{"id":9180,"date":"2025-07-26T06:28:09","date_gmt":"2025-07-26T06:28:09","guid":{"rendered":"https:\/\/www.europesays.com\/it\/9180\/"},"modified":"2025-07-26T06:28:09","modified_gmt":"2025-07-26T06:28:09","slug":"helen-mirren-la-regina-vide-il-mio-the-queen-e-mi-invito-a-corte-per-un-te-mi-sono-innamorata-di-checco-zalone-senza-capire-una-parola-dei-suoi-film","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.europesays.com\/it\/9180\/","title":{"rendered":"Helen Mirren: \u00abLa Regina vide il mio The Queen e mi invit\u00f2 a corte per un t\u00e8. Mi sono innamorata di Checco Zalone senza capire una parola dei suoi film\u00bb"},"content":{"rendered":"

di
\n Luca Bergamin<\/p>\n

L’attrice: \u00abChe brividi i miei 80 anni, oggi faccio la contadina in Salento. Per Sinner tifo a squarciagola\u00bb<\/p>\n

Helen Mirren<\/a> d\u00e0 appuntamento sul divano nero nell\u2019ufficio del sindaco di Guagnano, borgo salentino circondato da vigorose vigne di Negroamaro. Veste completamente di bianco, lo stesso colore dei suoi capelli portati corti all\u2019altezza delle spalle. Ha appena raccontato, dinanzi a migliaia di persone accorse per vederla, il suo amore per il Salento, la terra dove ha scelto di abitare, ormai da diciassette anni, col marito Taylor Hackford, regista hollywoodiano che ha diretto Ufficiale e Gentiluomo, L\u2019Avvocato del Diavolo, anch\u2019egli premio Oscar. Pi\u00f9 tardi baller\u00e0 sul balcone del Municipio come una ragazza alla quale scintillano gli occhi dalla felicit\u00e0.<\/p>\n

Compie ottanta anni. Che effetto le fa?<\/b>
\u00abLa vita \u00e8 un viaggio costante e continuo, nel corso del quale si entra in nuove fasi, si tratta di un processo naturale. Io, sinceramente, non ho dato mai una grossa importanza ai compleanni, nemmeno a quelli che finiscono con uno zero\u00bb.
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n \n<\/p>\n

Quindi non ha paura di invecchiare?<\/b>
\u00abQualche brivido il numero 80 me lo d\u00e0, per\u00f2 bisogna essere grati di arrivare a questa et\u00e0. \u00c8 semplice: si muore giovani o si invecchia, va accettato\u00bb.<\/p>\n

Ha assistito alla finale di Wimbledon. Per chi ha tifato?<\/b>
\u00abOvviamente per Jannik! Davanti a noi c\u2019erano due ragazzi italiani con la bandiera tricolore. Io e mio marito non sopportavamo di sentire tutti quegli incitamenti a Carlitos e abbiamo urlato a squarciagola il nome di Sinner. \u00c8 stato bellissimo\u00bb.<\/p>\n

Lei \u00e8 nata e cresciuta a East London. Che giovinezza \u00e8 stata?<\/b>
\u00abMio padre suonava la viola prima dello scoppio della Seconda Guerra Mondiale. Durante il conflitto guidava le ambulanze. Dopo, suonare fu impossibile, perci\u00f2 inizi\u00f2 a fare il tassista. Per svolgere quella professione bisognava superare il test della cosiddetta “Knowledge”, ovvero conoscere tutte le strade della citt\u00e0 praticamente a memoria. Lui, che proveniva da una famiglia aristocratica russa, aveva Google Maps nel cervello\u00bb.<\/p>\n

Furono anni duri anche per la giovane Helen, vero?<\/b>
\u00abNon avevamo quattrini per il cinema, il teatro, in casa eravamo privi della televisione. Quando avevo 15 anni, mia madre mi condusse, per\u00f2, ad assistere a una produzione amatoriale dell\u2019Amleto e io uscii da quel luogo completamente trasformata. Da quel momento capii che io volevo fare l\u2019attrice recitando solo ed esclusivamente testi di Shakespeare. Tanto \u00e8 vero che il mio primo ruolo fu quello di Cleopatra. Il fatto di poter dare vita sul palcoscenico alle storie scritte dal Bardo divenne la mia ragione di vita\u00bb.<\/p>\n

Da allora ha vinto un Oscar per la sua interpretazione in The Queen, Golden Globe, la Coppa Volpi a Venezia, vari Bafta. \u00c8 soddisfatta oppure ha ancora un sogno di recitazione irrealizzato?<\/b>
\u00abUn\u2019attrice non \u00e8 mai appagata, cerca sempre nuove sfide. Passare dal teatro al cinema e poi alle produzioni televisive significa mettersi alla prova con metodi di lavori diversi, richiede un differente dispendio di energie e questa alternanza mi stimola. Per\u00f2 da qualche anno sento l\u2019esigenza di tornare al mio vecchio amore, il teatro e dunque Shakespeare\u00bb.<\/p>\n

La sua prova in The Queen fu regale. La vera Regina Elisabetta non le ha mai espresso privatamente la sua opinione su quella interpretazione che appassion\u00f2 il mondo intero?<\/b>
\u00abRicevetti un invito per il t\u00e8 nella sua tenuta di Ascot<\/a>. Io pensavo che fosse uno dei suoi eventi classici aperto a trecento invitati. Invece, quando mi presentai, eravamo appena in cinque, la Sovrana, io, Filippo di Edimburgo e altri due membri della Royal family. La vera Elisabetta non disse nulla sul film, ma credo che il fatto stesso di essere stata invitata a condividere un momento cos\u00ec intimo con lei valesse quanto un apprezzamento\u00bb.<\/p>\n

La Regina vide il suo tatuaggio sotto il pollice della mano?<\/b>
\u00abSono due lettere V incrociate tra loro, significano \u201cuguale e opposto\u201d. Siamo essere umani, dunque contraddittori. Per me vuole dire che bisogna considerare che gli altri possono essere diversi da te, ma questo non significa per forza che non abbiano i tuoi stessi valori. \u00c8 la mia filosofia di vita\u00bb.<\/p>\n

Vive in Italia, nel lembo orientale meridionale pi\u00f9 estremo, da diciassette anni.<\/b>
\u00abSono stata sedotta in generale dalla cultura italiana. Non intendo le chiese, i musei, Dante e Fellini che ovviamente amo. Quel che mi piace \u00e8 la vita quotidiana e ordinaria. Il fatto di essere straniera mi permette di saltare un gradino, di guardare le cose negative con un leggero distacco e maggiore compiacenza. Il mio italiano migliora ogni giorno di pi\u00f9 che passo qua, anche se ancora non lo parlo benissimo. Ho girato il film Caligola a Roma dove per tre mesi ho trascorso il mio tempo libero soltanto con i cittadini della capitale. Mi ero intestardita a voler capire cosa dicevano alle cene, nelle feste\u00bb.<\/p>\n

Lo cap\u00ec alla fine?<\/b>
\u00abS\u00ec, gli italiani adorano parlare di vestiti e cibo!\u00bb.<\/p>\n

La si incontra in macelleria a comperare la mortadella, promuove raccolte di fondi per salvare le torri costiere, si presenta negli ospedali a vistare le donne colpite dal cancro.<\/b>
\u00abFaccio parte della comunit\u00e0 di Tiggiano, lo splendido paese del Basso Salento in cui vivo. Vado in bicicletta, siedo in piazza a prendere il cappuccino a mezzogiorno, compro quel che mi serve al supermarket. Sono normale, uguale agli altri, una compaesana. \u00c8 cos\u00ec che si vive la profonda semplicit\u00e0 di una realt\u00e0. Io qui sono una donna italiana\u00bb.<\/p>\n

Per\u00f2 ci sar\u00e0 qualcosa che non le piace degli italiani?<\/b>
\u00abBeh, siamo chiacchieroni, facciamo tanto gossip. Per\u00f2 quanta generosit\u00e0 umana! Ho vissuto per quindici anni in Provenza, imparando bene la lingua francese. Ma non c\u2019\u00e8 paragone con la bont\u00e0 della gente di qui che ci ha aiutati moltissimo quando abbiamo iniziato i lavori di ristrutturazione della masseria e lo fa ancora adesso\u00bb.<\/p>\n

Si definisce una contadina.<\/b>
\u00abIo e Taylor coltiviamo ottocento alberi di melograno, produciamo succo biologico spremendo i frutti a mano. Io mi occupo anche dell\u2019orto, raccolgo i pomodori e gli altri ortaggi. Adoro il mio giardino. Il segreto del nostro matrimonio quasi trentennale \u00e8 proprio compiere lavori manuali insieme\u00bb.<\/p>\n

E poi combattete per salvare gli ulivi martoriati dalla Xylella ormai da dieci anni.<\/b>
\u00abCon l\u2019Organizzazione no-profit Save the Olives in otto anni abbiamo salvato sinora 500 esemplari pluricentenari tramite gli innesti. Abbiamo allestito una serra dove alleviamo nuove specie di ulivi resistenti al batterio, insieme a scienziati e agronomi. Per me \u00e8 terribile che ci siano ragazzini salentini che non hanno visto il patrimonio verde quando era sano\u00bb.<\/p>\n

Torniamo all\u2019amore. Prima di Taylor quale \u00e8 stato il pi\u00f9 importante?<\/b>
\u00abHo amato per quattro anni Liam Neeson. Con Taylor, che incontrai sul set de Il Sole a Mezzanotte, recitando per lui anche in Love Ranch per\u00f2, siamo diventati un team, rafforzato dall\u2019immenso amore per l\u2019Italia, dal nostro progetto anche agricolo di sporcare le nostre mani nella terra\u00bb.<\/p>\n

Lei lo ha tradito\u2026 con Checco Zalone.<\/b>
\u00abVidi i suoi film in aereo, non capivo bene le parole, per\u00f2 fui conquistata dal modo di muoversi e gesticolare. Volli conoscerlo, divenimmo amici. Perci\u00f2 dissi subito s\u00ec per La Vacinada, accettai di filmare il video nella mia masseria. Lui fu molto professionale, io insistetti per interpretare la contadina che di fatto sono\u00bb.<\/p>\n

Nuota ancora quando c\u2019\u00e8 la luna piena, sotto la torre costiera di Corsano?<\/b>
\u00abQuando arrivai qui per la prima volta e vidi la luna calare dentro il mare di Tricase Porto, mi innamorai perdutamente. Le sere d\u2019estate salentine sono intrise di placida magia. Mi piace gettarmi dagli scogli, non sono una tipa da spiaggia\u00bb.<\/p>\n

Un rimpianto ce l\u2019ha? <\/b>
\u00abMia madre non ha visto tutto quello che ho fatto. Lei, donna londinese, lasci\u00f2 la scuola a quindici anni per lavorare in fabbrica, sarebbe stata felice dei miei ruoli drammatici e di vivere nella mia masseria italiana. E poi avrei voluto conoscere Anna Magnani, il mio mito\u00bb.<\/p>\n

26 luglio 2025<\/p>\n

\n \u00a9 RIPRODUZIONE RISERVATA\n <\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"di Luca Bergamin L’attrice: \u00abChe brividi i miei 80 anni, oggi faccio la contadina in Salento. Per Sinner…\n","protected":false},"author":3,"featured_media":9181,"comment_status":"","ping_status":"","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1451],"tags":[497,12076,12077,12078,12079,12080,8398,12081,12082,12083,12084,12085,12086,12087,12088,12089,12090,12091,1005,12092,12093,12094,87,2201,7738,3439,6880,1621,1620,12058,12059,640,1073,12060,12052,2878,12061,2391,1731,12062,203,454,12053,12063,12064,204,1537,90,4945,627,89,722,11818,4045,962,7242,12054,12065,2508,133,651,3269,4958,4696,12055,7249,12066,12056,12067,3121,8200,12068,2434,10334,366,12069,12051,12070,4887,3185,628,12057,12071,12072,2475,5489,12073,12074,10728,12075],"class_list":{"0":"post-9180","1":"post","2":"type-post","3":"status-publish","4":"format-standard","5":"has-post-thumbnail","7":"category-celebrita","8":"tag-abitare","9":"tag-abitare-ormai","10":"tag-abitare-ormai-diciassette","11":"tag-accettai","12":"tag-accettai-filmare","13":"tag-accettai-filmare-video","14":"tag-accettato","15":"tag-accettato-assistito","16":"tag-accettato-assistito-finale","17":"tag-accorse","18":"tag-accorse-vederla","19":"tag-accorse-vederla-amore","20":"tag-adorano","21":"tag-adorano-parlare","22":"tag-adorano-parlare-vestiti","23":"tag-adoro","24":"tag-adoro-giardino","25":"tag-adoro-giardino-segreto","26":"tag-aereo","27":"tag-aereo-capivo","28":"tag-aereo-capivo-parole","29":"tag-agricolo","30":"tag-amore","31":"tag-appena","32":"tag-attrice","33":"tag-bisogna","34":"tag-capire","35":"tag-celebrita","36":"tag-celebrities","37":"tag-checco","38":"tag-checco-zalone","39":"tag-cinema","40":"tag-completamente","41":"tag-conoscere","42":"tag-contadina","43":"tag-da","44":"tag-diciassette","45":"tag-diversi","46":"tag-donna","47":"tag-elisabetta","48":"tag-entertainment","49":"tag-film","50":"tag-helen","51":"tag-helen-mirren","52":"tag-interpretazione","53":"tag-intrattenimento","54":"tag-it","55":"tag-italia","56":"tag-italiana","57":"tag-italiani","58":"tag-italy","59":"tag-lavori","60":"tag-luna","61":"tag-madre","62":"tag-mano","63":"tag-marito","64":"tag-masseria","65":"tag-mirren","66":"tag-nuove","67":"tag-ormai","68":"tag-oscar","69":"tag-ovviamente","70":"tag-piace","71":"tag-prova","72":"tag-queen","73":"tag-quindici","74":"tag-recitando","75":"tag-regina","76":"tag-regina-vide","77":"tag-salento","78":"tag-salvare","79":"tag-shakespeare","80":"tag-si","81":"tag-significa","82":"tag-sinner","83":"tag-squarciagola","84":"tag-taylor","85":"tag-te","86":"tag-teatro","87":"tag-terra","88":"tag-the","89":"tag-the-queen","90":"tag-uguale","91":"tag-ulivi","92":"tag-vera","93":"tag-vero","94":"tag-vide","95":"tag-vidi","96":"tag-vive","97":"tag-zalone"},"share_on_mastodon":{"url":"","error":""},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/9180","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=9180"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/9180\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media\/9181"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=9180"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=9180"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=9180"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}