{"id":787792,"date":"2026-11-21T05:21:21","date_gmt":"2026-11-21T05:21:21","guid":{"rendered":"https:\/\/www.europesays.com\/it\/787792\/"},"modified":"2026-11-21T05:21:21","modified_gmt":"2026-11-21T05:21:21","slug":"urbanistica-milano-colpo-allinchiesta-sullo-stadio-di-san-siro-la-cassazione-annulla-il-sequestro-del-telefonino-del-braccio-destro-del-sindaco","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.europesays.com\/it\/787792\/","title":{"rendered":"Urbanistica Milano, colpo all\u2019inchiesta sullo stadio di San Siro: la Cassazione annulla il sequestro del telefonino del braccio destro del sindaco"},"content":{"rendered":"<p>    di<br \/>\n    Luigi Ferrarella<\/p>\n<p class=\"summary-art is-line-h-12\">La Suprema Corte ribalta la conferma del Tribunale del Riesame e accoglie il ricorso della difesa del direttore generale del Comune Christian Malangone, che aveva rifiutato ai pm le password per aprire il cellulare<\/p>\n<p class=\"chapter-paragraph\">Duro colpo all\u2019inchiesta per<b> rivelazioni di segreti e turbativa d\u2019asta nella vendita dello stadio San Siro dal Comune a Milan e Inter: <\/b>la Cassazione, accogliendo il ricorso della difesa di<b> <a href=\"https:\/\/milano.corriere.it\/notizie\/cronaca\/26_aprile_02\/milano-inchiesta-san-siro-chi-e-il-dg-del-comune-indagato-malangone-braccio-destro-di-sala-dalla-moratti-all-expo-b20d5809-842f-44a0-9364-3736aa3d6xlk.shtml\" rel=\"nofollow noopener\" target=\"_blank\">Christian Malangone<\/a><\/b>, ha ribaltato la conferma estiva del Tribunale del Riesame e ha seccamente <b>annullato<\/b>, senza rinvio a nuove valutazioni, il decreto con cui la Procura di Milano aveva <b>sequestrato a fine aprile il telefono cellulare<\/b> dell\u2019indagato <b>direttore generale del Comune e braccio destro del sindaco Sala<\/b>. La Cassazione ne ha disposto <b>l\u2019immediata restituzione (senza trattenimento di copie)<\/b> a Malangone, che si era rifiutato di dare ai pm la password del telefonino, rimasto da allora non consultabile dagli inquirenti.\u00a0<\/p>\n<p>    L\u2019avvocato Aiello: \u00abVittoria netta\u00bb<\/p>\n<p class=\"chapter-paragraph\">\u00ab\u00c8 una vittoria netta, senza possibilit\u00e0 di replica: la Corte di Cassazione ha detto NO!\u00bb, esulta <b>il difensore Domenico Aiello.\u00a0<\/b>\u00abNo al sequestro, no alla logica investigativa che lo sorreggeva, no alla conferma del Riesame. <b>Un annullamento senza rinvio che chiude definitivamente quella pagina <\/b>e restituisce al dott. Malangone ci\u00f2 che non avrebbe mai dovuto essergli tolto. La difesa aveva impugnato con determinazione <b>un provvedimento che riteneva illegittimo sin dalla esecuzione, <\/b>anche contro le intenzioni del manager pubblico  <b><a href=\"https:\/\/milano.corriere.it\/notizie\/cronaca\/26_aprile_01\/milano-san-siro-direttore-comune-indagato-pc-codici-bbdfa5c8-ceeb-4059-b234-98ef772acxlk.shtml\" rel=\"nofollow noopener\" target=\"_blank\">la difesa non ha consegnato le password<\/a><\/b> che avrebbero consentito a chi indagava di avere il 98% di tutti i files contenuti negli apparati di Malangone,<b> incluse le pi\u00f9 personali e intime comunicazioni e momenti familiari. Tutta la sua vita in pratica.<\/b> Il Tribunale del Riesame di Milano a sorpresa aveva confermato il provvedimento ora giudicato illegittimo\u00bb.    &#13;<br \/>\n&#13;<br \/>\n&#13;<br \/>\n&#13;<br \/>\n&#13;<br \/>\n&#13;<br \/>\n&#13;<br \/>\n&#13;<br \/>\n&#13;<br \/>\n&#13;<br \/>\n&#13;<br \/>\n&#13;<br \/>\n&#13;<br \/>\n&#13;<br \/>\n&#13;<br \/>\n&#13;<br \/>\n&#13;<br \/>\n&#13;<br \/>\n&#13;<br \/>\n&#13;<br \/>\n&#13;<br \/>\n&#13;<br \/>\n&#13;<br \/>\n&#13;<br \/>\n&#13;<br \/>\n&#13;<br \/>\n&#13;<br \/>\n&#13;<br \/>\n&#13;<br \/>\n&#13;<br \/>\n&#13;<br \/>\n&#13;<br \/>\n&#13;<br \/>\n&#13;<br \/>\n&#13;<br \/>\n&#13;<br \/>\n&#13;<br \/>\n&#13;<br \/>\n&#13;<br \/>\n&#13;<br \/>\n&#13;<br \/>\n&#13;<br \/>\n&#13;<br \/>\n&#13;<br \/>\n&#13;<br \/>\n&#13;<br \/>\n&#13;<br \/>\n&#13;<br \/>\n&#13;<br \/>\n&#13;<br \/>\n&#13;<br \/>\n&#13;<br \/>\n&#13;\n<\/p>\n<p class=\"chapter-paragraph\">In estate infatti, il <b><a href=\"https:\/\/milano.corriere.it\/notizie\/cronaca\/26_maggio_05\/milano-inchiesta-san-siro-il-tribunale-sblocca-il-cellulare-di-christian-malangone-lui-aveva-rifiutato-di-fornire-i-codici-nel-11a1e867-b951-4e60-90ae-5cae65720xlk.shtml\" rel=\"nofollow noopener\" target=\"_blank\">Tribunale del Riesame<\/a>,<\/b> con i giudici Galli-Amicone-Ambrosino, avevano attestato corretto il doppio filtro tematico e temporale selezionato dai pm Cavalleri-Filippini-Polizzi sul modello delle linee guida della Procura di Roma (da dove proviene l\u2019attuale procuratore aggiunto Paolo Ielo): a loro avviso, scrivevano,  <b>\u00abl\u2019apprensione del patrimonio informatico di Malangone non \u00e8 stata indiscriminata n\u00e9 esplorativa<\/b>\u00bb perch\u00e9 \u00abi criteri di ricerca sono coerenti con la natura della vicenda indagata\u00bb, incentrata proprio su \u00abinterlocuzioni informali e scambi di informazioni tra soggetti pubblici e privati che tra il 2017 e il 2025 si sarebbero instaurati attraverso la condivisione di bozze di delibere, dettagli tecnici e informazioni riservate\u00bb.<b>\u00a0Sui dati estratti, poi, secondo il Tribunale del Riesame sarebbe spettato ai pm \u00abtrattenere solo quelli effettivamente pertinenti <\/b>ed escludere quelli estranei alla finalit\u00e0 probatoria\u00bb.<\/p>\n<p class=\"chapter-paragraph\">In assenza delle motivazioni della Cassazione, gi\u00e0 il dispositivo \u00e8 comunque eloquente, e fa dire ad Aiello che \u00ab<b>la Cassazione ha smentito tutti con una sentenza definitiva che non ammette continuazioni n\u00e9 aggiustamenti<\/b>\u00bb su \u00abun principio che non pu\u00f2 esser compresso neanche per esigenze investigative\u00bb, altrimenti \u00abnon \u00e8 soltanto il singolo imputato a essere leso: \u00e8 <b>la presunzione di innocenza sancita dall\u2019art. 27 della Costituzione<\/b> a essere compressa. \u00c8<b> il diritto di difesa garantito dall\u2019art. 24 <\/b>a essere svuotato di senso. \u00c8 la proporzione tra strumento investigativo e libert\u00e0 individuale \u2014 principio cardine di ogni democrazia liberale \u2014 a essere violata. Il risultato di oggi \u00e8 la conferma che vale la pena credere in questi principi e nel nostro sistema giudiziario\u00bb.<\/p>\n<p class=\"is-mr-t-20 is-mr-b-20\"><b><br \/>\n                    <a href=\"https:\/\/milano.corriere.it\/?intcmp=Notizielocali_nd_010623_corriere_ss_milano\" target=\"_blank\" rel=\"nofollow noopener\">Vai a tutte le notizie di Milano<\/a><br \/>\n            <\/b><\/p>\n<p class=\"is-last-update\" datetime=\"2026-11-20T12:35:48+01:00\">20 novembre 2026 ( modifica il 20 novembre 2026 | 12:35)<\/p>\n<p class=\"is-copyright\">\n            \u00a9 RIPRODUZIONE RISERVATA\n        <\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"di Luigi Ferrarella La Suprema Corte ribalta la conferma del Tribunale del Riesame e accoglie il ricorso della&hellip;\n","protected":false},"author":3,"featured_media":787793,"comment_status":"","ping_status":"","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":"","_share_on_mastodon":"0"},"categories":[6],"tags":[104214,46815,588,36693,429775,10294,12206,5475,429776,5371,429777,393,4385,2336,14,3257,429778,767,1109,39408,8,29983,51,1173,1537,90,89,39399,429779,28,1354,22404,7,15,82,9,83,10,94730,2439,429780,54597,282,2452,22255,13,3892,22256,11,80,84,12,81,85],"class_list":["post-787792","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","category-ultime-notizie","tag-aiello","tag-art","tag-braccio","tag-braccio-destro","tag-braccio-destro-sindaco","tag-cassazione","tag-cellulare","tag-christian","tag-christian-malangone","tag-colpo","tag-colpo-inchiesta","tag-comune","tag-conferma","tag-corte","tag-cronaca","tag-destro","tag-destro-sindaco","tag-difesa","tag-direttore","tag-direttore-comune","tag-headlines","tag-illegittimo","tag-inchiesta","tag-informazioni","tag-it","tag-italia","tag-italy","tag-malangone","tag-malangone-rifiutato","tag-milano","tag-ne","tag-netta","tag-news","tag-notizie","tag-notizie-di-cronaca","tag-notizie-principali","tag-notiziedicronaca","tag-notizieprincipali","tag-password","tag-pm","tag-pm-password","tag-principio","tag-procura","tag-provvedimento","tag-riesame","tag-titoli","tag-tribunale","tag-tribunale-riesame","tag-ultime-notizie","tag-ultime-notizie-di-cronaca","tag-ultime-notizie-e-news-di-oggi","tag-ultimenotizie","tag-ultimenotiziedicronaca","tag-ultimenotizieenewsdioggi"],"share_on_mastodon":{"url":"","error":"Validation failed: Text character limit of 500 exceeded"},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/787792","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=787792"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/787792\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media\/787793"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=787792"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=787792"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=787792"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}