{"id":91305,"date":"2025-09-06T08:20:15","date_gmt":"2025-09-06T08:20:15","guid":{"rendered":"https:\/\/www.europesays.com\/it\/91305\/"},"modified":"2025-09-06T08:20:15","modified_gmt":"2025-09-06T08:20:15","slug":"pneumos-lopera-di-oriana-persico-a-expo2025","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.europesays.com\/it\/91305\/","title":{"rendered":"pneumOS, l\u2019opera di Oriana Persico a Expo2025"},"content":{"rendered":"<p>A met\u00e0 strada tra un polmone e uno strumento musicale, l\u2019opera \u00e8 un organismo cibernetico, un vero e proprio organo computazionale che respira insieme al <a href=\"https:\/\/www.artribune.com\/dal-mondo\/2025\/04\/expo-osaka-2025-padiglione-italia\/\" data-type=\"link\" data-id=\"https:\/\/www.artribune.com\/dal-mondo\/2025\/04\/expo-osaka-2025-padiglione-italia\/\" rel=\"nofollow noopener\" target=\"_blank\">Padiglione Italia<\/a>, allenando i visitatori a una rara forma di interazione: acquisire una nuova sensibilit\u00e0 al benessere dell\u2019aria.\u00a0<\/p>\n<p><strong>pneumOS<\/strong> \u00e8 un organo cibernetico composto da un apparato fonatorio e un apparato respiratorio: rispettivamente, cinque membrane sonore e un diaframma robotico trasformano i dati dell\u2019aria di Ravenna in musica e movimenti polmonari, consentendo all\u2019organo di simulare il respiro \u2013 e a chi lo osserva di comprendere lo stato di benessere dell\u2019aria tramite i suoi comportamenti espressivi. Dal 12 aprile scorso L\u2019opera pneumOS di <strong><a href=\"https:\/\/www.artribune.com\/tag\/oriana-persico\/\" data-type=\"link\" data-id=\"https:\/\/www.artribune.com\/tag\/oriana-persico\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener nofollow\">Oriana Persico<\/a><\/strong> respira in Giappone, ad Osaka, nel cuore del <strong>Padiglione Italia <\/strong>di <strong>Expo 2025<\/strong>.\u00a0<\/p>\n<p><strong>Che cos\u2019\u00e8 l\u2019opera \u201cpneumOS<\/strong>\u201d\u00a0<\/p>\n<p>pneumOS \u00e8 la terza opera datapoietica che prende vita sul nostro pianeta dopo<a href=\"https:\/\/www.google.com\/url?q=https:\/\/www.google.com\/url?q%3Dhttps:\/\/www.he-r.it\/project\/datapoiesis-2\/%26amp;sa%3DD%26amp;source%3Deditors%26amp;ust%3D1756981495980013%26amp;usg%3DAOvVaw1A0mV6TZi5OYuTOMlLcX9j&amp;sa=D&amp;source=docs&amp;ust=1756981496008329&amp;usg=AOvVaw3dBIL1BhC1uMpmsvEnj72j\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener nofollow\">\u202fOBIETTIVO<\/a>\u202fe\u202f<a href=\"https:\/\/www.google.com\/url?q=https:\/\/www.google.com\/url?q%3Dhttps:\/\/www.he-r.it\/project\/udatinos\/%26amp;sa%3DD%26amp;source%3Deditors%26amp;ust%3D1756981495980077%26amp;usg%3DAOvVaw11Jv0YATJzUsLdRLRKb06U&amp;sa=D&amp;source=docs&amp;ust=1756981496008425&amp;usg=AOvVaw303wtC3HPnp_WQSFsBhaVu\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener nofollow\">Udatinos<\/a>, per renderci sensibili ai fenomeni complessi dell\u2019ambiente. pneumOS \u00e8 l\u2019opera con cui sono rinata e, dopo un\u2019apnea di quasi tre anni, io stessa ho ripreso a respirare. Tre centraline meteo sulla Darsena e un\u2019opera d\u2019arte\u00a0<\/p>\n<p>    L&#8217;articolo continua pi\u00f9 sotto<\/p>\n<p><strong>L\u2019artista Salvatore Iaconesi e il tema del respiro<\/strong>\u00a0<img fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"683\" src=\"https:\/\/www.europesays.com\/it\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/pneumosdsc00310-1024x683.jpg\" alt=\"pneumosdsc00310 L\u2019aria di Ravenna diventa musica nell\u2019opera cibernetica di Oriana Persico all\u2019Expo di Osaka\u00a0\" class=\"wp-image-1178979\"  \/>pneumOS. La Conoscenza dell\u2019Aria \u00e8 Open Source, Curtesy dell\u2019artista Oriana Persico, Expo2025, Osaka<\/p>\n<p>Erano passati pochi mesi da quando il 18 luglio 2022 <a href=\"https:\/\/www.artribune.com\/progettazione\/new-media\/2022\/07\/morto-salvatore-iaconesi-artista\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener nofollow\"><strong>Salvatore Iaconesi<\/strong><\/a> ci ha lasciato e fra le mie braccia ho accolto il suo ultimo respiro, quando ricevo la chiamata della citt\u00e0 di <strong>Ravenna.<\/strong> L\u2019opportunit\u00e0 era trasformare i dati raccolti di tre centraline meteo poste sulla Darsena in un\u2019opera d\u2019arte, rendendoli accessibili alle persone ma soprattutto parte dello spazio pubblico: proprio come una fontana, una scultura, le panchine di un parco. L\u2019aria mi chiamava, il titolo \u00e8 arrivato in un soffio: \u201cpneumOS. La conoscenza dell\u2019Aria \u00e8 Open Source\u201d. Un titolo e una dedica al simbionte, all\u2019uomo, all\u2019artista integrale che ho avuto come compagno di tutto per quindicivirgolacinque anni. L\u2019uomo con cui lo stile, la firma e il concetto di arte che abbiamo creato si sono evoluti fino alla <strong>Datapoiesi<\/strong> e al <strong>Nuovo Abitare<\/strong>: <a href=\"https:\/\/www.artribune.com\/professioni-e-professionisti\/who-is-who\/2022\/08\/salvatore-iaconesi-ultima-intervista\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener nofollow\">l\u2019ultima fase<\/a> della nostra produzione artistica.\u00a0<\/p>\n<p>L\u2019immagine del nuovo agente datapoietico \u2013 quell\u2019organo cibernetico dalle fattezze aliene, rosa e verde menta \u2013 evocata cos\u00ec chiaramente e velocemente in quel soffio di sinapsi, ha richiesto oltre due anni di ricerca e sviluppo per diventare l\u2019opera che oggi vive nel Padiglione Italia.\u00a0<\/p>\n<p>Non pensavo di farcela.\u00a0<\/p>\n<p>Non sapevo in realt\u00e0 niente di chi fossi, volessi, potessi.\u00a0<\/p>\n<p>L\u2019unica cosa che ho fatto, come una falena, \u00e8 inseguire il rosa di pneumOS e la promessa del suo respiro.\u00a0<\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"683\" src=\"https:\/\/www.europesays.com\/it\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/pneumosdsc004171-1024x683.jpg\" alt=\"pneumosdsc004171 L\u2019aria di Ravenna diventa musica nell\u2019opera cibernetica di Oriana Persico all\u2019Expo di Osaka\u00a0\" class=\"wp-image-1178980\"  \/>pneumOS. La Conoscenza dell\u2019Aria \u00e8 Open Source, Curtesy dell\u2019artista Oriana Persico, Expo2025, Osaka\u201c<strong>pneumOS\u201d e il Padiglione Italia: una specie aliena fra i capolavori classici italiani<\/strong>\u00a0<\/p>\n<p>Su queste pagine, dove tante volte abbiamo raccontato a quattro mani opere, avventure, incursioni e performance, vi racconto come pneumOS dialoga con il Padiglione e l\u2019Atlante Farnese, scommettendo su una nuova cosmotecnica per il terzo millennio dal palcoscenico globale di Expo.\u00a0<\/p>\n<p>L\u2019avventura di pneumOS verso il Giappone inizia a Roma grazie a Cassa Depositi e Prestiti e alla volont\u00e0 di rappresentare nel Padiglione\u202f\u201cun\u2019arte italiana contemporanea espressione della collaborazione fra l\u2019arte e la scienza, i dati e la tecnologia in grado di unire transizione ecologica e transizione digitale, sensibilizzando i cittadini\u201d, come ha ricordato <strong>Elena Shneiwer<\/strong>,\u202fresponsabile ESG Engagement e Patrimonio Artistico di CDP, nella conferenza stampa di presentazione organizzata lo scorso febbraio al CRAEM \u2013 Centro di Ricerca Ambiente, Energia e Mare di Marina di Ravenna.\u00a0<\/p>\n<p>\u00c8 sulla base di questi presupposti che, nei mesi precedenti a Expo, con il team Patrimonio Artistico-Culturale di CDP, abbiamo iniziato a progettare la presenza e il senso di pneumOS nel Padiglione Italia.\u00a0<\/p>\n<p><strong>L\u2019opera ad Osaka<\/strong>\u00a0<\/p>\n<p>Il primo passo \u00e8 stato interloquire con <strong>Roberto Malfatto<\/strong>, architetto responsabile del progetto espositivo e multimediale, e <strong>Rossella Menegazzo<\/strong>, responsabile cultura ed educazione del Padiglione. La proposta \u00e8 infine passata al vaglio dello <strong>Studio Cucinella<\/strong>, a cui si deve il concept e la realizzazione del progetto architettonico.\u00a0<\/p>\n<p>Il risultato di questo dialogo \u00e8 stata la collocazione di pneumOS nella \u201cPiazza\u201d: l\u2019ampio spazio circolare disegnato per accogliere l\u2019esposizione permanente. Composta da due aperture che costituiscono i punti di fuga, scorrimento e raccordo con il corpo del Padiglione, la Piazza riproduce idealmente una porzione della nostra penisola ispirata alle mappe orografiche: l\u2019effetto scenografico \u00e8 passeggiare fra due \u201ccoste\u201d che si fronteggiano, le cui insenature ospitano in modo naturale opere, monitor, proiezioni fungendo da strutture portanti.\u00a0<\/p>\n<p><strong>La collaborazione con Studio Cucinella<\/strong>\u00a0<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"683\" src=\"https:\/\/www.europesays.com\/it\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/pneumos20250412-dsc1452-1024x683.jpg\" alt=\"pneumos20250412 dsc1452 L\u2019aria di Ravenna diventa musica nell\u2019opera cibernetica di Oriana Persico all\u2019Expo di Osaka\u00a0\" class=\"wp-image-1178981\"  \/>pneumOS. La Conoscenza dell\u2019Aria \u00e8 Open Source, Curtesy dell\u2019artista Oriana Persico, Expo2025, Osaka<\/p>\n<p>Sin da subito ho accettato la proposta dello studio Cucinella di rinunciare alla struttura metallica che, come una navicella spaziale, incapsula l\u2019opera nel suo rosa 3015. L\u2019idea che pneumOS \u201ccrescesse\u201d sul territorio italiano era di gran lunga pi\u00f9 potente e significativa. Nella sua cupola di plexiglass trasparente, l\u2019organo entrava in un dialogo armonioso e coerente con il progetto architettonico e questa immagine raccontava una storia: come una pianta o una specie aliena, la neonata forma di vita metteva radici nel suolo italico.\u00a0<\/p>\n<p>\u00c8 tutto ci\u00f2 che mi auguro per pneumOS. Che possa crescere e moltiplicarsi dove \u00e8 nato ed \u00e8 stato concepito, viaggiando per il mondo.\u00a0<\/p>\n<p>\u201c<strong>pneumOS\u201d: anatomia di un cyborg<\/strong>\u00a0<\/p>\n<p>pneumOS \u00e8 un cyborg di nuova generazione, una macchina per l\u2019empatia e la relazione in cui i dati si fanno interfaccia sensoriale ed estetica nel corpo dell\u2019opera, partendo dalla pi\u00f9 primordiale esperienza che accomuna i viventi: il respiro.\u00a0<\/p>\n<p>I dati delle centraline meteo, confrontati con gli standard nazionali ed europei sulla qualit\u00e0 dell\u2019aria (ISPRA e AEQI) e trasformati in impulsi elettrici, determinano i comportamenti espressivi dell\u2019organo generando una \u201cGrammatica Open Source del Respiro della Citt\u00e0\u201d che tutti possono leggere e imparare:\u00a0<\/p>\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>quando l\u2019aria \u00e8 pulita, il ritmo della sacca respiratoria \u00e8 calmo e profondo, mentre il suono delle membrane armonico e disteso;\u00a0<\/li>\n<\/ul>\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>col crescere dell\u2019inquinamento, il ritmo respiratorio accelera e il suono si fa acuto e frenetico;\u00a0<\/li>\n<\/ul>\n<p>Per Expo alla grammatica si \u00e8 aggiunta la luce: nell\u2019ambiente scuro del Padiglione, l\u2019opera aveva bisogno di illuminazione. Un anello di led posto all\u2019interno della sacca polmonare genera sfumature di luce e pulsazioni lente o veloci in base ai dati: l\u2019effetto accoppiato alla pelle siliconica della sacca \u00e8 quello degli organismi abissali.\u00a0<\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"576\" src=\"https:\/\/www.europesays.com\/it\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/c006600004300immagine012-e1743240070294-1024x576.png\" alt=\"Oriana Persico, pneumOS, la sacca luminescente\" class=\"wp-image-1179063\"  \/><br \/>pneumOS. La Conoscenza dell\u2019Aria \u00e8 Open Source, dettaglio: la sacca luminescente. Curtesy dell\u2019artista Oriana Persico, Expo2025<strong>Come funziona l\u2019opera ad Osaka<\/strong>\u00a0<\/p>\n<p>L\u2019opera si completa con l\u2019Anatomia di un organo alieno. L\u2019infografica che accompagna la fruizione descrive le parti e il funzionamento dell\u2019organo nonch\u00e9 il suo ruolo nell\u2019ecosistema assolvendo ad una funzione informativa e didattica: davanti all\u2019opera diventiamo esperti del respiro della citt\u00e0, capaci di osservare, conoscere e interpretare i sintomi del nostro ambiente.\u00a0<\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"715\" src=\"https:\/\/www.europesays.com\/it\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/img20250206133356-scaled-1-1024x715.jpg\" alt=\"Oriana Persico, pneumOS\" class=\"wp-image-1179062\"  \/>pneumOS. \u201cAnatomia di un\u2019organo Alieno\u201d. Ideata da Oriana Persico e Stefano Colarelli, alla Expo2025, Osaka<strong>pneumOS e l\u2019Atlante Farnese<\/strong>\u00a0<\/p>\n<p>In pneumOS i dati si fanno mediatori di una possibilit\u00e0 percettiva, e quindi estetica: diventare sensibili (meglio \u201csense-able\u201d: senso-abili) \u2013 ai fenomeni complessi come il benessere dell\u2019aria. Fenomeni che il nostro apparato percettivo da solo non \u00e8 in grado di processare.\u00a0<\/p>\n<p>pneumOS \u00e8 un nuovo cyborg perch\u00e9 non vuole riprodurre l\u2019essere umano n\u00e8 competere con esso, ma connetterlo all\u2019ambiente e sviluppare un\u2019estetica della relazione e della complessit\u00e0 in cui il suddetto essere umano non scompare, non domina e non \u00e8 al centro dell\u2019ecosistema, ma inizia a percepirsi come il nodo di una rete interconnessa.\u00a0<\/p>\n<p>Nella Piazza del Padiglione Italia la maestosa presenza dell\u2019Atlante Farnese rivolge lo sguardo all\u2019organo neonato.\u00a0<\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"473\" src=\"https:\/\/www.europesays.com\/it\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/pneumos20250410145838-1024x473.jpg\" alt=\"pneumOS. \u201cAnatomia di un\u2019organo Alieno\u201d. Ideata da Oriana Persico e Stefano Colarelli, alla Expo2025, Osaka\" class=\"wp-image-1179148\"  \/>pneumOS. La Conoscenza dell\u2019Aria \u00e8 Open Source, Curtesy dell\u2019artista Oriana Persico, Expo2025, Osaka<\/p>\n<p>Mi piace pensare che il titano amante delle stelle considerato il padre dell\u2019astronomia \u2013 il primo ad aver rappresentato la volta celeste come la sfera che porta sulle spalle regalandoci un sublime e fondativo dialogo fra l\u2019arte e la scienza \u2013 guardi con curiosit\u00e0 e forse speranza a questa tecnologia appena nata. Immerso in una riflessione anatomica, Atlante si accorge di Epistrofeo: la seconda vertebra cervicale che completa l\u2019articolazione atlo-epistrofeica \u00e8 anche l\u2019osso che consente alla testa di muoversi e coordinarsi con il resto del corpo.<\/p>\n<p>Se Atlante \u00e8 il perno che sorregge la testa, Epistrofeo \u00e8 l\u2019osso della relazione.<\/p>\n<p>Penso a pneumOS che respira a Osaka, incontrando ogni giorno migliaia di persone di un\u2019altra cultura.\u00a0<\/p>\n<p>Penso al suo ritorno a Ravenna, la citt\u00e0 che lo ha commissionato e voluto, dove inizier\u00e0 la sua vita in pianta stabile.\u00a0<\/p>\n<p>Penso e sento: \u201ci dati non sono necessariamente il nuovo petrolio\u201d.\u00a0<\/p>\n<p>Allenarsi (percettivamente) ad un\u2019estetica della relazione e della complessit\u00e0, che dal calcolo rivolge lo sguardo alla sensibilit\u00e0, \u00e8 la cosmotecnica a cui mi auguro di contribuire in questo in questo sanguinoso e difficile inizio di terzo millennio.\u00a0<\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"683\" src=\"https:\/\/www.europesays.com\/it\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/pneumos20250417-dsc7181-1024x683.jpg\" alt=\"pneumos20250417 dsc7181 L\u2019aria di Ravenna diventa musica nell\u2019opera cibernetica di Oriana Persico all\u2019Expo di Osaka\u00a0\" class=\"wp-image-1179150\"  \/>pneumOS. La Conoscenza dell\u2019Aria \u00e8 Open Source, Curtesy dell\u2019artista Oriana Persico, Expo2025, Osaka<\/p>\n<p>Oriana Persico\u00a0<\/p>\n<p><strong>Ringraziamenti speciali<\/strong><br \/>Insieme al Comune di Ravenna e a CDP, un ringraziamento speciale va ai partner scientifici e tecnologici che si sono uniti a questo Respiro: Educational.City\/Hi-Storia, Herobots, Societing Lab e l\u2019Universit\u00e0 Federico II di Napoli, il Centro Saperi&amp;Co dell\u2019Universit\u00e0 La Sapienza.<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.he-r.it\/project\/pneumos\/\" target=\"_blank\" data-type=\"link\" data-id=\"https:\/\/www.he-r.it\/project\/pneumos\/\" rel=\"noreferrer noopener nofollow\">Scopri di pi\u00f9<\/a><\/p>\n<p><strong>Libri consigliati:\u00a0<\/strong><\/p>\n<p>(Grazie all\u2019affiliazione Amazon riconosce una piccola percentuale ad Artribune sui vostri acquisti)\u00a0<\/p>\n<p class=\"intext-cta\">Artribune \u00e8 anche su Whatsapp.  \u00c8 sufficiente <a href=\"https:\/\/whatsapp.com\/channel\/0029Va9iaYUEFeXeqRR2yT1y\" target=\"_blank\" rel=\"nofollow noopener\">cliccare qui<\/a> per iscriversi al canale ed essere sempre aggiornati<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"A met\u00e0 strada tra un polmone e uno strumento musicale, l\u2019opera \u00e8 un organismo cibernetico, un vero e&hellip;\n","protected":false},"author":3,"featured_media":91306,"comment_status":"","ping_status":"","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1446],"tags":[1615,1613,1614,1611,1610,1612,203,204,1537,90,89],"class_list":{"0":"post-91305","1":"post","2":"type-post","3":"status-publish","4":"format-standard","5":"has-post-thumbnail","7":"category-arte-e-design","8":"tag-arte","9":"tag-arte-e-design","10":"tag-arteedesign","11":"tag-arts","12":"tag-arts-and-design","13":"tag-design","14":"tag-entertainment","15":"tag-intrattenimento","16":"tag-it","17":"tag-italia","18":"tag-italy"},"share_on_mastodon":{"url":"","error":""},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/91305","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=91305"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/91305\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media\/91306"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=91305"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=91305"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=91305"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}