{"id":749435,"date":"2026-10-27T09:28:24","date_gmt":"2026-10-27T09:28:24","guid":{"rendered":"https:\/\/www.europesays.com\/it\/749435\/"},"modified":"2026-10-27T09:28:24","modified_gmt":"2026-10-27T09:28:24","slug":"tre-piloti-europei-su-quattro-hanno-colpi-di-sonno-in-volo-e-gli-italiani-peggiorano-riposo-insufficiente-e-timore-di-sanzioni","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.europesays.com\/it\/749435\/","title":{"rendered":"Tre piloti europei su quattro hanno colpi di sonno in volo (e gli italiani peggiorano): riposo insufficiente e timore di sanzioni"},"content":{"rendered":"<p>    di<br \/>\n    Leonard Berberi<\/p>\n<p class=\"summary-art is-line-h-12 is-mr-t-20\">Il sondaggio dell\u2019associazione Eca. Comandanti e primi ufficiali denunciano pressioni per estendere l&#8217;orario di lavoro<\/p>\n<p class=\"chapter-paragraph\"><b>Tre piloti su quattro in Europa hanno avuto colpi di sonno in cabina<\/b>\u00a0<b>durante il loro turno di servizio<\/b>, mentre quasi uno su quattro vola abitualmente pur essendo troppo affaticato. Questo non soltanto per il <b>riposo insufficiente,<\/b> ma anche per le pressioni da parte dei vettori di <b>prolungare l\u2019orario di lavoro<\/b> e il timore di subire sanzioni nel caso in cui si dichiarino inidonei. E in un contesto continentale in peggioramento rispetto a tre anni fa, <b>l\u2019Italia \u2014 un tempo tra i Paesi migliori \u2014 crolla<\/b>.<\/p>\n<p class=\"chapter-paragraph\">Sono questi alcuni dei risultati pi\u00f9 significativi di un <b>sondaggio realizzato per la European Cockpit Association<\/b>, la principale associazione di categoria. Il sondaggio ha raccolto 8.589 adesioni, di cui 7.198 risposte utilizzabili alle domande centrali, leggermente pi\u00f9 delle 6.893 analizzate nel 2023. La rilevazione \u00e8 stata condotta durante il picco estivo, <b>dal 4 agosto al 7 settembre, <\/b>offrendo quindi una fotografia di uno dei periodi pi\u00f9 impegnativi per l\u2019aviazione europea.    &#13;<br \/>\n&#13;<br \/>\n&#13;<br \/>\n&#13;<br \/>\n&#13;<br \/>\n&#13;<br \/>\n&#13;<br \/>\n&#13;<br \/>\n&#13;<br \/>\n&#13;<br \/>\n&#13;<br \/>\n&#13;<br \/>\n&#13;<br \/>\n&#13;<br \/>\n&#13;<br \/>\n&#13;<br \/>\n&#13;<br \/>\n&#13;<br \/>\n&#13;<br \/>\n&#13;<br \/>\n&#13;<br \/>\n&#13;<br \/>\n&#13;<br \/>\n&#13;<br \/>\n&#13;<br \/>\n&#13;<br \/>\n&#13;<br \/>\n&#13;<br \/>\n&#13;<br \/>\n&#13;<br \/>\n&#13;<br \/>\n&#13;<br \/>\n&#13;<br \/>\n&#13;<br \/>\n&#13;<br \/>\n&#13;<br \/>\n&#13;<br \/>\n&#13;<br \/>\n&#13;<br \/>\n&#13;<br \/>\n&#13;<br \/>\n&#13;<br \/>\n&#13;<br \/>\n&#13;<br \/>\n&#13;<br \/>\n&#13;<br \/>\n&#13;<br \/>\n&#13;<br \/>\n&#13;<br \/>\n&#13;<br \/>\n&#13;<br \/>\n&#13;<br \/>\n&#13;\n<\/p>\n<p class=\"chapter-paragraph\"><b>Quasi un quarto (24%) dei piloti ha ammesso di continuare solitamente a volare piuttosto che dichiararsi inidoneo a causa della stanchezza<\/b>, mentre un altro 16,8% ha dichiarato di darsi malato al suo posto. L\u2019affaticamento pu\u00f2 derivare da lunghi turni di servizio, riposo insufficiente, orari irregolari e voli attraverso pi\u00f9 fusi orari, elementi che alterano il naturale ciclo del sonno del corpo.<\/p>\n<p class=\"chapter-paragraph\">Il dato che pi\u00f9 colpisce \u00e8 quello sui <b>\u00abmicrosleep\u00bb<\/b>, brevi episodi involontari di sonno durante l\u2019attivit\u00e0 in cabina di pilotaggio. <b>Nel 2026 il 76,8% dei piloti ha dichiarato di averne sperimentato almeno uno nelle quattro settimane precedenti<\/b>. La percentuale era gi\u00e0 al 75,9% nel 2023. Ancora pi\u00f9 significativo \u00e8 che il 24,7% ha riferito pi\u00f9 di cinque episodi.<\/p>\n<p class=\"chapter-paragraph\">Non \u00e8 soltanto una questione di sonno. \u00c8 anche il modo in cui le compagnie organizzano il lavoro a emergere come uno dei principali fattori di rischio. <b>Il 35,6% dei piloti considera i propri turni \u00abmoderatamente\u00bb o \u00abmolto\u00bb instabile<\/b>, contro il 30,6% del 2023. E il 38,8% afferma di aver avuto sempre o solitamente un tempo insufficiente per recuperare dalla fatica tra un turno e l\u2019altro. Se si includono anche quelli che hanno sperimentato il problema almeno qualche volta, la quota sale al 76,8%.<\/p>\n<p class=\"chapter-paragraph\">Le differenze tra compagnie e Paesi sono marcate. I piloti di \u00abCoa\u00bb (certificato di operatore aereo) <b>maltesi e irlandesi \u2014 di fatto hub di quasi tutti i vettori low cost \u2014 risultano tra quelli che utilizzano pi\u00f9 frequentemente la discrezionalit\u00e0 dei comandanti<\/b>, l\u2019opzione che consente di estendere l\u2019orario di lavoro in circostanze eccezionali: rispettivamente il 65,3% e il 56,6% l\u2019ha usata almeno una volta nel periodo osservato. Nei Paesi Bassi, Finlandia e Belgio le percentuali sono invece molto pi\u00f9 basse.<\/p>\n<p class=\"chapter-paragraph\">Ma \u00e8 sulla segnalazione della fatica che il sondaggio mostra forse il problema pi\u00f9 strutturale. <b>L\u201982,3% dei piloti sa come presentare un rapporto. Ma soltanto l\u201911,9% dice di fidarsi del sistema. <\/b>E appena l\u201911,3% afferma che i propri report hanno prodotto cambiamenti operativi per migliorare la sicurezza. Il problema non \u00e8 quindi soltanto la possibilit\u00e0 di segnalare la fatica. \u00c8 ci\u00f2 che accade dopo. <b>Il tema pi\u00f9 frequente, presente nel 38,2% dei commenti, \u00e8 il timore di ritorsioni o di una risposta punitiva.<\/b><\/p>\n<p class=\"chapter-paragraph\">Il risultato pi\u00f9 delicato arriva quando ai piloti viene chiesto cosa fanno quando non sono in condizioni di volare a causa della fatica. <b>Solo il 37,2% dichiara di segnalarsi come non idoneo per fatica.<\/b> Il 24,2% dice invece di non segnalare il problema e volare comunque, mentre il 16,8% si mette in malattia. <b>Il 52% dei piloti afferma che, nei tre mesi precedenti, ha operato almeno una volta quando, con il senno di poi, avrebbe dovuto dichiararsi non idoneo per fatica.<\/b><\/p>\n<p class=\"chapter-paragraph\">Il quadro varia anche in funzione del modello di business. <b>I piloti delle compagnie low cost e degli operatori \u00abAcmi\u00bb<\/b> (quelli che noleggiano jet e personale ad altri vettori) <b>esprimono le valutazioni peggiori<\/b>: rispettivamente il 60,2% e il 58,1% ritiene che il rischio sia gestito male o molto male. La fiducia nel sistema di reporting scende al 9,6% e al 9%. Anche \u00abi microsleep\u00bb seguono questa linea: il 34,1% dei piloti low cost ha registrato almeno cinque episodi nelle quattro settimane precedenti, contro il 19,6% dei piloti delle compagnie di vettori tradizionali.<\/p>\n<p class=\"chapter-paragraph\">L\u2019Italia, nel frattempo, emerge in modo particolare sul tema del recupero. E non in positivo, stavolta.<b> La quota di piloti<\/b> \u2014 che lavora per compagnie aeree con certificato di operatore aereo tricolore \u2014 <b>che dichiara di avere sempre o solitamente un recupero insufficiente \u00e8 passata dal 26,1% del 2023 al 42,9% nel 2026<\/b>, portando l\u2019Italia dal gruppo dei Paesi con i risultati migliori a quello con i risultati peggiori.<\/p>\n<p class=\"chapter-paragraph\">\u00abEssere messi sotto pressione dalla propria compagnia per prolungare il turno di volo, al fine di recuperare i ritardi o compensare una pianificazione troppo ottimistica, o subire un richiamo quando ci si rifiuta di prolungarlo, <b>sono fenomeni ben noti in alcuni vettori<\/b>\u00bb, commenta il comandante Coen George. \u00ab<b>Abbiamo allertato pi\u00f9 volte le autorit\u00e0 dell\u2019aviazione riguardo a queste pressioni<\/b> \u2014 dannose per i nostri margini di sicurezza \u2014 ma stiamo aspettando di vedere interventi concreti per porvi fine\u00bb.<\/p>\n<p class=\"chapter-paragraph\">\u00ab<b>Ci\u00f2 che conta ora \u00e8 che questo rapporto dia il via a veri cambiamenti nel modo in cui le compagnie gestiscono i rischi legati all\u2019affaticamento <\/b>e le autorit\u00e0 nazionali vigilano sui propri operatori\u00bb, dichiara la comandante Tanja Harter, presidente dell\u2019Eca. \u00abLa gestione di questo problema non pu\u00f2 essere lasciata semplicemente a noi \u2014 i piloti \u2014 mentre siamo in cabina di pilotaggio con il compito di portare i passeggeri a destinazione in totale sicurezza\u00bb.<\/p>\n<p><a class=\"chiedi-esperto-box\" href=\"https:\/\/www.corriere.it\/economia\/chiedi-esperto\/fai-una-domanda\/\" rel=\"nofollow noopener\" target=\"_blank\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.europesays.com\/it\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/box_esperto_dsk.png\" alt=\"Chiedi agli esperti\"\/><\/a><\/p>\n<p class=\"is-last-update\" datetime=\"2026-10-27T08:39:11+01:00\">27 ottobre 2026<\/p>\n<p class=\"is-copyright\">\n            \u00a9 RIPRODUZIONE RISERVATA\n        <\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"di Leonard Berberi Il sondaggio dell\u2019associazione Eca. Comandanti e primi ufficiali denunciano pressioni per estendere l&#8217;orario di lavoro&hellip;\n","protected":false},"author":3,"featured_media":749436,"comment_status":"","ping_status":"","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":"","_share_on_mastodon":"0"},"categories":[160],"tags":[1005,13638,868,839,2332,917,40736,35358,35366,7402,1048,29935,409707,409708,631,243593,483,2023,409709,6154,35359,14191,33569,14,164,165,7052,218489,766,94664,1230,53146,409710,2882,199236,409711,21267,90,77505,33581,33582,409712,2052,166,7,15,132,857,3335,4566,25387,1885,8834,34800,409706,5389,863,394049,13090,1718,30601,19627,11,167,12,168,21788,22312,161,162,163],"class_list":["post-749435","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","category-mondo","tag-aereo","tag-affaticamento","tag-afferma","tag-almeno","tag-associazione","tag-autorita","tag-aviazione","tag-cabina","tag-cabina-pilotaggio","tag-cambiamenti","tag-causa","tag-certificato","tag-certificato-operatore","tag-certificato-operatore-aereo","tag-cinque","tag-cinque-episodi","tag-cio","tag-colpi","tag-colpi-sonno","tag-comandante","tag-comandanti","tag-compagnie","tag-cost","tag-cronaca","tag-dal-mondo","tag-dalmondo","tag-dichiara","tag-dichiararsi","tag-dichiarato","tag-eca","tag-episodi","tag-estendere","tag-estendere-orario","tag-fatica","tag-idoneo","tag-idoneo-fatica","tag-insufficiente","tag-italia","tag-italia-paesi","tag-low","tag-low-cost","tag-microsleep","tag-migliori","tag-mondo","tag-news","tag-notizie","tag-orario","tag-paesi","tag-piloti","tag-precedenti","tag-pressioni","tag-problema","tag-propri","tag-riposo","tag-riposo-insufficiente","tag-risultati","tag-sicurezza","tag-solitamente","tag-sondaggio","tag-sonno","tag-timore","tag-turno","tag-ultime-notizie","tag-ultime-notizie-di-mondo","tag-ultimenotizie","tag-ultimenotiziedimondo","tag-vettori","tag-volare","tag-world","tag-world-news","tag-worldnews"],"share_on_mastodon":{"url":"","error":"Validation failed: Text character limit of 500 exceeded"},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/749435","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=749435"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/749435\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media\/749436"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=749435"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=749435"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=749435"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}