{"id":736097,"date":"2026-10-18T17:02:18","date_gmt":"2026-10-18T17:02:18","guid":{"rendered":"https:\/\/www.europesays.com\/it\/736097\/"},"modified":"2026-10-18T17:02:18","modified_gmt":"2026-10-18T17:02:18","slug":"judi-dench-ha-guidato-auto-per-trentanni-senza-patente-la-rivelazione","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.europesays.com\/it\/736097\/","title":{"rendered":"Judi Dench ha guidato auto per trent&#8217;anni senza patente: la rivelazione"},"content":{"rendered":"<p>                                L&#8217;attrice britannica, premio Oscar per l&#8217;interpretazione della regina Elisabetta I d&#8217;Inghilterra, si racconta nella sua autobiografia. Dal ruolo di M nella saga di 007 alle sanzioni prese per aver circolato per trent&#8217;anni senza la patente di guida. &#8220;Ma quanto adoravo la MG sportiva nera con cui viaggiavo tra Londra e Stratford&#8221;<\/p>\n<p>            <a class=\"image is-50x50\" href=\"https:\/\/www.gazzetta.it\/redazione\/luca-piana\/\" rel=\"nofollow noopener\" target=\"_blank\"><br \/>\n                <img decoding=\"async\" class=\"is-rounded\" src=\"https:\/\/www.europesays.com\/it\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/luca-piana_avatar.png\" alt=\"Luca Piana\"\/><br \/>\n            <\/a><\/p>\n<p>Giornalista<\/p>\n<p>                    18 ottobre (modifica alle 16:26)  &#8211; MILANO<\/p>\n<p class=\"paragraph\" spellcheck=\"true\">Sul piccolo schermo ha interpretato donne di grande carisma e importanza, dalla regina d&#8217;Inghilterra Elisabetta I (in\u00a0Shakespeare in Love del 1998, per un ruolo che le ha permesso di vincere il premio Oscar come Miglior attrice non protagonista) a M (all&#8217;anagrafe Barbara Mawdsley), la prima donna a capo dei servizi segreti britannici\u00a0MI6 in otto film della saga di <b>James Bond<\/b> (GoldenEye, Il domani non muore mai, Il mondo non basta e La morte pu\u00f2 attendere con Pierce Brosnan, Casino Royale, Quantum of Solace, Skyfall e Spectre a fianco di Daniel Craig), fino alla principessa Natalia Dragomiroff, una nobildonna di chiare origini russe uscita dalla penna di Agatha Christie, in Assassinio sull&#8217;Orient Express (pellicola uscita nel 2017 per la regia di Kenneth Branagh). Eppure, secondo quanto dichiarato nella sua autobiografia, <b>Judi Dench<\/b>\u00a0ha infranto la legge nella vita reale, trascorsa al di fuori dei set cinematografici. Nel libro\u00a0Is it too late to make a run for it? (in italiano\u00a0\u00c8 troppo tardi per darsi alla fuga?), l&#8217;attrice britannica ha infatti ammesso di essersi messa regolarmente al volante di diverse vetture per trent&#8217;anni senza essere in possesso della patente di guida.\u00a0<\/p>\n<p>        la mg e la multa nel centro di londra\u2014 \u00a0<\/p>\n<p class=\"paragraph\" spellcheck=\"true\">Fra le pagine della sua autobiografia, <b>Judi Dench <\/b>rivela di aver conseguito la patente di guida solamente a cinquant&#8217;anni (se cos\u00ec fosse l&#8217;esame sarebbe stato superato nel 1984). In precedenza, per\u00f2, non ha mai rinunciato a guidare. In particolare, la star originaria di York ricorda di aver fatto diversi viaggi tra Londra e Stratford a bordo di una decappottabile <b>MG sportiva nera<\/b>.\u00a0&#8220;Adoravo quell&#8217;auto &#8211; si legge nel libro -. Aveva un tetto retrattile che non si chiudeva, quindi andavo sempre in giro con un paio di birre fresche nel vano portaoggetti, nel caso in cui piovesse&#8221;. Nel corso della sua lunga carriera, Dench ha girato diverse scene nella zona della Parliament Square. In precedenza, per\u00f2, \u00e8 proprio in quell&#8217;area che la M di 007 ha ricevuto una pesante sanzione economica. &#8220;Credo di essere stata convocata al tribunale dei magistrati di Bow Street: la questione era piuttosto seria &#8211; spiega lei in Is it too late to make a run for it?, sottolineando che durante un controllo un agente di polizia le contest\u00f2 di non essere in possesso della patente di guida, di non avere la targa L in vista (ossia i contrassegni rossi con la lettera L bianca usati dai learn drivers, i conducenti in prova) e di circolare con una vettura con un fanale di posizione rotto -. Comunque, ho tentato la fortuna e ho scritto una lettera. \u00abEgregio Signore &#8211; dicevo &#8211; in data tale e tale sono stata fermata dalla polizia e accusata di non avere le targhe da principiante. In realt\u00e0 le avevo, erano adesive, ma sa com&#8217;\u00e8 il tempo ultimamente, signor giudice\u00bb. L&#8217;ho scritto davvero. Mi hanno comunque multato di <b>2 sterline<\/b>, che all&#8217;epoca erano un sacco di soldi&#8221;.<\/p>\n<p>        007 e il ponte che fa venire i brividi\u2014 \u00a0<\/p>\n<p class=\"paragraph\" spellcheck=\"true\">I film di <b>James Bond <\/b>sono ricchi di azione e di inseguimenti in auto, con la figura di M che spesso \u00e8 finita al centro della scena. E anche se il suo personaggio non si \u00e8 mai messo effettivamente al volante di una supercar da sogno (al massimo si trovava in uno dei sedili del passeggero), <b>Judi Dench<\/b> ha confessato all&#8217;attore <b>Brendan O&#8217;Hea<\/b> di essere, nella vita reale, una guidatrice piuttosto spericolata. Una testimonianza diretta, in tal senso, l&#8217;ha avuta il collega <b>Michael Williams<\/b>, suo ex marito di cui \u00e8 rimasta vedova nel 2001. &#8220;<b>Il ponte che fa venire i brividi<\/b> &#8211; cos\u00ec lo ha soprannominato in seguito &#8211; \u00e8 un&#8217;infrastruttura a una sola corsia e non ci erano mai passate due macchine contemporaneamente. Beh, almeno non prima che arrivassi io. Avvicinandomi, ho visto un&#8217;altra auto che veniva nella nostra direzione opposta. L&#8217;altro conducente ed io abbiamo avuto la stessa idea: se avessimo aumentato la velocit\u00e0 saremmo riusciti ad attraversare il ponte in tempo e ad arrivare sani e salvi dall&#8217;altra parte. Non appena ho premuto l&#8217;acceleratore, ho sentito solo Mikey che gridava: &#8220;Jude! Jude! Jude!. Poi ha chiuso gli occhi. Ma ce l&#8217;abbiamo fatta. Non abbiamo nemmeno dovuto smontare uno specchietto retrovisore&#8221;.\u00a0<\/p>\n<p class=\"is-copyright\">\u00a9 RIPRODUZIONE RISERVATA<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"L&#8217;attrice britannica, premio Oscar per l&#8217;interpretazione della regina Elisabetta I d&#8217;Inghilterra, si racconta nella sua autobiografia. Dal ruolo&hellip;\n","protected":false},"author":3,"featured_media":736098,"comment_status":"","ping_status":"","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":"","_share_on_mastodon":"0"},"categories":[1442],"tags":[137771,2537,7738,179945,2765,13479,402422,402423,25381,3326,9298,104,13467,402424,5115,12062,203,454,10427,402425,3453,2013,204,1571,402426,402427,1537,402428,402429,90,89,3190,25599,10272,402430,402420,402421,402431,59114,402432,402433,1207,2698,1211,5122,402434,56183,402435,402436,2965,1521,6727,6728,12991],"class_list":["post-736097","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","category-film","tag-adoravo","tag-altra","tag-attrice","tag-attrice-britannica","tag-auto","tag-autobiografia","tag-autobiografia-judi","tag-autobiografia-judi-dench","tag-bond","tag-britannica","tag-brividi","tag-centro","tag-dench","tag-dench-rivela","tag-diverse","tag-elisabetta","tag-entertainment","tag-film","tag-for","tag-for-it","tag-guida","tag-inghilterra","tag-intrattenimento","tag-is","tag-is-it","tag-is-it-too","tag-it","tag-it-too","tag-it-too-late","tag-italia","tag-italy","tag-james","tag-james-bond","tag-jude","tag-jude-jude","tag-judi","tag-judi-dench","tag-judi-dench-rivela","tag-late","tag-late-to","tag-late-to-make","tag-legge","tag-lettera","tag-libro","tag-londra","tag-londra-stratford","tag-make","tag-make-run","tag-make-run-for","tag-mg","tag-movies","tag-patente","tag-patente-guida","tag-ponte"],"share_on_mastodon":{"url":"","error":"Validation failed: Text character limit of 500 exceeded"},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/736097","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=736097"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/736097\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media\/736098"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=736097"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=736097"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=736097"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}