{"id":90217,"date":"2025-09-05T19:17:12","date_gmt":"2025-09-05T19:17:12","guid":{"rendered":"https:\/\/www.europesays.com\/it\/90217\/"},"modified":"2025-09-05T19:17:12","modified_gmt":"2025-09-05T19:17:12","slug":"un-cottage-in-normandia-che-sembra-uscito-da-una-fiaba","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.europesays.com\/it\/90217\/","title":{"rendered":"Un cottage in Normandia che sembra uscito da una fiaba"},"content":{"rendered":"

Un cottage in Normandia che sembra uscito da una fiaba.<\/strong><\/p>\n

Per sua stessa ammissione, Joy de l\u2019Hermite<\/strong><\/a> ha avuto \u201cl\u2019impressione di trovarsi nella casa di Biancaneve e i sette nani\u201d. Era un luogo avvolgente, circondato dal verde, che invitava a progettare un interno caldo e accogliente. L\u2019interior designer e fondatrice dello Studio JLH<\/a> ha naturalmente attinto alle influenze britanniche che contraddistinguono il suo lavoro per creare un pied-\u00e0-terre<\/a> da sogno per questa famiglia parigina. \u201cMi hanno contattato perch\u00e9 desideravano lo stile anglosassone che uso spesso nei miei progetti\u201d, commenta l\u2019architetto. \u201cIl contesto mi ha permesso di esplorarlo a fondo, perch\u00e9 c\u2019erano tutti i codici: la vicinanza della Normandia<\/a> all\u2019Inghilterra, il cottage<\/a> con il tetto di paglia, il parco alberato…\u201d.<\/p>\n

La casa, dal carattere straordinariamente ben conservato, \u00e8 circondata da un giardino verdeggiante. Mobili da giardino di Unopiu, vasi di Olivier Gagn\u00e8re, lampade da parete per esterni di Corston.<\/p>\n

ORACLE<\/p>\n

Il soggiorno si anima intorno al camino. Tavolino di Atmosph\u00e8re d’ailleurs, sedia di Selency, lampada Torso di Audo Copenhagen, accessori decorativi di Casa Lopez.<\/p>\n

ORACLEInfluenze brasiliane, affinit\u00e0 anglosassoni<\/p>\n

Nel 2017, Joy de l\u2019Hermite \u00e8 andata a lavorare a San Paolo<\/a> del Brasile con i Fratelli Campana<\/strong>. L\u00ec ha imparato a usare le texture e i confini porosi tra interno ed esterno. \u201cIl mio punto di riferimento \u00e8 la Casa de Vidro di Lina Bo Bardi<\/strong>\u201d, spiega, \u201cuna casa di vetro situata in una piantagione di t\u00e8 che d\u00e0 la sensazione di essere nella neve\u201d. Questa esperienza brasiliana \u00e8 stata completata da un periodo a New York con Adam Tihany, che le ha insegnato l\u2019arte locale del comfort visivo e sensoriale: la morbidezza della luce, l\u2019importanza delle piante<\/a> nell\u2019arredamento, i materiali caldi… Ho sempre amato lo stile anglosassone\u201d, continua. \u201cI motivi, i colori, gli accostamenti\u201d. Attingendo a queste molteplici influenze, la interior designer ha \u201ccreato una pozione magica con le sue esperienze\u201d (un altro accenno al mondo di Walt Disney) per realizzare un progetto fortemente espressivo.<\/p>\n

Mobili antichi e arredi su misura dialogano in tutte le stanze. Carta da parati Tangier Iceberg Stripe di Alice Palmer, interruttori della luce Garby Colonial di Fontini. Les oiseaux (2) di Maximilien Pellet, Easy Chair 01 di Frama Copenhagen, le lampade da parete Marven di Corston, una panca su misura con tessuto Albaicin di Rapture & Wright, i candelieri Slave della Maison Sarah Lavoine, il servizio da tavola Albertine di Bernardaud.<\/p>\n

ORACLE<\/p>\n

Nella sala da pranzo, i motivi si susseguono dal pavimento al soffitto: righe bicolori alle pareti, stampe animalier sul pavimento, tende floreali in tinta con la carta da parati. Poltrone Windsor dell’Ottocento, sedie di Ilmari Tapiovaara, tavolo da cascina di Selency. Lampadario Marnie di Bernardaud, vaso Albertine e servizio da tavola di Bernardaud, stampe antiche inglesi e tappeti di Casa Lopez.<\/p>\n

ORACLENessun compromesso tra stile e funzione<\/p>\n

Come si pu\u00f2 immaginare se si ha a che fare questo tipo di costruzione antica, il cottage in Normandia \u201call’inizio era diviso, buio, non si vedeva nulla\u201d, spiega Joy de l\u2019Hermite, che confessa di essere partita da una pagina bianca per disegnare il suo progetto. Abbastanza rara da meritare una menzione, la casetta di paglia ha numerose prese di luce, che aprono una serie di possibilit\u00e0 di progettazione. La struttura ha permesso di rimuovere i controsoffitti del primo piano per creare un soffitto a cattedrale.<\/p>\n

In cucina, il nero e il rosa risaltano i rubinetti e i pomelli in ottone. Lampada Marta di The Socialite Family, quadro di Fannie Dereux.<\/p>\n

ORACLE<\/p>\n

La potting room, dedicata al giardinaggio. Applique italiane degli anni \u201950, Danke Galerie. Accessori della CFOC, Compagnie fran\u00e7aise de l\u2019Orient et de la Chine.<\/p>\n

ORACLE<\/p>\n

La interior designer afferma di non essere scesa ad \u201calcun compromesso tra stile e utilizzo. La casa \u00e8 stata progettata per essere confortevole ogni giorno<\/strong> e per far s\u00ec che tutto scorresse senza soluzione di continuit\u00e0; il nostro approccio \u00e8 stato scenografico\u201d. Questa ambizione \u00e8 stata guidata da un filo conduttore preciso, l\u2019estetica britannica, che porta a modelli forti e al dialogo tra i materiali: lino, lana, mobili di legno su misura, decorazioni murali… Dando il giusto rilievo a ogni zona della casa. \u201cMi piace che le carte da parati raccontino una storia, che diano il ritmo e il tono senza mai imporsi troppo. Quando si varca la soglia, si entra a far parte dello scenario che \u00e8 stato creato. Infatti, l\u2019ingresso offre una grande prospettiva sul soggiorno, che da \u201ccorridoio dove non succedeva nulla\u201d \u00e8 stato trasformato in un vero e proprio spazio abitativo, con tanto di grande libreria<\/a> su misura. E per tessere il filo del cottage inglese fino in fondo, sono state aggiunte una potting room e una mud room.<\/p>\n

La carta da parati Callaloo all-over di Alice Palmer si adatta magnificamente al sottotetto di questa camera da letto per bambini. Interruttore Garby Colonial di Fontini, copriletto di Caravane, pomelli di Olivier Gagn\u00e8re per Bernardaud.<\/p>\n

ORACLE<\/p>\n

Questa stanza ha una panca sotto una bow window, disegnata su misura dallo Studio JLH con un tessuto di Christopher Farr. Lampada da parete italiana degli anni \u201950 di Danke Galerie.<\/p>\n

ORACLEUn arredamento deliziosamente britannico<\/p>\n

Oltre all\u2019architettura degli interni, Joy de l\u2019Hermite ha svolto un ampio lavoro di interior design. \u201cOltre a progettare i volumi, dovevamo farli vibrare, dare un\u2019anima al luogo\u201d. C\u2019erano molti mobili vintage, come le sedie Windsor provenienti dall\u2019Inghilterra che completano il tavolo da fattoria, lampade degli anni \u201950, un servizio da tavola di Bernardaud, vecchie incisioni inglesi, libri antichi, camini antichi e cos\u00ec via. In linea con questo spirito esuberante di arredamento d\u2019oltremanica, la cucina gioca sul contrasto tra i mobili neri e le pareti rosa<\/a><\/strong>; le camere da letto dei bambini sono caratterizzate da carta da parati all-over con motivi floreali o di uccelli, sotto tetti di paglia; una delle vasche da bagno si trova ai piedi di un letto, ricordando i cottage inglesi…<\/p>\n

La vasca con piedini nella camera da letto principale. Tenda Craft di Pierre Frey, lampada da parete Marnie di Bernardaud, poltrona di La Redoute. Panca di Atmosph\u00e8re d’Ailleurs, copriletto di Zara Home. Vasca da bagno di Burlington, tappetino e ponte da bagno di Matilda Goad.<\/p>\n

ORACLE<\/p>\n

Fiori e uccelli adornano il bagno della camera da letto principale, conferendo all\u2019ambiente un\u2019atmosfera allegra, sognante e vivace. Lampada da parete Hector di Original BTC, specchio Bertola di Home Studio, carta da parati Strawberry Thief di William Morris, rubinetti Burlington.<\/p>\n

ORACLE<\/p>\n

Anche la dependance, con camera matrimoniale e bagno, \u00e8 stata progettata nello stesso stile, come una piccola casa<\/a> in cui ogni spazio \u00e8 ottimizzato<\/strong>. Il punto forte della propriet\u00e0 \u00e8 il giardino completamente ridisegnato, che ora vanta una piacevole piscina<\/a> e una sala estiva ricavata da un cortile esistente. Basta evocare tutta la magia delle favole e lasciarsi stregare dal fascino di questo delizioso cottage con il tetto di paglia che, all\u2019esterno, ricorda i quadri di David Hockney, normanno d\u2019adozione.<\/p>\n

La piscina, un\u2019oasi blu nel giardino lussureggiante, sembra un quadro di Hockney.<\/p>\n

ORACLE<\/p>\n

Gli annessi sono disposti come piccole case. Applique di Roger Pradier.<\/p>\n

ORACLE<\/p>\n

La dependance \u00e8 tappezzata con carta da parati all-over Madame Ziggle di Ottoline. Comodino Carlotta di The Socialite Family, testiera di La Redoute, lampada da tavolo di Bernardaud. Lampada da parete Hector di Original BTC, cuscino decorativo in tessuto Texas di Pierre Frey.<\/p>\n

ORACLE<\/p>\n

Il bagno nella dependance, progettato come suite per gli ospiti. Vasca da bagno, rubinetteria e portasciugamani di Burlington, tappetino e ponte da bagno di Matilda Goad, quadri e stampe antiche, sgabello di Atmosph\u00e8re d’Ailleurs.<\/p>\n

ORACLE<\/p>\n

Joy de l\u2019Hermite, fondatrice dello Studio JLH, nella casa di cui ha progettato l’architettura d\u2019interni e l’arredamento.<\/p>\n

ORACLE<\/p>\n

Una zona esterna intima per la convivialit\u00e0. Cuscino decorativo di Alice Palmer, panca e poltrone di Unopiu, tavolino Palissade di Hay.<\/p>\n

ORACLE<\/p>\n

Articolo originale pubblicato su AD Francia<\/a>, adatatto da Papla Corazza<\/p>\n

Leggi anche:<\/p>\n