{"id":74656,"date":"2025-08-28T19:39:08","date_gmt":"2025-08-28T19:39:08","guid":{"rendered":"https:\/\/www.europesays.com\/it\/74656\/"},"modified":"2025-08-28T19:39:08","modified_gmt":"2025-08-28T19:39:08","slug":"federica-cavallin-la-scultrice-di-predazzo-creo-animali-con-gli-alberi-abbattuti-da-vaia","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.europesays.com\/it\/74656\/","title":{"rendered":"Federica Cavallin, la scultrice di Predazzo: \u00abCreo animali con gli alberi abbattuti da Vaia\u00bb"},"content":{"rendered":"<p>    di<br \/>\n    Stefano Pancini<\/p>\n<p class=\"summary-art is-line-h-12\">La veneziana si \u00e8 trasferita in Val di Fiemme per amore della montagna: \u00abLa folgorazione dopo una visita alla bottega artigiana di Peter Kostner\u00bb<\/p>\n<p class=\"chapter-paragraph\">\u00abDa quando ho scoperto la scultura, il legno \u00e8 la mia vita\u00bb.<b> Federica Cavallin,<\/b>  veneta originaria di Martellago (Venezia), architetta,  ha cambiato vita dopo avere scoperto la passione per il legno.  La svolta \u00e8 arrivata quasi per caso, dopo avere <b>varcato la soglia della bottega <\/b>di uno scultore in Val Gardena. Oggi Cavallin scolpisce il legno. Vive e lavora in Trentino, tra Predazzo e Ortisei, circondata dalle montagne, dal profumo del cirmolo e dalla passione per <b>quella materia<\/b> che ogni giorno plasma con le sue mani.<\/p>\n<p class=\"chapter-paragraph\"><b>Cavallin, quando ha capito che sarebbe diventata  scultrice?<br \/><\/b>\u00abDopo essermi laureata in Architettura, spinta dalla  passione per la montagna, durante uno dei miei viaggi sono arrivata a Ortisei. Sono entrata nella bottega di uno scultore, Peter Kostner, che \u00e8 poi diventato il mio maestro. E \u2026 sono rimasta incantata dalle sue opere. Ho lavorato nella sua bottega per cinque anni, l\u00ec \u00e8 emerso il mio potenziale, grazie ai suoi insegnamenti. Eppure, gi\u00e0 ai tempi del liceo artistico un professore aveva notato che avevo una certa predisposizione per la scultura, ma non l\u2019avevo preso sul serio\u00bb.    &#13;<br \/>\n&#13;<br \/>\n&#13;<br \/>\n&#13;<br \/>\n&#13;<br \/>\n&#13;<br \/>\n&#13;<br \/>\n&#13;<br \/>\n&#13;<br \/>\n&#13;<br \/>\n&#13;<br \/>\n&#13;<br \/>\n&#13;<br \/>\n&#13;<br \/>\n&#13;<br \/>\n&#13;<br \/>\n&#13;<br \/>\n&#13;<br \/>\n&#13;<br \/>\n&#13;<br \/>\n&#13;<br \/>\n&#13;<br \/>\n&#13;<br \/>\n&#13;<br \/>\n&#13;<br \/>\n&#13;<br \/>\n&#13;<br \/>\n&#13;<br \/>\n&#13;<br \/>\n&#13;<br \/>\n&#13;<br \/>\n&#13;<br \/>\n&#13;<br \/>\n&#13;<br \/>\n&#13;<br \/>\n&#13;<br \/>\n&#13;<br \/>\n&#13;<br \/>\n&#13;<br \/>\n&#13;<br \/>\n&#13;<br \/>\n&#13;<br \/>\n&#13;<br \/>\n&#13;<br \/>\n&#13;<br \/>\n&#13;<br \/>\n&#13;<br \/>\n&#13;<br \/>\n&#13;<br \/>\n&#13;<br \/>\n&#13;<br \/>\n&#13;<br \/>\n&#13;\n<\/p>\n<p class=\"chapter-paragraph\"><b>Quali sono gli strumenti principali del  mestiere di scultrice?<br \/><\/b>\u00abIl mio legno preferito \u00e8 il cirmolo, tipico di questa zona. In particolare, uso quello abbattuto dalla tempesta Vaia: l\u2019ho fatto stagionare per tre anni, cos\u00ec non si fessura e resta stabile. I miei \u201cferri del mestiere\u201d sono: pialla, sega a nastro, motosega, accetta, scalpelli\u2026 Ho imparato all\u2019antica, partendo dal disegno in proporzione e arrivando, se serve, alla rifinitura con carta vetrata. Per la colorazione, uso solo nero, marrone e bianco: tinte neutre, per mantenere un effetto naturale\u00bb.<\/p>\n<p class=\"chapter-paragraph\"><b>Qual \u00e8  il confine tra arte e artigianato?<br \/><\/b>\u00abDue opere non saranno mai identiche. Io cambio, cambia il mio modo di lavorare, cambiano le emozioni. \u00c8 impossibile creare opere fotocopia. A volte mi capita di cominciare un lavoro, metterci l\u2019anima, ma accorgermi che non funziona. Se succede, riparto da zero. Anche gli errori servono, aiutano a migliorarsi\u00bb.<\/p>\n<p class=\"chapter-paragraph\"><b>Il primo lavoro che ha realizzato?<br \/><\/b>\u00abQuando il maestro mi diede un uovo di gallina e mi chiese di riprodurlo in legno, triplicandone le dimensioni. Mi sembrava venuto bene, ma lui non disse nulla. Solo anni dopo, sua moglie mi confess\u00f2 che era rimasto colpito, perch\u00e9 \u201cl\u2019uovo era perfetto\u201d\u00bb.<\/p>\n<p class=\"chapter-paragraph\"><b>Quanto \u00e8 rimasta nella bottega di Kostner?<br \/><\/b>\u00abDovevo restare  un mese e mezzo,  poi fare ritorno a Venezia per la specializzazione. Ma quando il maestro mi disse: \u201cSecondo me  hai la stoffa per fare questo lavoro\u201d,  scoppiai a piangere: \u00e8 stata l\u2019emozione pi\u00f9 bella della mia vita. E sono rimasta l\u00ec 5 anni\u00bb.<\/p>\n<p class=\"chapter-paragraph\"><b>E dopo quel praticantato?<br \/><\/b>\u00abMi sono trasferita a Predazzo, dove nel frattempo mi ero sposata. Ho aperto il mio laboratorio e ho cominciato a sviluppare uno stile personale, partendo dalle basi dell\u2019arte sacra imparate in bottega, ma volendo esplorare anche il tema femminile, creando figure ispirate a una sorta di \u201cipertrofia vegetale\u201d. Nel frattempo, ho insegnato alla scuola media di Predazzo e nel 2024 sono stata anche assessora all\u2019Urbanistica a Predazzo, su incarico dell\u2019allora sindaca Maria Bosin\u00bb.<\/p>\n<p class=\"chapter-paragraph\"><b>A quali progetti sta lavorando oggi?<br \/><\/b>\u00abSto collaborando con  architetti che si occupano del restyling di chiese in tutto il mondo. C\u2019\u00e8 bisogno di un linguaggio nuovo per l\u2019arte sacra, che comunichi anche con le nuove generazioni. Cos\u00ec, per la Queen\u2019s University di Belfast sto realizzando un grande pannello absidale con Ges\u00f9 risorto e San Tommaso, e anche una Madonna con il Bambino per una cappella laterale\u00bb.<\/p>\n<p class=\"chapter-paragraph\"><b>C\u2019\u00e8 un\u2019opera a cui \u00e8 particolarmente legata?<br \/><\/b>\u00abQualche anno fa ho realizzato per il Comune di Moena un soldato austroungarico inginocchiato: una scultura commemorativa per il centenario dall\u2019inizio  della Prima Guerra Mondiale,  \u00e8 stata installata in piazza de Ramon. I miei bisnonni, entrambi soldati italiani, avevano combattuto contro gli austriaci sul Monte Cauriol. Realizzare quell\u2019opera \u00e8 stato un momento  intenso, che mi ha fatta riflettere\u00bb.<\/p>\n<p class=\"is-mr-t-20 is-mr-b-20\"><b><br \/>\n                    <a href=\"https:\/\/corrieredeltrentino.corriere.it\/?intcmp=Notizielocali_nd_010623_corriere_ss_trento\" target=\"_blank\" rel=\"nofollow noopener\">Vai a tutte le notizie di Trento<\/a><br \/>\n            <\/b><\/p>\n<p class=\"chapter-paragraph\"><b><a href=\"https:\/\/www.corriere.it\/newsletter\/?theme=60&amp;intcmp=NL-artic_nd_050624_corriere_ss_trento\" target=\"_blank\" rel=\"nofollow noopener\">Iscriviti alla newsletter del Corriere del Trentino<\/a><\/b><\/p>\n<p class=\"is-last-update\" datetime=\"2025-08-28T18:05:17+02:00\">28 agosto 2025 ( modifica il 28 agosto 2025 | 18:05)<\/p>\n<p class=\"is-copyright\">\n            \u00a9 RIPRODUZIONE RISERVATA\n        <\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"di Stefano Pancini La veneziana si \u00e8 trasferita in Val di Fiemme per amore della montagna: \u00abLa folgorazione&hellip;\n","protected":false},"author":3,"featured_media":74657,"comment_status":"","ping_status":"","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1446],"tags":[4529,56086,56087,6373,56088,56089,56090,56091,56092,6315,1615,1613,56079,1614,1611,1610,41587,56080,56076,22549,56081,1612,10407,203,1248,56082,204,1537,90,89,56077,16206,1914,15263,15265,14274,1573,731,56083,1950,14828,56084,56075,5156,23248,56085,5243,33250,56078,4456,37910,22355,2129,33249,14288,222],"class_list":{"0":"post-74656","1":"post","2":"type-post","3":"status-publish","4":"format-standard","5":"has-post-thumbnail","7":"category-arte-e-design","8":"tag-abbattuti","9":"tag-abbattuti-vaia","10":"tag-abbattuti-vaia-veneziana","11":"tag-abbattuto","12":"tag-abbattuto-tempesta","13":"tag-abbattuto-tempesta-vaia","14":"tag-absidale","15":"tag-absidale-gesu","16":"tag-absidale-gesu-risorto","17":"tag-arrivata","18":"tag-arte","19":"tag-arte-e-design","20":"tag-arte-sacra","21":"tag-arteedesign","22":"tag-arts","23":"tag-arts-and-design","24":"tag-bottega","25":"tag-bottega-scultore","26":"tag-cavallin","27":"tag-chiese","28":"tag-cirmolo","29":"tag-design","30":"tag-disse","31":"tag-entertainment","32":"tag-federica","33":"tag-federica-cavallin","34":"tag-intrattenimento","35":"tag-it","36":"tag-italia","37":"tag-italy","38":"tag-kostner","39":"tag-legno","40":"tag-li","41":"tag-maestro","42":"tag-mestiere","43":"tag-montagna","44":"tag-opera","45":"tag-opere","46":"tag-ortisei","47":"tag-passione","48":"tag-peter","49":"tag-peter-kostner","50":"tag-predazzo","51":"tag-realizzato","52":"tag-rimasta","53":"tag-sacra","54":"tag-scoperto","55":"tag-scultore","56":"tag-scultrice","57":"tag-scultura","58":"tag-trasferita","59":"tag-uovo","60":"tag-uso","61":"tag-vaia","62":"tag-val","63":"tag-venezia"},"share_on_mastodon":{"url":"","error":""},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/74656","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=74656"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/74656\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media\/74657"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=74656"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=74656"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=74656"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}