{"id":689036,"date":"2026-09-19T09:19:17","date_gmt":"2026-09-19T09:19:17","guid":{"rendered":"https:\/\/www.europesays.com\/it\/689036\/"},"modified":"2026-09-19T09:19:17","modified_gmt":"2026-09-19T09:19:17","slug":"navid-tarazi-dalliran-allitalia-qui-i-desideri-sono-diventati-obiettivi","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.europesays.com\/it\/689036\/","title":{"rendered":"Navid Tarazi, dall&#8217;Iran all&#8217;Italia: \u00abQui i desideri sono diventati obiettivi\u00bb"},"content":{"rendered":"<p>\u00abPosso fare una foto al tuo cane?\u00bb \u00e8 la prima frase che Navid Tarazi ha imparato in italiano. Pi\u00f9 che una scelta \u00e8 stata una necessit\u00e0: quando \u00e8 arrivato a Torino, nel settembre 2022, non conosceva la lingua e questo gli impediva di interagire con le persone che avrebbe voluto fotografare. Cos\u00ec, attraverso i loro cani, ha trovato il suo modo di comunicare.<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/whatsapp.com\/channel\/0029VaDSWgR1Hsq4uWb1mS0I\" target=\"_blank\" rel=\"nofollow noopener\"><strong>Clicca qui per iscriverti al canale WhatsApp di VeneziaToday<\/strong><\/a><\/p>\n<p>Tarazi, fotografo iraniano conosciuto sui social con il nome di Doggodaiily, venerd\u00ec sera ha raccontato la sua esperienza in piazza Ferretto a Mestre, ospite del Festival delle Idee. La sua interpretazione del tema di questa edizione, \u201cdesiderio o dovere\u201d, \u00e8 stata una riflessione sul rapporto tra ci\u00f2 che immaginiamo per noi stessi e la possibilit\u00e0 di trasformarlo in qualcosa di concreto.<\/p>\n<p>Il suo arrivo in Italia ha coinciso con un cambiamento radicale, non solo geografico. Nel capoluogo piemontese, dove si era trasferito per studiare al Politecnico, si \u00e8 trovato in un Paese di cui non conosceva quasi nulla e in cui doveva imparare anche abitudini e codici nuovi. Tra le cose che lo hanno colpito c&#8217;erano proprio i cani portati a passeggio: in Iran, come ha raccontato, \u00e8 vietato portarli a spasso. In Italia ne vedeva continuamente per strada, e ha deciso di fotografarli.<\/p>\n<p>Cos\u00ec ha memorizzato quella domanda (che oggi \u00e8 diventata anche il titolo del suo libro) e ha cominciato a usarla con le persone che incontrava. \u00c8 nato in questo modo il progetto che negli anni \u00e8 cresciuto sui social e che lo ha portato a fotografare animali e proprietari, raccogliendo anche le loro storie. Nel frattempo Tarazi ha imparato non solo l&#8217;italiano, ma soprattutto \u00abil linguaggio dei cani\u00bb.<\/p>\n<p>Nell&#8217;illustrazione del tema di questa edizione del Festival delle Idee c&#8217;\u00e8 un passaggio che si adatta bene alla sua vicenda. \u00abL&#8217;armonia nasce quando ci\u00f2 che desideriamo diventa ci\u00f2 che sentiamo di dover compiere. Allora la volont\u00e0 si unisce alla libert\u00e0, e l&#8217;agire non \u00e8 pi\u00f9 costrizione ma pienezza\u00bb. Come ha spiegato il creator dal palco, \u00abqui i desideri sono diventati obiettivi\u00bb: una differenza enorme rispetto al Paese d&#8217;origine, dove gli ostacoli tra un&#8217;idea e un progetto sono insormontabili: \u00abIl governo, l&#8217;economia e tanto altro\u00bb. In Italia ha invece iniziato a vedere diversamente la possibilit\u00e0 di raggiungere ci\u00f2 che si proponeva: \u00abSe ho una cosa in mente non \u00e8 pi\u00f9 un desiderio ma un obiettivo, e lo posso raggiungere se faccio le cose giuste. So che si pu\u00f2 fare. Tante persone non se ne rendono conto\u00bb. Cos\u00ec un interesse \u00e8 diventato un&#8217;attivit\u00e0 quotidiana e poi un lavoro, \u00abquando hanno iniziato a pagarmi con gli adv\u00bb.<\/p>\n<p>Un lavoro che comunque si distingue in un ambiente, quello dei social, dove spesso il ritmo \u00e8 dettato dalla rapidit\u00e0. \u00abNei miei contenuti si percepisce lentezza: con i video cerco di trasmettere un&#8217;emozione, cos\u00ec \u00e8 pi\u00f9 reale\u00bb. Il cane resta al centro delle immagini, ma l&#8217;animale \u00e8 il punto di partenza per arrivare alla persona che lo accompagna e alla storia che porta con s\u00e9. \u00abPubblico quasi tutte le storie che mi raccontano\u00bb, spiega. Il progetto si costruisce cos\u00ec attraverso incontri casuali, senza una distinzione netta tra luogo e luogo: \u00abCi sono belle persone e cattive persone ovunque\u00bb. La costante sono, ovviamente, gli amici a quattro zampe: \u00abSono ovunque, e non ci sono cani cattivi\u00bb.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"\u00abPosso fare una foto al tuo cane?\u00bb \u00e8 la prima frase che Navid Tarazi ha imparato in italiano.&hellip;\n","protected":false},"author":3,"featured_media":689037,"comment_status":"","ping_status":"","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":"","_share_on_mastodon":"0"},"categories":[1446],"tags":[1615,1613,1614,1611,1610,2724,1612,203,626,89342,204,1537,90,89],"class_list":["post-689036","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","category-arte-e-design","tag-arte","tag-arte-e-design","tag-arteedesign","tag-arts","tag-arts-and-design","tag-content-creator","tag-design","tag-entertainment","tag-eventi","tag-festival-delle-idee","tag-intrattenimento","tag-it","tag-italia","tag-italy"],"share_on_mastodon":{"url":"https:\/\/pubeurope.com\/@it\/117296966314214086","error":""},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/689036","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=689036"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/689036\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media\/689037"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=689036"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=689036"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=689036"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}