{"id":693698,"date":"2026-09-22T05:10:30","date_gmt":"2026-09-22T05:10:30","guid":{"rendered":"https:\/\/www.europesays.com\/it\/693698\/"},"modified":"2026-09-22T05:10:30","modified_gmt":"2026-09-22T05:10:30","slug":"lalbergatore-russo-nel-mio-arcipelago-privato-bolle-e-bocelli-dicaprio-e-gere-chi-vorrei-ospitare-sinner-i-miei-figli-mi-danno-del-voi","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.europesays.com\/it\/693698\/","title":{"rendered":"L&#8217;albergatore Russo: \u00abNel mio arcipelago privato Bolle e Bocelli, DiCaprio e Gere. Chi vorrei ospitare? Sinner. I miei figli mi danno del voi\u00bb"},"content":{"rendered":"<p>    di<br \/>\n    Anna Paola Merone<\/p>\n<p class=\"summary-art is-line-h-12\">Il proprietario di Li Galli e di celebri strutture a Sorrento: \u00abLucio Dalla compose Caruso in un mio hotel. Per l\u2019inverno ho scelto Venezia\u00bb<\/p>\n<p class=\"chapter-paragraph\">Li Galli \u00e8 il pi\u00f9 piccolo arcipelago privato del Mediterraneo. Ed \u00e8 il luogo dove Ulisse, nel suo viaggio verso Itaca, ascolt\u00f2 il canto delle sirene facendosi legare all\u2019albero della sua nave per non cedere al richiamo delle implacabili seduttrici del mare. Nella mitologia greca erano met\u00e0 donne e met\u00e0 uccelli, di qui il nome delle tre isole che sono fra Capri e Positano e il cui proprietario \u00e8 Giovanni Russo. Ottantacinque anni portati con sorridente baldanza, si definisce il custode di questi luoghi dove, insieme con la moglie Nicoletta Fiorucci, trascorre tre o quattro mesi all\u2019anno.<\/p>\n<p class=\"chapter-paragraph\"><b>Nel 1994 lei acquist\u00f2 l\u2019arcipelago. Quanto fu impegnativa l\u2019operazione?<\/b><br \/>\u00abIl giusto e comunque meno di quello che si crede. All\u2019epoca nessuno voleva queste isole, era una sfida troppo ardua affrontare il restauro che \u00e8 stato infatti pi\u00f9 impegnativo dell\u2019acquisto. Il Gallo Lungo \u00e8 l\u2019unica abitata, poi ci sono La Rotonda e Il Brigante: ho trovato tutto in condizioni estremamente difficili. Quasi non immaginabili ora che c\u2019\u00e8 il desalinizzatore per l\u2019acqua, il wi-fi, l\u2019aria condizionata e una serie di altri piccoli comfort\u00bb.    &#13;<br \/>\n&#13;<br \/>\n&#13;<br \/>\n&#13;<br \/>\n&#13;<br \/>\n&#13;<br \/>\n&#13;<br \/>\n&#13;<br \/>\n&#13;<br \/>\n&#13;<br \/>\n&#13;<br \/>\n&#13;<br \/>\n&#13;<br \/>\n&#13;<br \/>\n&#13;<br \/>\n&#13;<br \/>\n&#13;<br \/>\n&#13;<br \/>\n&#13;<br \/>\n&#13;<br \/>\n&#13;<br \/>\n&#13;<br \/>\n&#13;<br \/>\n&#13;<br \/>\n&#13;<br \/>\n&#13;<br \/>\n&#13;<br \/>\n&#13;<br \/>\n&#13;<br \/>\n&#13;<br \/>\n&#13;<br \/>\n&#13;<br \/>\n&#13;<br \/>\n&#13;<br \/>\n&#13;<br \/>\n&#13;<br \/>\n&#13;<br \/>\n&#13;<br \/>\n&#13;<br \/>\n&#13;<br \/>\n&#13;<br \/>\n&#13;<br \/>\n&#13;<br \/>\n&#13;<br \/>\n&#13;<br \/>\n&#13;<br \/>\n&#13;<br \/>\n&#13;<br \/>\n&#13;<br \/>\n&#13;<br \/>\n&#13;<br \/>\n&#13;<br \/>\n&#13;\n<\/p>\n<p class=\"chapter-paragraph\"><b>Ci sono state denunce sui lavori, opere contestate, infine demolizioni.<\/b><br \/>\u00abLe invidie non mancano\u00bb.\u00a0<\/p>\n<p class=\"chapter-paragraph\"><b>Cosa conserva di L\u00e9onide Massine e Nureyev?<\/b><br \/>\u00abDopo il mio acquisto, Christie\u2019s port\u00f2 via gli arredi dalla villa. Riuscii a conservare il pianoforte, sarebbe stato oneroso trasportarlo, e a riacquistare all\u2019asta a Londra qualche piccolo oggetto. Di Massine conservo il genio nell\u2019aver immaginato l\u2019isola come \u00e8 ora\u00bb.\u00a0<\/p>\n<p class=\"chapter-paragraph\"><b>Dinastia di albergatori e un primato: ha inventato il turismo congressuale a Sorrento.<\/b><br \/>\u00abHo ricevuto una laurea honoris causa dall\u2019universit\u00e0 Parthenope per questo. Costruii il Palace, che aveva una sala da 1.700 posti: era il 1980. Poi lasciai tutto ai miei figli Elsa e GianMario e mi occupai di altro. Delle isole. L\u2019ospitalit\u00e0 \u00e8 stata un lavoro, oggi \u00e8 il mio hobby\u00bb.\u00a0<\/p>\n<p class=\"chapter-paragraph\"><b>E ha voluto De Li Galli nel cognome.<\/b><br \/>\u00abVolevo legare il mio nome a questo luogo. E poi i miei nipoti gi\u00e0 mi chiamavano nonno dei Galli\u00bb.\u00a0<\/p>\n<p class=\"chapter-paragraph\"><b>E i suoi figli le danno del voi.<\/b><br \/>\u00ab\u00c8 un segno di rispetto. \u00c8 una cosa diffusa al Sud\u00bb.\u00a0<\/p>\n<p class=\"chapter-paragraph\"><b>Condividono il suo entusiasmo per le isole?<\/b><br \/>\u00abFin dal primo momento, anche se sono molto presi dalle loro attivit\u00e0 alberghiere. Questo \u00e8 il posto dove abbiamo celebrato e festeggiato tutto e dove ci ritroviamo\u00bb.\u00a0<\/p>\n<p class=\"chapter-paragraph\"><b>In questo luogo sospeso sul mare sono passati molti personaggi notissimi.<\/b><br \/>\u00abAmici, o amici di amici, che chiedono di venire e sono i benvenuti. Paola Severino \u00e8 appena ripartita: \u00e8 una grande amica. Ogni anno sono da noi Andrea Bocelli con la moglie Veronica e la figlia: suona per noi ed \u00e8 ospite nella torre dove Massine aveva voluto la sala prove vicina alle camere, in verit\u00e0 anguste, per gli allievi. Gli spazi sono stati ripensati per accogliere famiglia e amici\u00bb.\u00a0<\/p>\n<p class=\"chapter-paragraph\"><b>Roberto Bolle si \u00e8 fatto fotografare su questa terrazza.<\/b><br \/>\u00abAd agosto festeggia sempre il compleanno della mamma in Costiera e torna qui. Quest\u2019anno ha danzato al tramonto che si vede da questa vasca di acqua di mare fra le rocce. Che emozione!\u00bb.\u00a0<\/p>\n<p class=\"chapter-paragraph\"><b>La cappella che ha fatto costruire sul Gallo Lungo, intitolata a San Giovanni, ha un altare dove ci sono le foto dei suoi genitori e un piccolo busto di Lucio Dalla.<\/b><br \/>\u00abCon Lucio eravamo grandi amici, fraterni. Compose Caruso a Sorrento dove si ferm\u00f2 perch\u00e9 la sua barca, Catarro, era in avaria. Ascolt\u00f2 da un marinaio la storia del tenore, prima di arrivare all\u2019Excelsior Vittoria dove dorm\u00ec nella suite dedicata a Caruso. Cos\u00ec nacque l\u2019idea della canzone che scrisse nelle settimane successive. Lo invitai da noi, al Sorrento Palace, dove si ferm\u00f2 tre mesi: ogni giorno componeva un pezzo in pi\u00f9 e ce lo faceva ascoltare. Quando Caruso fu ultimata la suon\u00f2 per noi e Riccardo Scarselli, patron del Bikini di Vico Equense, si addorment\u00f2. \u201cAllora sar\u00e0 un successo\u201d disse Lucio\u00bb.\u00a0<\/p>\n<p class=\"chapter-paragraph\"><b>Era il 1986, poi lei compr\u00f2 le isole. Dalla ci tornava spesso?<\/b><br \/>\u00abOgni anno. Era legato a me e a questa terra. Aveva un posto barca a Castellammare ed era generosissimo, spesso si esibiva gratuitamente nelle piazze della Costiera\u00bb.\u00a0<\/p>\n<p class=\"chapter-paragraph\"><b>Da lei sono passati reali, attori, danzatori&#8230;<\/b><br \/>\u00abIl re del Belgio Alberto II volle festeggiare qui i 70 anni della moglie, Paola di Liegi. Sono stati nostri ospiti Leonardo DiCaprio, Penelope Cruz con Javier Bardem e i figli, Steven Spielberg. Ricordo Harrison Ford e Richard Gere oltre a Julian Schnabel. \u00c8 stato da noi Sting, con la famiglia, e le danzatrici Carla Fracci e Alessandra Ferri&#8230; Ma anche Renzo Arbore. Anzi ascoltiamo molto spesso Cacao meravigliao\u00bb.\u00a0<\/p>\n<p class=\"chapter-paragraph\"><b>Lei compr\u00f2 anche Villa Treville da Zeffirelli.<\/b><br \/>\u00abComprata, restaurata e rivenduta dieci anni fa. Ho scelto di dedicarmi solo a questo arcipelago, che credo sia il posto pi\u00f9 bello del mondo\u00bb.\u00a0<\/p>\n<p class=\"chapter-paragraph\"><b>Come si vive su un\u2019isola?<\/b><br \/>\u00ab\u00c8 come una grande barca\u00bb.\u00a0<\/p>\n<p class=\"chapter-paragraph\"><b>A Li Galli ha conosciuto Nicoletta. Un colpo di fulmine?<\/b><br \/>\u00abLei arriv\u00f2 con amici, in barca. Mentre loro si dirigevano verso il molo in dinghy, si tuff\u00f2 e arriv\u00f2 a nuoto. Ero estasiato, fu splendido vedere lo spirito che questa bellissima donna portava con s\u00e9 arrivando su questi scogli come una creatura del mare. Ci siamo piaciuti subito, era estate e sull\u2019isola \u00e8 tutto potente\u00bb.\u00a0<\/p>\n<p class=\"chapter-paragraph\"><b>Insieme dal 2003, le nozze nel 2019, e una vita in giro per l\u2019Europa.<\/b><br \/>\u00abPrima facevamo base a Londra. Ora abbiamo scelto Venezia: la sentiamo nostra, \u00e8 una citt\u00e0 senza esserlo ed \u00e8 funzionale al lavoro che Nicoletta porta avanti nel campo dell\u2019arte con la sua Fondazione. Ha fatto de Li Galli anche una residenza d\u2019artista\u00bb.\u00a0<\/p>\n<p class=\"chapter-paragraph\"><b>Qui venne girato \u00abLeoni al sole\u00bb di Dudd\u00f9 La Capria.<\/b><br \/>\u00ab\u00c8 bello vedere l\u2019isola filtrata da quelle immagini e mi spiace che Christopher Nolan non abbia girato qui le scene dell\u2019Odissea legate al canto delle sirene. Sarebbe stato pi\u00f9 impegnativo, ma pi\u00f9 vero\u00bb.\u00a0<\/p>\n<p class=\"chapter-paragraph\"><b>Un ospite che le piacerebbe avere?<\/b><br \/>\u00abNicoletta ed io pensiamo a Jannick Sinner: qui ritroverebbe equilibrio e serenit\u00e0\u00bb.\u00a0<\/p>\n<p class=\"chapter-paragraph\"><b>Lei \u00e8 stato pi\u00f9 fortunato o pi\u00f9 bravo?<\/b><br \/>\u00abForse pi\u00f9 fortunato\u00bb.\u00a0<\/p>\n<p class=\"chapter-paragraph\"><b>\u00c8 scaramantico?<\/b><br \/>\u00abSe guarda in giro ci sono corni ovunque. Ma non importa se siamo 13 a tavola. Se capita e qualche ospite \u00e8 a disagio, c\u2019\u00e8 Luigi (mostra un mastodontico gallo di ceramica): il quattordicesimo posto \u00e8 suo. L\u2019importante \u00e8 che si rispettino i ritmi dell\u2019isola. Colazione con tempi dilatati, pranzo sulla terrazza sul mare alle 13.30 e di sera si cena in giardino, da cui amiamo vedere il tramonto. Un aperitivo e poi a tavola. In genere a letto presto. Per tutti vale la raccomandazione: \u2018This is not embassy\u2019, non \u00e8 una ambasciata. Quindi bando alle formalit\u00e0\u00bb.\u00a0<\/p>\n<p class=\"chapter-paragraph\"><b>Di sera niente giri mondani sulla terraferma?<\/b><br \/>\u00abMa no, si resta scalzi sull\u2019isola\u00bb.\u00a0<\/p>\n<p class=\"chapter-paragraph\"><b>Momenti difficili?<\/b><br \/>\u00abGiorni fa una tromba d\u2019aria ha creato un po\u2019 di trambusto. Ma l\u2019orto, splendidamente progettato da Massine in posizione protetta, \u00e8 salvo. Un sollievo, perch\u00e9 qui si mangia principalmente quello che produciamo\u00bb.\u00a0<br \/>E mostra con orgoglio ceste di fichi, pomodori, zucchine, piante spontanee di capperi e menta e vasi di basilico prima di \u00abandare a giocare a nascondino\u00bb. Vezzo che si concede per definire il suo riposino pomeridiano.<\/p>\n<p class=\"is-mr-t-20 is-mr-b-20\"><b><br \/>\n                    <a href=\"https:\/\/napoli.corriere.it\/?intcmp=Notizielocali_nd_010623_corriere_ss_mezzogior\" target=\"_blank\" rel=\"nofollow noopener\">Vai a tutte le notizie di Napoli<\/a><br \/>\n            <\/b><\/p>\n<p class=\"is-last-update\" datetime=\"2026-09-21T09:23:31+02:00\">21 settembre 2026 ( modifica il 21 settembre 2026 | 09:23)<\/p>\n<p class=\"is-copyright\">\n            \u00a9 RIPRODUZIONE RISERVATA\n        <\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"di Anna Paola Merone Il proprietario di Li Galli e di celebri strutture a Sorrento: \u00abLucio Dalla compose&hellip;\n","protected":false},"author":3,"featured_media":693699,"comment_status":"","ping_status":"","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":"","_share_on_mastodon":"0"},"categories":[1451],"tags":[196843,380517,380518,12788,380519,380520,412,162893,380521,380522,380523,2842,380524,1266,33983,50145,380510,7488,1262,9063,4119,2873,15315,42155,3216,380511,3178,1621,1620,380512,380513,131191,6287,1095,277,380514,24644,12105,203,1909,541,2731,380515,1910,10135,8033,64064,2759,5379,3369,150001,204,10714,4796,1537,90,89,260179,5122,15868,2050,380509,3334,1229,632,61638,1693,17191,13459,1393,21904,7386,6894,17921,388,18,1702,380516,13287,366,12652,23295,35642,73607,45650,2959,222,2937,27425],"class_list":["post-693698","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","category-celebrita","tag-abitata","tag-abitata-rotonda","tag-abitata-rotonda-brigante","tag-accogliere","tag-accogliere-famiglia","tag-accogliere-famiglia-amici","tag-acqua","tag-acqua-mare","tag-acqua-mare-rocce","tag-acqua-wi","tag-acqua-wi-fi","tag-acquisto","tag-acquisto-christie","tag-amici","tag-amici-amici","tag-arcipelago","tag-arcipelago-privato","tag-aria","tag-arrivo","tag-ascolto","tag-barca","tag-bello","tag-bocelli","tag-bolle","tag-canto","tag-canto-sirene","tag-caruso","tag-celebrita","tag-celebrities","tag-compose","tag-compose-caruso","tag-compro","tag-costiera","tag-danno","tag-de","tag-de-galli","tag-dicaprio","tag-difficili","tag-entertainment","tag-famiglia","tag-fermo","tag-figli","tag-figli-danno","tag-fortunato","tag-galli","tag-gallo","tag-gere","tag-giovanni","tag-girato","tag-giro","tag-impegnativo","tag-intrattenimento","tag-isola","tag-isole","tag-it","tag-italia","tag-italy","tag-legare","tag-londra","tag-lucio","tag-mare","tag-massine","tag-meta","tag-moglie","tag-mostra","tag-nicoletta","tag-nome","tag-ospite","tag-palace","tag-paola","tag-passati","tag-piccolo","tag-privato","tag-proprietario","tag-russo","tag-sala","tag-scelto","tag-scelto-venezia","tag-sera","tag-sinner","tag-sirene","tag-sorrento","tag-tavola","tag-terrazza","tag-tramonto","tag-vedere","tag-venezia","tag-villa","tag-voluto"],"share_on_mastodon":{"url":"","error":"Validation failed: Text character limit of 500 exceeded"},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/693698","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=693698"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/693698\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media\/693699"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=693698"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=693698"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=693698"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}