{"id":789987,"date":"2026-11-22T18:10:15","date_gmt":"2026-11-22T18:10:15","guid":{"rendered":"https:\/\/www.europesays.com\/it\/789987\/"},"modified":"2026-11-22T18:10:15","modified_gmt":"2026-11-22T18:10:15","slug":"raffaella-curiel-laddio-alla-regina-delle-sciure-quando-diceva-nellarmadio-di-una-donna-ci-vuole-uno-smoking-una-camicia-bianca-e-un-lellino","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.europesays.com\/it\/789987\/","title":{"rendered":"Raffaella Curiel, l&#8217;addio alla regina delle sciure. Quando diceva: \u00abNell&#8217;armadio di una donna ci vuole uno smoking, una camicia bianca e un lellino\u00bb"},"content":{"rendered":"<p>    di<br \/>\n    Michela Proietti<\/p>\n<p class=\"summary-art is-line-h-12\">Marted\u00ec 24 l&#8217;ultimo saluto alla stilista e imprenditrice milanese, che ha vestito anche Margaret Thatcher e Hillary Clinto. La sartoria della madre e il salotto intellettuale. Il ricordo di una grande milanese<\/p>\n<p class=\"chapter-paragraph\">La stilista delle sciure, l\u2019intellettuale della moda, semplicemente \u00abla Lella\u00bb. Per parlare di Lella Curiel, la stilista milanese scomparsa l\u2019altra notte a 83 anni, non c\u2019era un solo modo. Perch\u00e9 era difficile racchiudere in una  parola la sua personalit\u00e0. \u00abUna leonessa, fino alla fine\u00bb, la ricorda la figlia Gigliola Castellini  Curiel, per tutti Gil. \u00abSe ne \u00e8 andata serena: era ricoverata per una polmonite. Ma gioved\u00ec si sentiva meglio e aveva      chiesto di vedere Renata, la sua fidata premi\u00e8re. Voleva organizzare, ripartire\u00bb. E pare di sentirla con la voce roca per le tante sigarette, un vizio mai  abbandonato, neppure negli ultimi tempi quando doveva aiutarsi con l\u2019ossigeno: se arrivava un\u2019amica, ne accendeva una  e strizzava l\u2019occhio.<\/p>\n<p class=\"chapter-paragraph\">Figlia d\u2019arte, era cresciuta nell\u2019atelier della mamma Gigliola con 127 artigiane: quando il patrigno aveva venduto  il marchio, lei aveva aperto un \u00abbuchetto\u00bb in corso Matteotti, per riscattare l\u2019amarezza. Ben presto quel negozio era diventato il riferimento dell\u2019alta societ\u00e0: le sciure facevano a gara per farsi cucire l\u2019abito per la Prima della Scala. E lei, appassionata melomane,  ogni 7 dicembre,  nel foyer, passava in rassegna le dame.    &#13;<br \/>\n&#13;<br \/>\n&#13;<br \/>\n&#13;<br \/>\n&#13;<br \/>\n&#13;<br \/>\n&#13;<br \/>\n&#13;<br \/>\n&#13;<br \/>\n&#13;<br \/>\n&#13;<br \/>\n&#13;<br \/>\n&#13;<br \/>\n&#13;<br \/>\n&#13;<br \/>\n&#13;<br \/>\n&#13;<br \/>\n&#13;<br \/>\n&#13;<br \/>\n&#13;<br \/>\n&#13;<br \/>\n&#13;<br \/>\n&#13;<br \/>\n&#13;<br \/>\n&#13;<br \/>\n&#13;<br \/>\n&#13;<br \/>\n&#13;<br \/>\n&#13;<br \/>\n&#13;<br \/>\n&#13;<br \/>\n&#13;<br \/>\n&#13;<br \/>\n&#13;<br \/>\n&#13;<br \/>\n&#13;<br \/>\n&#13;<br \/>\n&#13;<br \/>\n&#13;<br \/>\n&#13;<br \/>\n&#13;<br \/>\n&#13;<br \/>\n&#13;<br \/>\n&#13;<br \/>\n&#13;<br \/>\n&#13;<br \/>\n&#13;<br \/>\n&#13;<br \/>\n&#13;<br \/>\n&#13;<br \/>\n&#13;<br \/>\n&#13;<br \/>\n&#13;\n<\/p>\n<p>        <img decoding=\"async\" class=\"is_full_image\" loading=\"lazy\" alt=\"Raffaella Curiel, l'addio alla regina delle sciure. Quando diceva: \u00abNell'armadio di una donna ci vuole uno smoking, una camicia bianca e un lellino\u00bb\" src=\"https:\/\/www.europesays.com\/it\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/6b0319ece110a.jpeg\" data-full-src=\"https:\/\/www.europesays.com\/it\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/6b0319ece110a.jpeg\"\/><\/p>\n<p class=\"chapter-paragraph\">Cresciuta tra gli intellettuali  (\u00abCamilla Cederna era a casa nostra un giorno s\u00ec  e l\u2019altro pure\u00bb), mangiava al Bagutta trippa e sottaceti con Dino Buzzati e \u00abl\u2019Almerina\u00bb e poi riversava le suggestioni sugli abiti. \u00abHo dedicato una collezione al periodo iridescente di Balla e ho scelto come musa Frida Kahlo\u00bb, raccontava con l\u2019orgoglio di chi aveva visto qualcosa prima degli altri.<\/p>\n<p class=\"chapter-paragraph\">Nel suo atelier erano passate da Hillary Clinton a Margaret Thatcher, ma la  preferita rimaneva la signora Mubarak. \u00abLa raggiungevo al Cairo con i campioni di stoffe\u00bb. E poi c\u2019era la signora Anna Craxi, \u00abche voleva pagare tutti gli abiti, non \u00e8 cos\u00ec frequente\u00bb, ricordava parlando con nostalgia   della Milano di Craxi, \u00abun uomo colto,  mica come certi baluba\u00bb.<\/p>\n<p>        <img decoding=\"async\" class=\"is_full_image\" loading=\"lazy\" alt=\"\u00c8 morta Raffaella Curiel. Addio a una delle regine della moda italiana. Da lei le \u00absciure\u00bb sceglievano gli abiti per la prima della Scala. Vest\u00ec la Thatcher e Hillary Clinton\" src=\"https:\/\/www.europesays.com\/it\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/6b0181d43e4f4.jpeg\" data-full-src=\"https:\/\/www.europesays.com\/it\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/6b0181d43e4f4.jpeg\"\/><\/p>\n<p class=\"chapter-paragraph\">Anche quando Mr Zhao di RedStone aveva  acquistato il suo marchio, lei continuava a realizzare pezzi unici con il brand NoName. Una donna elegante per lei doveva avere un \u00ablellino\u00bb \u2014 un abitino nero \u2014, uno smoking e una camicia bianca. Alle amiche  dava lezioni di femminilit\u00e0, consigliando lingerie Vera Persiani, ricette e un po\u2019 di dolcezza. \u00abSono femminista, ma  agli uomini  non vanno messe due dita negli occhi: Sei ingrassato, hai la barba.  Poi scappano\u00bb.<\/p>\n<p class=\"chapter-paragraph\">La regina dell\u2019eleganza milanese per il suo ultimo viaggio indosser\u00e0 un abito Curiel. \u00abL\u2019ho scelto io \u2014 dice  Gil \u2014:   so che avrebbe voluto un funerale pieno di fiori e  di amore. Come sapeva fare lei, con i suoi gesti di mamma:  quello che toccava diventava buono e bello\u00bb. Marted\u00ec prossimo alla Basilica di San Marco, la chiesa dei milanesi, ci sar\u00e0 l\u2019ultimo saluto per \u00abla Lella\u00bb.<\/p>\n<p class=\"chapter-paragraph\">\u00a9 RIPRODUZIONE RISERVATA<\/p>\n<p class=\"is-last-update\" datetime=\"2026-11-22T17:41:35+01:00\">22 novembre 2026 ( modifica il 22 novembre 2026 | 17:41)<\/p>\n<p class=\"is-copyright\">\n            \u00a9 RIPRODUZIONE RISERVATA\n        <\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"di Michela Proietti Marted\u00ec 24 l&#8217;ultimo saluto alla stilista e imprenditrice milanese, che ha vestito anche Margaret Thatcher&hellip;\n","protected":false},"author":3,"featured_media":789988,"comment_status":"","ping_status":"","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":"","_share_on_mastodon":"0"},"categories":[1451],"tags":[34442,431149,431150,7646,7730,53372,842,31362,105588,1621,1620,18975,30204,430108,1731,2597,203,3384,194468,97877,6807,44174,204,1537,90,89,204857,431145,4002,6726,81775,431146,1427,544,12056,24034,1702,425404,2372,31373,431147,431148,12543,170002,13027],"class_list":["post-789987","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","category-celebrita","tag-abbandonato","tag-abbandonato-ultimi","tag-abbandonato-ultimi-tempi","tag-abiti","tag-abito","tag-atelier","tag-bianca","tag-camicia","tag-camicia-bianca","tag-celebrita","tag-celebrities","tag-craxi","tag-cresciuta","tag-curiel","tag-donna","tag-doveva","tag-entertainment","tag-figlia","tag-gigliola","tag-gil","tag-hillary","tag-intellettuale","tag-intrattenimento","tag-it","tag-italia","tag-italy","tag-lella","tag-lellino","tag-mamma","tag-marchio","tag-margaret","tag-margaret-thatcher","tag-martedi","tag-milanese","tag-regina","tag-saluto","tag-scelto","tag-sciure","tag-signora","tag-smoking","tag-smoking-camicia","tag-smoking-camicia-bianca","tag-stilista","tag-thatcher","tag-voleva"],"share_on_mastodon":{"url":"","error":"Validation failed: Text character limit of 500 exceeded"},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/789987","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=789987"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/789987\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media\/789988"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=789987"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=789987"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=789987"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}