{"id":755928,"date":"2026-10-31T10:33:16","date_gmt":"2026-10-31T10:33:16","guid":{"rendered":"https:\/\/www.europesays.com\/it\/755928\/"},"modified":"2026-10-31T10:33:16","modified_gmt":"2026-10-31T10:33:16","slug":"oriente-occidente-di-rampini-affordability-parola-chiave-per-il-voto-usa-e-non-solo-ma-esiste-una-ricetta-per-ridurre-il-costo-della-vita-eccone-alcune","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.europesays.com\/it\/755928\/","title":{"rendered":"Oriente Occidente di Rampini | \u00abAffordability\u00bb, parola-chiave per il voto Usa (e non solo). Ma esiste una ricetta per ridurre il costo della vita? Eccone alcune"},"content":{"rendered":"<p class=\"chapter-paragraph\">Carovita, quali cure funzionano e quali sono gi\u00e0 state bocciate dalla storia?\u00a0Marted\u00ec gli <b>americani votano<\/b> per le elezioni di met\u00e0 mandato, e la parola che domina questa campagna \u00e8 &#8220;<b>affordability<\/b>&#8220;. In italiano suona burocratica, qui \u00e8 diventata un&#8217;ossessione: quanto costa l&#8217;affitto, la spesa al supermercato, la bolletta elettrica, l&#8217;assicurazione dell&#8217;auto. Due anni fa Donald Trump vinse promettendo di far scendere i prezzi &#8220;dal primo giorno&#8221;; oggi sono i democratici a cavalcare la rabbia dei consumatori, e quasi tutti danno per scontata una loro avanzata. Ma che cosa potrebbe davvero cambiare? La guerra nel Golfo ha riportato il petrolio sopra i cento dollari, la <b>Banca centrale europea<\/b> ha ricominciato ad <b>alzare i tassi<\/b>, le bollette risalgono anche da noi. La domanda \u00e8 la stessa su entrambe le sponde dell&#8217;Atlantico: esiste una cura seria per il <b>carovita<\/b>, o dobbiamo accontentarci degli slogan elettorali?<\/p>\n<p class=\"chapter-paragraph\">Il primo passo \u00e8 una distinzione che i politici si guardano bene dal fare. Un conto \u00e8 l&#8217;<b>inflazione<\/b>, cio\u00e8 la velocit\u00e0 con cui salgono i prezzi. Un altro conto \u00e8 il <b>livello dei prezzi<\/b>, cio\u00e8 quanto costa oggi la spesa rispetto al 2019. Gli americani nei sondaggi lo dicono chiaramente: non basta che l&#8217;inflazione rallenti, vogliono che i prezzi tornino gi\u00f9. Ma un calo generalizzato dei prezzi ha un nome, <b>deflazione<\/b>, e nella storia \u00e8 arrivato quasi sempre insieme alle <b>recessioni<\/b>. Il candidato che promette di riportare il carrello della spesa ai prezzi di prima del Covid sta promettendo una crisi economica, oppure sta mentendo.    &#13;<br \/>\n&#13;<br \/>\n&#13;<br \/>\n&#13;<br \/>\n&#13;<br \/>\n&#13;<br \/>\n&#13;<br \/>\n&#13;<br \/>\n&#13;<br \/>\n&#13;<br \/>\n&#13;<br \/>\n&#13;<br \/>\n&#13;<br \/>\n&#13;<br \/>\n&#13;<br \/>\n&#13;<br \/>\n&#13;<br \/>\n&#13;<br \/>\n&#13;<br \/>\n&#13;<br \/>\n&#13;<br \/>\n&#13;<br \/>\n&#13;<br \/>\n&#13;<br \/>\n&#13;<br \/>\n&#13;<br \/>\n&#13;<br \/>\n&#13;<br \/>\n&#13;<br \/>\n&#13;<br \/>\n&#13;<br \/>\n&#13;<br \/>\n&#13;<br \/>\n&#13;<br \/>\n&#13;<br \/>\n&#13;<br \/>\n&#13;<br \/>\n&#13;<br \/>\n&#13;<br \/>\n&#13;<br \/>\n&#13;<br \/>\n&#13;<br \/>\n&#13;<br \/>\n&#13;<br \/>\n&#13;<br \/>\n&#13;<br \/>\n&#13;<br \/>\n&#13;<br \/>\n&#13;<br \/>\n&#13;<br \/>\n&#13;<br \/>\n&#13;<br \/>\n&#13;\n<\/p>\n<p class=\"chapter-paragraph\">La storia ci aiuta a sfoltire il campo. Nell&#8217;agosto 1971 <b>Richard Nixon<\/b> congel\u00f2 per decreto <b>prezzi e salari<\/b>. All&#8217;inizio sembr\u00f2 un trionfo: l&#8217;inflazione cal\u00f2 e lui stravinse le elezioni dell&#8217;anno dopo. Poi l&#8217;inflazione repressa esplose. Nel 1973 gli allevatori tenevano il bestiame lontano dai mercati, i supermercati avevano molti scaffali semivuoti, e il controllo sui carburanti produsse leggendarie code ai distributori. Noi italiani abbiamo un&#8217;altra lezione: la <b>scala mobile<\/b>, rafforzata a met\u00e0 degli anni Settanta, trasformava l&#8217;inflazione di ieri in inflazione di domani. Ci vollero il decreto di San Valentino di Craxi nel 1984, un referendum e infine l&#8217;abolizione nel 1992 per spezzare la spirale. Chi oggi propone una \u00abnuova scala mobile\u00bb dovrebbe ripassare quegli anni.<\/p>\n<p class=\"chapter-paragraph\">Che cosa ha funzionato, invece? La cura pi\u00f9 famosa \u00e8 quella di <b>Paul Volcker<\/b> alla <b>Federal Reserve<\/b> tra il 1979 e il 1983: <b>tassi altissimi<\/b>, inflazione abbattuta dal 13 al 3 per cento, per\u00f2 con il costo sociale di una disoccupazione sopra il 10 per cento. Una medicina amarissima, che comunque agisce sulla velocit\u00e0 dei prezzi, non sul loro livello. Ha funzionato anche la <b>concertazione<\/b>, quando era intelligente: il <b>patto di Ciampi<\/b> del luglio 1993 sostitu\u00ec l&#8217;indicizzazione al passato con un&#8217;<b>inflazione &#8220;programmata&#8221;<\/b> concordata fra governo, sindacati e imprese. Nel 2022 la Germania ha fatto qualcosa di simile: al posto di aumenti salariali permanenti, un premio una tantum esentasse. Le famiglie hanno avuto sollievo e l&#8217;inflazione non si \u00e8 incorporata nei contratti futuri.<\/p>\n<p class=\"chapter-paragraph\"><b>Poi c&#8217;\u00e8 l&#8217;errore che l&#8217;Europa sta ripetendo. <\/b>Nel 2022, dopo l&#8217;invasione dell&#8217;Ucraina, i governi spesero centinaia di miliardi per <b>tagliare accise, IVA e bollette<\/b> a tutti, indistintamente. Ne beneficiava soprattutto chi consuma di pi\u00f9: la villa riscaldata, i due SUV in garage. Eppure compensare integralmente il <b>quinto pi\u00f9 povero delle famiglie<\/b> costerebbe una frazione minima di quella spesa. Aiutare chi ha davvero bisogno costa meno, ma i <b>bonus per tutti<\/b> portano pi\u00f9 voti.<\/p>\n<p class=\"chapter-paragraph\">Il cuore del problema per\u00f2 \u00e8 un altro, ed \u00e8 qui che destra liberista e sinistra riformista possono convergere: in molti settori i <b>prezzi<\/b> sono alti perch\u00e9 si produce troppo poco. Il precedente storico pi\u00f9 istruttivo viene da un presidente democratico. <b>Jimmy Carter<\/b>, in piena stagflazione, smantell\u00f2 le regole che fissavano tariffe e rotte di aerei, camion, ferrovie e telefoni. Il costo reale del volo ne risult\u00f2 pi\u00f9 che dimezzato. Oggi Carter verrebbe accusato di neoliberismo.<br \/>Il caso pi\u00f9 evidente \u00e8 la <b>casa<\/b>. In America mancano milioni di abitazioni, in Europa le grandi citt\u00e0 vivono la stessa penuria. Dove si \u00e8 costruito molto, come ad Auckland in Nuova Zelanda o in parte di Austin e Minneapolis, gli <b>affitti<\/b> si sono fermati o sono scesi. Dove si blocca tutto, salgono. Il blocco ha spesso un nome preciso: <b>NIMBY<\/b>, acronimo di &#8220;Not In My Back Yard&#8221;, cio\u00e8 &#8220;non nel mio cortile&#8221;. Quello slogan anima il proprietario, spesso progressista e benestante, favorevole alle case popolari in astratto ma pronto a fare ricorso contro il palazzo di sei piani in fondo alla sua strada. In California le procedure di revisione ambientale, nate per proteggere la natura, sono diventate l&#8217;arma preferita per fermare alloggi, linee ferroviarie, centrali elettriche, data center. Il <b>controllo degli affitti<\/b>, l&#8217;altra ricetta che piace a sinistra, d\u00e0 sollievo immediato a chi un appartamento ce l&#8217;ha gi\u00e0, ma l&#8217;esperienza di Barcellona conferma che riduce l&#8217;offerta per chi lo cerca.<\/p>\n<p class=\"chapter-paragraph\">Con l&#8217;<b>energia<\/b> la contraddizione \u00e8 ancora pi\u00f9 stridente.<\/p>\n<p class=\"chapter-paragraph\">\u00a0L&#8217;<b>ambientalismo radicale<\/b> chiede la transizione verde e poi si oppone ai pali eolici in mare perch\u00e9 rovinano il panorama, agli elettrodotti che dovrebbero portare l&#8217;energia solare dal deserto alle citt\u00e0, ai depositi di batterie, per non parlare del <b>nucleare<\/b>. In America servono anni, a volte un decennio, per autorizzare una linea ad alta tensione. Intanto i data center dell&#8217;AI divorano elettricit\u00e0 e le bollette delle famiglie salgono, soprattutto negli Stati dell&#8217;Est. In Europa il prezzo dell&#8217;elettricit\u00e0 \u00e8 ancora agganciato a quello del gas, anche quando la corrente viene da sole, vento o atomo: sganciarlo \u00e8 una riforma essenziale. La Francia, dopo lo shock petrolifero del 1973, costru\u00ec in quindici anni il parco nucleare che ancora oggi le garantisce bollette pi\u00f9 basse.<\/p>\n<p class=\"chapter-paragraph\">Ci sono poi due fattori di cui si parla poco nei dibattiti accademici, ma che chiunque viva in America conosce bene. Il primo \u00e8 la <b>&#8220;litigation&#8221;<\/b> a oltranza, la causa civile come industria. Basta guardare i cartelloni giganti degli studi legali che promettono milioni a chiunque abbia avuto un tamponamento. Le giurie concedono risarcimenti sempre pi\u00f9 stratosferici, il conto lo paghiamo tutti attraverso i <b>premi delle assicurazioni<\/b>: auto, casa, responsabilit\u00e0 civile delle imprese, assicurazioni dei medici. Il medico che teme la causa ordina esami inutili, l&#8217;impresa carica la polizza sui prezzi. Il settore assicurativo lo chiama &#8220;inflazione sociale&#8221;. Dietro c&#8217;\u00e8 una lobby potentissima, quella degli avvocati che vivono di rendita sulle cause per danni e che sono tra i finanziatori pi\u00f9 generosi della politica, soprattutto del Partito democratico. Qualche Stato, come la Florida, ha ristretto gli abusi e d&#8217;incanto i premi assicurativi hanno smesso di correre.<\/p>\n<p class=\"chapter-paragraph\">Un altro fattore \u00e8 l&#8217;obbligo, in molti settori e soprattutto negli <b>appalti pubblici<\/b> degli Stati Usa a guida democratica, di impiegare lavoratori sindacalizzati e di pagare le tariffe fissate dai <b>sindacati<\/b>. Non \u00e8 una questione di salari: \u00e8 giusto che un operaio guadagni bene e quelli americani hanno i salari pi\u00f9 alti del mondo (a dispetto delle leggende europee sul &#8220;Far West del capitalismo selvaggio&#8221; dove starebbero bene solo Elon Musk e i miliardari come lui, un operaio Usa guadagna molto pi\u00f9 di un tedesco). Il problema sono le <b>rigidit\u00e0<\/b> che vengono con quei contratti: mansioni frammentate, squadre sovradimensionate. Il risultato si vede a New York, dove costruire un chilometro di <b>metropolitana<\/b> costa pi\u00f9 che in qualsiasi altra citt\u00e0 al mondo, un multiplo rispetto a Parigi o a Madrid. Ogni infrastruttura pagata cos\u00ec costa di pi\u00f9 ai contribuenti, e quel costo prima o poi finisce nelle tasse, nelle tariffe, nei prezzi.<\/p>\n<p class=\"chapter-paragraph\">Ci sono infine i costi che i governi si autoinfliggono. I <b>dazi di Trump<\/b> sono una tassa nascosta che, secondo le stime pi\u00f9 prudenti, sottrae alle <b>famiglie americane<\/b> un migliaio di dollari l&#8217;anno, e pesa di pi\u00f9 su quelle povere. Lo sa anche la Casa Bianca, che l&#8217;anno scorso li ha tolti in fretta su carne e caff\u00e8 quando i prezzi al supermercato sono diventati un problema politico. Chi spera che un Congresso a maggioranza democratica li smantelli rischia per\u00f2 di restare deluso. I <b>democratici<\/b> di oggi non sono quelli di Obama, che firmava accordi di libero scambio: sono diventati molto pi\u00f9 <b>protezionisti<\/b>, inseguendo il voto operaio del Midwest. Fu <b>Joe Biden<\/b> a introdurre il dazio del 100 per cento sulle <b>auto elettriche cinesi<\/b>, e il suo partito lo considera una diga indispensabile contro uno tsunami di importazioni come quello che sta mettendo in ginocchio l&#8217;industria automobilistica europea. Qualche dazio sui beni di consumo potr\u00e0 cadere, la muraglia contro la Cina rester\u00e0. L&#8217;Europa non ha dazi interni, ma ha ancora un <b>mercato unico incompiuto<\/b>: regole nazionali, etichette diverse, grandi marche che vendono lo stesso detersivo a prezzi pi\u00f9 alti in Austria o in Belgio che in Germania, impedendo ai distributori di comprarlo dove costa meno.<\/p>\n<p class=\"chapter-paragraph\">Tirando le somme, le <b>ricette serie<\/b> esistono, e sono abbastanza condivise fra economisti di orientamenti diversi: costruire di pi\u00f9, autorizzare pi\u00f9 in fretta, togliere le barriere alla <b>concorrenza<\/b>, ridurre i costi legali e burocratici, aiutare solo chi ne ha davvero bisogno, lasciare alle <b>banche centrali<\/b> il compito di frenare l&#8217;<b>inflazione<\/b>. Le ricette fallite le conosciamo pure: congelare i prezzi per decreto, indicizzare tutto, distribuire bonus a pioggia. L&#8217;<b>ostacolo maggiore \u00e8 politico<\/b>. Le cure che funzionano danno frutti in anni, mentre la politica vive di mesi. E quasi tutte toccano interessi organizzati: il proprietario NIMBY, l&#8217;ambientalista del no, l&#8217;avvocato delle cause milionarie, il sindacato degli appalti. Il <b>carovita<\/b> \u00e8 anche il prezzo che paghiamo per una societ\u00e0 che ha disimparato a costruire e dove molte corporazioni difendono con ferocia le proprie <b>rendite parassitarie<\/b>.<\/p>\n<p class=\"is-last-update\" datetime=\"2026-10-31T10:29:55+01:00\" content=\"2026-10-31\">31 ottobre 2026, 10:09  &#8211; modifica il 31 ottobre 2026 | 10:29<\/p>\n<p class=\"is-copyright\">\u00a9 RIPRODUZIONE RISERVATA<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"Carovita, quali cure funzionano e quali sono gi\u00e0 state bocciate dalla storia?\u00a0Marted\u00ec gli americani votano per le elezioni&hellip;\n","protected":false},"author":3,"featured_media":475960,"comment_status":"","ping_status":"","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":"","_share_on_mastodon":"0"},"categories":[160],"tags":[28644,152994,4240,413013,413014,7233,2537,2032,2017,26245,9453,2765,221964,37,345611,413015,32637,587,68588,413016,413017,36661,1048,8936,23000,4991,2042,425,2944,9943,2575,6985,3524,6016,4933,14,2664,2339,413012,413018,164,165,1095,7881,36709,1278,140938,3706,3872,2582,31662,21472,6802,33370,29377,3761,18435,6330,123,3566,13093,3085,2697,943,2097,3087,23308,413019,413020,96325,3044,25763,1251,3709,3738,8920,3711,11062,6110,3334,4344,166,7,413021,1693,15,853,273,2950,112989,7793,29,477,332,13736,3792,413022,4734,1885,291818,17921,6897,10102,9318,32599,337,7313,1567,3728,11,167,12,168,410,161,162,163],"class_list":["post-755928","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","category-mondo","tag-affitti","tag-affordability","tag-aiutare","tag-aiutare-davvero","tag-aiutare-davvero-bisogno","tag-alti","tag-altra","tag-america","tag-americani","tag-appalti","tag-assicurazioni","tag-auto","tag-autorizzare","tag-bisogno","tag-bocciate","tag-bocciate-storia","tag-bollette","tag-bonus","tag-carovita","tag-carovita-cure","tag-carovita-cure-funzionano","tag-carter","tag-causa","tag-cause","tag-center","tag-centrali","tag-cioe","tag-civile","tag-conto","tag-contratti","tag-controllo","tag-costa","tag-costi","tag-costo","tag-costruire","tag-cronaca","tag-cura","tag-cure","tag-cure-funzionano","tag-cure-funzionano-bocciate","tag-dal-mondo","tag-dalmondo","tag-danno","tag-data","tag-data-center","tag-davvero","tag-davvero-bisogno","tag-dazi","tag-dazio","tag-decreto","tag-democratica","tag-democratici","tag-democratico","tag-distributori","tag-diventati","tag-dollari","tag-elettriche","tag-elettricita","tag-elezioni","tag-energia","tag-esiste","tag-europa","tag-europea","tag-famiglie","tag-far","tag-fretta","tag-funzionano","tag-funzionano-bocciate","tag-funzionano-bocciate-storia","tag-funzionato","tag-germania","tag-governi","tag-grandi","tag-imprese","tag-industria","tag-infine","tag-inflazione","tag-legali","tag-livello","tag-meta","tag-mobile","tag-mondo","tag-news","tag-nimby","tag-nome","tag-notizie","tag-nucleare","tag-nuova","tag-operaio","tag-paghiamo","tag-parola","tag-partito","tag-politica","tag-politico","tag-premi","tag-prezzi","tag-prezzi-alti","tag-prezzo","tag-problema","tag-promettendo","tag-proprietario","tag-regole","tag-ricetta","tag-salari","tag-salgono","tag-soprattutto","tag-spesa","tag-storia","tag-tariffe","tag-ultime-notizie","tag-ultime-notizie-di-mondo","tag-ultimenotizie","tag-ultimenotiziedimondo","tag-usa","tag-world","tag-world-news","tag-worldnews"],"share_on_mastodon":{"url":"","error":"Validation failed: Text character limit of 500 exceeded"},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/755928","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=755928"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/755928\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media\/475960"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=755928"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=755928"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=755928"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}