{"id":78538,"date":"2025-08-30T21:06:25","date_gmt":"2025-08-30T21:06:25","guid":{"rendered":"https:\/\/www.europesays.com\/it\/78538\/"},"modified":"2025-08-30T21:06:25","modified_gmt":"2025-08-30T21:06:25","slug":"meghan-markle-e-laccento-un-po-british-e-un-po-americano-di-archie-e-lilibet-quando-pronunciano-alcune-parole-sono-proprio-come-il-papa-adorabili","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.europesays.com\/it\/78538\/","title":{"rendered":"Meghan Markle e l’accento un po’ british e un po’ americano di Archie e Lilibet: \u00abQuando pronunciano alcune parole sono proprio come il pap\u00e0, adorabili\u00bb"},"content":{"rendered":"

Anche se crescono in California, i figli di Meghan Markle<\/strong><\/a> e il principe Harry<\/strong><\/a> non dimenticano le radici british del padre. A raccontarlo \u00e8 la stessa Meghan, che in occasione della seconda stagione della sua serie Netflix With Love, Meghan, ha svelato che i piccoli Archie<\/strong>, 6 anni, e Lilibet<\/strong>, 4 anni, pronunciano alcune parole con uno stile britannico inconfondibile, proprio come il padre. La parola che meglio rivela le influenze british, e che pi\u00f9 diverte Meghan nell’ascoltarla, \u00e8 \u00abzebra\u00bb<\/strong>. I due piccoli la pronunciano \u00abze-bra\u00bb alla maniera britannica, mentre negli Usa si pronuncia \u00abzee-bra\u00bb. Per chi se lo sta chiedendo, come anche noi abbiamo fatto, il dizionario spiega che nel Regno Unito si pronuncia \/\u02c8zeb.r\u0259\/ (con la vocale \/e\/ come in \u201chead\u201d), mentre negli Stati Uniti si pronuncia \/\u02c8zi\u02d0.br\u0259\/ (con la vocale \/i\u02d0\/ come in \u201csheep\u201d).<\/p>\n

\u00abHanno un accento molto americano, ma ci sono certe parole che escono proprio come le direbbe loro padre, ed \u00e8 adorabile\u00bb<\/strong>, ha raccontato Meghan anche durante la sua partecipazione al Drew Barrymore Show. E ha aggiunto che soprattutto in cucina, i bimbi prediligono la parlata della mamma, \u00abperch\u00e9 il pap\u00e0 non cucina molto\u00bb. Ma non \u00e8 tutto: Meghan ha rivelato che anche tra lei ed Harry ci sono differenze linguistiche su cui entrambi amano scherzare. \u00c8 il caso della parola \u00abherb\u00bb, che lei pronuncia all’americana, con la \u201ch\u201d muta, mentre il marito insiste sulla versione britannica. \u00abRide sempre quando dico \u201cerbs\u201d\u00bb, ha raccontato. \u00abMi dice: sei cos\u00ec americana\u00bb.<\/p>\n

Dal 2020, quando Harry e Meghan hanno lasciato i ruoli ufficiali all’interno della famiglia reale, la coppia vive a Montecito, in California, cittadina della contea di Santa Barbara dove nel 2021 \u00e8 nata Lilibet e la famiglia \u00e8 tornata a un’apparente serenit\u00e0. Chiss\u00e0 che una parola dopo l’altra, un accento americano e un’inflessione british non possano diventare il ponte tra due mondi che oggi sembra impossibile riunire.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"Anche se crescono in California, i figli di Meghan Markle e il principe Harry non dimenticano le radici…\n","protected":false},"author":3,"featured_media":78539,"comment_status":"","ping_status":"","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1451],"tags":[1621,1620,203,19742,204,1537,90,89,14165],"class_list":{"0":"post-78538","1":"post","2":"type-post","3":"status-publish","4":"format-standard","5":"has-post-thumbnail","7":"category-celebrita","8":"tag-celebrita","9":"tag-celebrities","10":"tag-entertainment","11":"tag-harry-dinghilterra","12":"tag-intrattenimento","13":"tag-it","14":"tag-italia","15":"tag-italy","16":"tag-meghan-markle"},"share_on_mastodon":{"url":"","error":""},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/78538","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=78538"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/78538\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media\/78539"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=78538"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=78538"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=78538"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}