019intrattenitrice, ma \u00abpur sempre una giurista tedesca\u00bb, come ha detto un membro del suo partito<\/b>.    &#13;<br \/>\n&#13;<br \/>\n&#13;<br \/>\n&#13;<br \/>\n&#13;<br \/>\n&#13;<br \/>\n&#13;<br \/>\n&#13;<br \/>\n&#13;<br \/>\n&#13;<br \/>\n&#13;<br \/>\n&#13;<br \/>\n&#13;<br \/>\n&#13;<br \/>\n&#13;<br \/>\n&#13;<br \/>\n&#13;<br \/>\n&#13;<br \/>\n&#13;<br \/>\n&#13;<br \/>\n&#13;<br \/>\n&#13;<br \/>\n&#13;<br \/>\n&#13;<br \/>\n&#13;<br \/>\n&#13;<br \/>\n&#13;<br \/>\n&#13;<br \/>\n&#13;<br \/>\n&#13;<br \/>\n&#13;<br \/>\n&#13;<br \/>\n&#13;<br \/>\n&#13;<br \/>\n&#13;<br \/>\n&#13;<br \/>\n&#13;<br \/>\n&#13;<br \/>\n&#13;<br \/>\n&#13;<br \/>\n&#13;<br \/>\n&#13;<br \/>\n&#13;<br \/>\n&#13;<br \/>\n&#13;<br \/>\n&#13;<br \/>\n&#13;<br \/>\n&#13;<br \/>\n&#13;<br \/>\n&#13;<br \/>\n&#13;<br \/>\n&#13;<br \/>\n&#13;\n<\/p>\n<p class=\"chapter-paragraph\">Anticapitalista lo \u00e8 per convinzione. Ma <b>il grande tema che ha fatto decollare la Linke a Berlino, issandola al primo posto  alle politiche del 2025, \u00e8 la casa<\/b>. La Linke   non vuole solo mettere un tetto agli affitti \u2014 come Mamdani a New York: vuole proprio  espropriare i grandi gruppi immobiliari. <b>Se vince, ha promesso che attuer\u00e0 il referendum del 2021, quando il 57,6% dei votanti berlinesi si schier\u00f2 per la \u00absocializzazione\u00bb dei colossi del real estate<\/b>. E quindi vorrebbe socializzare anche Vonovia, che possiede 130.000 abitazioni nella capitale ed \u00e8 quotata alla Borsa di Francoforte.<b> \u00abUn miliardo di euro!\u00bb, distribuito agli azionisti<\/b>, ha gridato Eralp da un palco a Neuk\u00f6lln. \u00abNon pu\u00f2 essere vero!\u00bb. Ogni giorno queste aziende fanno profitti \u00abcon i nostri affitti, con i nostri redditi, con il nostro lavoro\u00bb.<\/p>\n<p>    Rebus governo<\/p>\n<p class=\"chapter-paragraph\">Proprio la questione casa \u2014 ed esproprio \u2014 render\u00e0 difficile per Eralp governare, dovesse vincere: ora \u00e8 al 22% davanti alla Cdu con il 20% (<a href=\"https:\/\/www.corriere.it\/esteri\/26_settembre_08\/afd-identikit-elettore-a0e06e38-d3c2-4699-8c13-1ec94a273xlk.shtml\" target=\"_blank\" rel=\"nofollow noopener\">seguono AfD 18%<\/a>, Verdi 15%, Spd 12%). Perch\u00e9 <b>l\u2019alleata naturale Spd \u00e8 contraria a queste misure draconiane e \u00absocialiste\u00bb<\/b>. La Linke  per ora promette che, sulla consultazione popolare, tirer\u00e0 dritto:<b> i grandi gruppi potranno  possedere e gestire fino a 3.000 abitazioni, tutti gli  altri  immobili verrebbero trasferiti in una \u00abpropriet\u00e0 collettiva\u00bb<\/b>. Una commissione di esperti, dopo lunghe disamine, ha concluso che la misura sarebbe  costituzionale; le stime sui costi variano da 10 ai   30 miliardi di euro.<\/p>\n<p class=\"chapter-paragraph\">Negli ultimi dieci anni, gli affitti dei  berlinesi sono saliti del 77%,  trasformando quella che era la capitale low-cost che attraeva come una calamita i giovani, i precari, gli irregolari della moderna boh\u00e8me, in una \u00abquasi ordinaria\u00bb capitale internazionale. <b>\u00abChe cosa c\u2019\u00e8 di pi\u00f9 democratico degli affitti sostenibili?\u00bb, tuona Eralp. Specie in una capitale dove l\u201985% delle persone non ha case di propriet\u00e0<\/b>.<\/p>\n<p>    Origini turche<\/p>\n<p class=\"chapter-paragraph\">Rendere la citt\u00e0 \u00abbezahlbar\u00bb, sostenibile, pagabile, dicono i manifesti della Linke. Eralp distribuisce nelle piazze pasti a 3 euro, un pur\u00e8 di patate, un panino, verdure e una banana: la social kitchen \u00e8 un\u2019altra delle idee. <b>Farete solo fuggire i capitali, ora che sono finalmente arrivati, dicono quelli della Cdu e la Berlino assennata e borghese<\/b>. Ma Eralp non \u00e8 una  massimalista improvvisatrice,  piuttosto una secchiona, che ha superato l\u2019esame di Stato in legge con un punteggio altissimo.<\/p>\n<p class=\"chapter-paragraph\"><b>Ha origini turche, l\u2019hanno cullata cantandole la nenia \u00abElif Elif\u00bb che gli altoparlanti ai comizi ogni tanto sparano. Ma non \u00e8 figlia di Gastarbeiter<\/b>, bens\u00ec di un medico socialista  e di una formatrice di infermiere, scappati da Istanbul nel 1980 con passaporti falsi dopo l\u2019ennesimo golpe dei generali, per aver salva la vita: passati dalla Jugoslavia, approdati a Monaco. Ha frequentato uno dei migliori licei di Amburgo. \u00c8 il volto testardo e sorridente \u2014 come le ha insegnato lo stratega di Mamdani \u2014 di <b>un partito fortemente rinnovato, con lontane e irriconoscibili radici nei post-comunisti dell\u2019Est<\/b>, votato in massa dai giovani, che in un anno ha raddoppiato gli iscritti, arrivando a 123 mila tesserati. Ragazzi di Berlino, in buona parte non operai.<\/p>\n<p class=\"is-last-update\" datetime=\"2026-09-18T23:25:52+02:00\">18 settembre 2026 ( modifica il 18 settembre 2026 | 23:25)<\/p>\n<p class=\"is-copyright\">\n            \u00a9 RIPRODUZIONE RISERVATA\n        <\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"di Mara Gergolet C&#8217;\u00e8 anche Zohran Mamdani tra i consiglieri della candidata della Linke che domenica correr\u00e0 per&hellip;\n","protected":false},"author":3,"featured_media":688393,"comment_status":"","ping_status":"","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":"","_share_on_mastodon":"0"},"categories":[160],"tags":[16246,378469,378470,378471,378472,47267,378473,378474,28644,378462,39732,6475,392,35957,14,164,165,6802,11795,378460,378463,378461,378459,724,3384,1598,54672,1251,150532,4067,6108,300831,378464,75725,166,11040,11041,7,15,13409,378465,29,84828,378466,14154,5071,12350,16465,15229,244557,378467,3729,17853,378468,98805,11,167,12,168,5489,4969,161,162,163,16860,117213,117214],"class_list":["post-688392","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","category-mondo","tag-abitazioni","tag-abitazioni-capitale","tag-abitazioni-capitale-quotata","tag-abitazioni-immobili","tag-abitazioni-immobili-verrebbero","tag-afd","tag-afd-verdi","tag-afd-verdi-spd","tag-affitti","tag-anticapitalista","tag-berlinesi","tag-berlino","tag-capitale","tag-cdu","tag-cronaca","tag-dal-mondo","tag-dalmondo","tag-democratico","tag-dicono","tag-elif","tag-elif-elif","tag-elif-eralp","tag-eralp","tag-euro","tag-figlia","tag-giovani","tag-giurista","tag-grandi","tag-grandi-gruppi","tag-gruppi","tag-idee","tag-linke","tag-linke-berlino","tag-mamdani","tag-mondo","tag-new","tag-new-york","tag-news","tag-notizie","tag-origini","tag-origini-turche","tag-partito","tag-pasti","tag-pasti-euro","tag-proprieta","tag-radici","tag-sindaca","tag-socialista","tag-spd","tag-stratega","tag-stratega-mamdani","tag-tedesca","tag-tetto","tag-tetto-affitti","tag-turche","tag-ultime-notizie","tag-ultime-notizie-di-mondo","tag-ultimenotizie","tag-ultimenotiziedimondo","tag-vero","tag-vuole","tag-world","tag-world-news","tag-worldnews","tag-york","tag-zohran","tag-zohran-mamdani"],"share_on_mastodon":{"url":"","error":"Validation failed: Text character limit of 500 exceeded"},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/688392","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=688392"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/688392\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media\/688393"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=688392"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=688392"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=688392"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}