{"id":84928,"date":"2025-09-03T08:09:09","date_gmt":"2025-09-03T08:09:09","guid":{"rendered":"https:\/\/www.europesays.com\/it\/84928\/"},"modified":"2025-09-03T08:09:09","modified_gmt":"2025-09-03T08:09:09","slug":"questa-casa-di-75-metri-quadri-ad-atene-e-la-storia-di-una-famiglia-tra-memoria-e-modernismo-greco","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.europesays.com\/it\/84928\/","title":{"rendered":"Questa casa di 75 metri quadri ad Atene \u00e8 la storia di una famiglia, tra memoria e modernismo greco"},"content":{"rendered":"<p>La camera da letto. Anche qui sono presenti opere d&#8217;arte. L\u2019appartamento opsita: due sculture in bronzo di Costas Coulentianos (anni \u201950), una statua di Robert Couturier (esposta al Mus\u00e9e Maillol) e una scultura di Vincent Batbedat. Le due grandi tele in lino sono opera del padre di Elena, Andreas Alexopoulos, che frequent\u00f2 gli atelier de La Grande Chaumi\u00e8re a MontparnasseFoto Ines Silva Sa<\/p>\n<p>Avete descritto questo progetto come un dialogo tra funzionalit\u00e0 e poesia. In quale momento del processo progettuale avete sentito che questo equilibrio era stato davvero raggiunto?<\/p>\n<p>\u00abPer la funzionalit\u00e0 abbiamo mantenuto la disposizione originaria dell\u2019appartamento, che gi\u00e0 funzionava perfettamente grazie alla nostra esperienza pre-ristrutturazione. La poesia, invece, nasce dai riferimenti alla Grecia: nei materiali, nel bagno concepito come una cava di marmo, nel tavolo e nel divano che richiamano le colonne antiche del Partenone, e nella scelta di artisti greci coevi alla costruzione dell\u2019appartamento, come Costas Coulentianos. I dipinti di mio padre, che aveva vissuto qui da giovane, hanno contribuito a preservare l\u2019anima della casa, cos\u00ec come le ceramiche, che evocano la ricostruzione di frammenti archeologici. In questo modo abbiamo voluto far emergere i richiami alla Grecia antica, rispettando al contempo lo spirito del luogo e l\u2019anno di costruzione dell\u2019appartamento\u00bb.<\/p>\n<p>Il bagno rende omaggio alle cave di marmo greche. Il marmo bianco di Kavala, ampiamente usato ad Atene, si abbina al marmo verde cipollino, le cui venature evocano i riflessi cangianti del Mar Egeo.Foto Ines Silva Sa<\/p>\n<p>Come si pu\u00f2 reinterpretare il patrimonio storico di un luogo senza cadere nella nostalgia o in un pastiche decorativo?<\/p>\n<p>\u00abSecondo noi significa preservare alcuni elementi e materiali originali dell\u2019appartamento, combinandoli con funzionalit\u00e0 contemporanee e con un linguaggio di design attuale. Significa anche trarre ispirazione dal luogo stesso, dal mondo a cui appartiene, per mantenere vivo un legame tra passato e presente\u00bb.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"La camera da letto. Anche qui sono presenti opere d&#8217;arte. L\u2019appartamento opsita: due sculture in bronzo di Costas&hellip;\n","protected":false},"author":3,"featured_media":84929,"comment_status":"","ping_status":"","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1446],"tags":[1615,1613,1614,1611,1610,1612,203,1619,204,1537,90,89],"class_list":{"0":"post-84928","1":"post","2":"type-post","3":"status-publish","4":"format-standard","5":"has-post-thumbnail","7":"category-arte-e-design","8":"tag-arte","9":"tag-arte-e-design","10":"tag-arteedesign","11":"tag-arts","12":"tag-arts-and-design","13":"tag-design","14":"tag-entertainment","15":"tag-home-tour","16":"tag-intrattenimento","17":"tag-it","18":"tag-italia","19":"tag-italy"},"share_on_mastodon":{"url":"","error":""},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/84928","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=84928"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/84928\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media\/84929"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=84928"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=84928"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=84928"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}