{"id":85959,"date":"2025-09-03T18:57:15","date_gmt":"2025-09-03T18:57:15","guid":{"rendered":"https:\/\/www.europesays.com\/it\/85959\/"},"modified":"2025-09-03T18:57:15","modified_gmt":"2025-09-03T18:57:15","slug":"quella-volta-che-new-york-copio-torino-o-quasi-torino-cronaca","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.europesays.com\/it\/85959\/","title":{"rendered":"Quella volta che New York “copi\u00f2” Torino (o quasi) – Torino Cronaca"},"content":{"rendered":"

Una volta, si diceva che New York<\/strong> avesse copiato Torino.<\/strong> Potrebbe suonare come una leggenda metropolitana, ma guardando due edifici iconici,<\/strong> uno nella storica Torino e l’altro nell’immensa metropoli americana, la curiosit\u00e0 \u00e8 inevitabile. La sfida architettonica pi\u00f9 audace di Torino, conosciuta come la “Fetta di Polenta”,<\/strong> creata dall’ingegno di Alessandro Antonelli<\/strong> gi\u00e0 nel lontano 1840,<\/strong> sembra anticipare l’iconica forma del celebre Flatiron Building<\/strong> di New York, costruito pi\u00f9 di sessanta anni dopo.<\/p>\n

Powered by \"powered <\/a> <\/p>\n

<\/a><\/p>\n

La Casa Scaccabarozzi,<\/strong> cos\u00ec chiamata ufficialmente, \u00e8 un vero miracolo<\/strong> di ingegneria e creativit\u00e0: un edificio stretto, con una curiosa pianta trapezoidale e uno dei suoi lati che misura appena 54 centimetri.<\/strong> Il suo colore giallo ocra ricorda una fetta di polenta, da cui il soprannome. Antonielli progett\u00f2 questa costruzione per dimostrare che anche uno spazio apparentemente inutile poteva ospitare una struttura abitativa<\/strong> degna di nota. Lui stesso vi abit\u00f2 con la moglie, Francesca Scaccabarozzi, per dimostrare la solidit\u00e0 della sua idea, sfidando chi credeva che un edificio cos\u00ec sottile sarebbe crollato.\u00a0<\/p>\n

L’edificio prende il nome dal caratteristico colore giallo e dalla forma molto stretta e triangolare, che ricorda appunto una fetta di polenta.\u00a0<\/strong><\/p>\n

\"\"<\/p>\n

Dall’altra parte dell’oceano, il Flatiron Building<\/strong> di New York,<\/strong> con la sua forma triangolare e slanciata, \u00e8 divenuto un simbolo di modernit\u00e0 e forza per la citt\u00e0 di Manhattan.<\/strong> Costruito nel 1902,<\/strong> \u00e8 molto pi\u00f9 grande e monumentale, ma la somiglianza con la “Fetta di Polenta” torinese \u00e8 sorprendente. Una struttura che, pi\u00f9 di mezzo secolo prima, aveva gi\u00e0 sfidato le norme dell’architettura tradizionale, trasformando un terreno quasi dimenticato in un capolavoro<\/strong> di audacia e ingegno. Non ci sono prove di un’ispirazione diretta, ma appena le vedi il confronto<\/strong> \u00e8 immediato.\u00a0<\/p>\n

E che sia vero o meno, \u00e8 bello pensare che un torinese, girando tra le caotiche streets della Grande Mela,<\/strong> possa ritrovare un qualcosa di familiare che gli ricordi casa,<\/strong> anche a 6mila chilometri di distanza.<\/p>\n

\"\"<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"Una volta, si diceva che New York avesse copiato Torino. Potrebbe suonare come una leggenda metropolitana, ma guardando…\n","protected":false},"author":3,"featured_media":85960,"comment_status":"","ping_status":"","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1446],"tags":[63022,63023,63020,1615,1613,1614,1611,1610,63024,1679,1612,4487,203,63019,63021,204,1537,90,89,19603,11041,7063,1641],"class_list":{"0":"post-85959","1":"post","2":"type-post","3":"status-publish","4":"format-standard","5":"has-post-thumbnail","7":"category-arte-e-design","8":"tag-63022","9":"tag-63023","10":"tag-alessandro-antonelli","11":"tag-arte","12":"tag-arte-e-design","13":"tag-arteedesign","14":"tag-arts","15":"tag-arts-and-design","16":"tag-cose-da-vedere-a-torino","17":"tag-curiosita","18":"tag-design","19":"tag-edificio","20":"tag-entertainment","21":"tag-fetta-di-polenta","22":"tag-flatiron-building","23":"tag-intrattenimento","24":"tag-it","25":"tag-italia","26":"tag-italy","27":"tag-manhattan","28":"tag-new-york","29":"tag-strano","30":"tag-torino"},"share_on_mastodon":{"url":"","error":""},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/85959","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=85959"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/85959\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media\/85960"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=85959"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=85959"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=85959"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}