{"id":69815,"date":"2025-08-26T09:41:19","date_gmt":"2025-08-26T09:41:19","guid":{"rendered":"https:\/\/www.europesays.com\/it\/69815\/"},"modified":"2025-08-26T09:41:19","modified_gmt":"2025-08-26T09:41:19","slug":"le-miniere-di-cogne-viste-da-stefano-torrione","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.europesays.com\/it\/69815\/","title":{"rendered":"Le miniere di Cogne viste da Stefano Torrione"},"content":{"rendered":"<p>                                        <a href=\"https:\/\/www.montagna.tv\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/APERTURA-Quota-2214-Viaggio-al-centro-delle-miniere-di-Cogne-e1756149439844.jpg\" data-fancybox-index-2=\"1\" data-fancybox=\"gallery-2\" data-caption=\"Quota 2214 - Viaggio al centro delle miniere di Cogne\" class=\"fullscreen\" rel=\"nofollow noopener\" target=\"_blank\"><\/a><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"708\" height=\"469\" src=\"https:\/\/www.europesays.com\/it\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/APERTURA-Quota-2214-Viaggio-al-centro-delle-miniere-di-Cogne-e1756149439844-1024x678.jpg\" class=\"attachment-large size-large\" alt=\"Quota 2214 - Viaggio al centro delle miniere di Cogne\"  \/><\/p>\n<p>\n\t\tQuota 2214 \u2013 Viaggio al centro delle miniere di Cogne\n\t\t<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.europesays.com\/it\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/02-Il-panorama-dal-sito-minerario-@-Stefano-Torrione.jpg\" data-fancybox-index-2=\"2\" data-fancybox=\"gallery-2\" data-caption=\"Il panorama dal sito minerario @ Stefano Torrione\" class=\"fullscreen\"><\/a><img decoding=\"async\" class=\"owl-lazy\" src=\"https:\/\/www.europesays.com\/it\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/02-Il-panorama-dal-sito-minerario-@-Stefano-Torrione.jpg\" alt=\"Il panorama dal sito minerario @ Stefano Torrione\"\/><\/p>\n<p>\n\t\tIl panorama dal sito minerario @ Stefano Torrione\n\t\t<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.europesays.com\/it\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/03-@-Stefano-Torrione.jpg\" data-fancybox-index-2=\"3\" data-fancybox=\"gallery-2\" data-caption=\"@ Stefano Torrione\" class=\"fullscreen\"><\/a><img decoding=\"async\" class=\"owl-lazy\" src=\"https:\/\/www.europesays.com\/it\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/03-@-Stefano-Torrione.jpg\" alt=\"@ Stefano Torrione\"\/><\/p>\n<p>\n\t\t@ Stefano Torrione\n\t\t<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.europesays.com\/it\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/04-@-Stefano-Torrione.jpg\" data-fancybox-index-2=\"4\" data-fancybox=\"gallery-2\" data-caption=\"@ Stefano Torrione\" class=\"fullscreen\"><\/a><img decoding=\"async\" class=\"owl-lazy\" src=\"https:\/\/www.europesays.com\/it\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/04-@-Stefano-Torrione.jpg\" alt=\"@ Stefano Torrione\"\/><\/p>\n<p>\n\t\t@ Stefano Torrione\n\t\t<\/p>\n<p><a data-fancybox=\"gallery-2\" data-fancybox-index-=\"\" href=\"#adv_0_wrap\"\/><\/p>\n<p>                <a href=\"https:\/\/www.europesays.com\/it\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/05-I-carrelli-per-il-trasporto-del-materiale.-@-Stefano-Torrione.jpg\" data-fancybox-index-2=\"5\" data-fancybox=\"gallery-2\" data-caption=\"I carrelli per il trasporto del materiale. @ Stefano Torrione\" class=\"fullscreen\"><\/a><img decoding=\"async\" class=\"owl-lazy\" src=\"https:\/\/www.europesays.com\/it\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/05-I-carrelli-per-il-trasporto-del-materiale.-@-Stefano-Torrione.jpg\" alt=\"I carrelli per il trasporto del materiale. @ Stefano Torrione\"\/><\/p>\n<p>\n\t\tI carrelli per il trasporto del materiale. @ Stefano Torrione\n\t\t<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.europesays.com\/it\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/06-Allinterno-della-miniera-@-Stefano-Torrione.jpg\" data-fancybox-index-2=\"6\" data-fancybox=\"gallery-2\" data-caption=\"All&#039;interno della miniera @ Stefano Torrione\" class=\"fullscreen\"><\/a><img decoding=\"async\" class=\"owl-lazy\" src=\"https:\/\/www.europesays.com\/it\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/06-Allinterno-della-miniera-@-Stefano-Torrione.jpg\" alt=\"All\" interno=\"\" della=\"\" miniera=\"\" stefano=\"\" torrione=\"\"\/><\/p>\n<p>\n\t\tAll\u2019interno della miniera @ Stefano Torrione\n\t\t<\/p>\n<p style=\"font-weight: 400;\">\u201cI minatori non hanno eroi, sono i dannati della terra.\u201d Con queste parole inizia il suo saggio il professore di storia moderna Marco Cuaz, all\u2019interno del libro Quota 2214 \u2013 Viaggio al centro delle miniere di Cogne. Ultima fatica del fotografo valdostano <strong>Stefano Torrione<\/strong>, il volume racconta con immagini inedite il sito minerario pi\u00f9 celebre della Valle d\u2019Aosta.<\/p>\n<p style=\"font-weight: 400;\">Le miniere di Cogne sono state per secoli il cuore dell\u2019economia della valle e tra le pi\u00f9 alte d\u2019Europa. Qui, a quota 2400 metri, sorge il villaggio di <strong>Colonna<\/strong>, un agglomerato costruito apposta per ospitare i minatori. Oggi appare come un avamposto sospeso nel vuoto, ma un tempo era <strong>un piccolo mondo autosufficiente<\/strong>: dormitori, mense, perfino un cinema. \u201cQuando si arriva lass\u00f9 sembra di essere in un tempio himalayano appoggiato sulle pendici di questa montagna che precipita verso il villaggio. E invece si tratta di una costruzione di oltre un secolo fa dove <strong>quasi mille minatori vivevano, dormivano, mangiavano, lavoravano<\/strong>,\u201d racconta Torrione.<\/p>\n<p style=\"font-weight: 400;\">Dalla montagna veniva estratta la <strong>magnetite<\/strong>, un minerale ferroso prezioso per l\u2019industria, gi\u00e0 conosciuto nel Medioevo e poi sfruttato sistematicamente durante il Novecento, fino a diventare la pi\u00f9 grande miniera di ferro d\u2019Italia. Il boom si ebbe negli anni Trenta e Quaranta, quando le gallerie brulicavano di uomini e di rumore, e il villaggio di Colonna contava quasi mille residenti. Poi, lentamente, inizi\u00f2 il declino, fino alla chiusura definitiva nel 1979.<\/p>\n<p style=\"font-weight: 400;\">Oggi restano i segni: strutture fatiscenti, gallerie oscure, macchinari arrugginiti. Tracce visibili e invisibili di un\u2019epoca che non c\u2019\u00e8 pi\u00f9. Baluardi della memoria, testimonianze di un passato in cui la montagna non era solo teatro di imprese sportive, ma luogo di lavoro, fatica e comunit\u00e0. In questo senso, come ricorda Torrione, <strong>le montagne sono veri e propri archivi viventi di ci\u00f2 che siamo stati<\/strong>.<\/p>\n<p style=\"font-weight: 400;\">\u201cSal\u00ec per la prima volta a Colonna nel 1991, con un vecchio eskimo sulle spalle. Rimasi folgorato dalla potenza del luogo e dai segni del suo passato. Negli anni successivi sono tornato pi\u00f9 volte alle miniere e le ho ritrovate sempre pi\u00f9 consumate dal tempo e dal vuoto. Mi sono addentrato <strong>nelle viscere della montagna fino a quota 2214, l\u2019ultimo livello di scavo,<\/strong> dove i minatori affondavano le punte dei compressori per estrarre la magnetite\u201d. \u00c8 una storia d\u2019amore lunga trent\u2019anni quella che lega Torrione alla pancia della montagna. Le sue fotografie restituiscono tutta la potenza e il senso di vuoto di questi luoghi: spettrali, silenziosi, oscuri, ma anche incredibilmente affascinanti.<\/p>\n<p style=\"font-weight: 400;\">A completare le immagini, due saggi che aprono nuovi orizzonti di riflessione. Quello di <strong>Marco Cuaz<\/strong> racconta storia e immaginario delle miniere valdostane, quello dell\u2019architetto <strong>Roberto Dini<\/strong> indaga passato e futuro delle architetture fuori e dentro la montagna. Perch\u00e9 la memoria non \u00e8 soltanto ci\u00f2 che resta, ma ci\u00f2 che continuiamo a guardare.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"Quota 2214 \u2013 Viaggio al centro delle miniere di Cogne Il panorama dal sito minerario @ Stefano Torrione&hellip;\n","protected":false},"author":3,"featured_media":69816,"comment_status":"","ping_status":"","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1445],"tags":[1608,6307,203,21869,204,1537,90,89,1609],"class_list":{"0":"post-69815","1":"post","2":"type-post","3":"status-publish","4":"format-standard","5":"has-post-thumbnail","7":"category-libri","8":"tag-books","9":"tag-cogne","10":"tag-entertainment","11":"tag-fotografie","12":"tag-intrattenimento","13":"tag-it","14":"tag-italia","15":"tag-italy","16":"tag-libri"},"share_on_mastodon":{"url":"","error":""},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/69815","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=69815"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/69815\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media\/69816"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=69815"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=69815"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=69815"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}