{"id":93545,"date":"2025-09-07T10:36:10","date_gmt":"2025-09-07T10:36:10","guid":{"rendered":"https:\/\/www.europesays.com\/it\/93545\/"},"modified":"2025-09-07T10:36:10","modified_gmt":"2025-09-07T10:36:10","slug":"firenze-arriva-al-cinema-il-film-fitzcarraldo-in-versione-restaurata","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.europesays.com\/it\/93545\/","title":{"rendered":"Firenze, arriva al cinema il film \u2018Fitzcarraldo\u2019 in versione restaurata"},"content":{"rendered":"<p>Firenze, 6 settembre 2025 \u2013 In occasione del conferimento a <strong>Werner Herzog del Leone d&#8217;Oro<\/strong> alla Carriera alla Mostra di Venezia, <strong>Giunti Odeon <\/strong>celebra uno dei pi\u00f9 grandi maestri del cinema con la proiezione del suo film pi\u00f9 celebre, interpretato da un indimenticabile Klaus Kinski. Appuntamento per tutti <strong>luned\u00ec 8 settembre ore 21 con Fitzcarraldo<\/strong>, che per l\u2019occasione verr\u00e0 proposto sul grande schermo in una nuova versione restaurata 4K(in lingua originale con sottotitoli in italiano).<\/p>\n<p>La passione dell&#8217;avventuriero Brian Sweeny Fitzgerald, conosciuto con il nome di Fitzcarraldo, \u00e8 la lirica. La sua idea fissa \u00e8 quella di costruire un teatro d&#8217;opera a Iquitos, dove egli vive, nel cuore della foresta amazzonica. Per poter riuscire nel suo intento accetta di guidare una spedizione a bordo di un battello verso una ricchissima zona di alberi da gomma che intende sfruttare, e tenta imprese disperate di trasportare una nave al di l\u00e0 delle montagne.<\/p>\n<p>Opera culmine del cinema di Herzog, Fitzcarraldo, a pi\u00f9 di quarant\u2019anni dalla sua nascita, colpisce oggi, ancor pi\u00f9 di ieri, per la grandiosit\u00e0 dell\u2019impianto visivo e la potenza della messa in scena. Al pari dei grandi visionari della Settima arte il regista tedeco sembra non volersi fermare di fronte a nulla pur di visualizzare il suo affresco cinematografico. Quello che oggi verrebbe semplicemente risolto con il computer o gli effetti digitali e che ieri veniva al pi\u00f9 realizzato con l\u2019ausilio di modellini, Herzog lo vuole nella realt\u00e0 quasi fosse alla ricerca di immagini \u201cnon consunte\u201d dalla globalizzazione, capaci di trasudare sangue e fango, lacrime e sudore. Ma al di l\u00e0 di tutto ci\u00f2, in Fitzcarraldo culmina anche il desiderio sincero del regista di concludere un discorso gi\u00e0 iniziato e portato avanti passo passo nelle sue opere precedenti.<\/p>\n<p>Si tratta di un\u2019arringa di sconcertante profondit\u00e0 a favore della \u201cdiversit\u00e0\u201d, qui esemplificata nella presentazione degli indios visti come \u201cforza lavoro\u201d da tutto il mondo occidentale e nella riproposizione dell\u2019ennesimo personaggio del sognatore \u201cfolle\u201d, interpretato con insuperabile maestria da Klaus Kinski. Un discorso dunque che parla della capacit\u00e0 del \u201cdiverso\u201d ad obbligarci a comprendere noi stessi. Perch\u00e9 nella visione quasi \u201cnietzschiana\u201d di Herzog quando noi guardiamo in quell\u2019abisso che \u00e8 lo sguardo degli altri, \u00e8 l\u2019abisso che guarda in noi e ci disvela la verit\u00e0.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"Firenze, 6 settembre 2025 \u2013 In occasione del conferimento a Werner Herzog del Leone d&#8217;Oro alla Carriera alla&hellip;\n","protected":false},"author":3,"featured_media":93546,"comment_status":"","ping_status":"","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1442],"tags":[67291,2478,640,203,454,2266,204,1537,90,89,1521,67292,3601],"class_list":{"0":"post-93545","1":"post","2":"type-post","3":"status-publish","4":"format-standard","5":"has-post-thumbnail","7":"category-film","8":"tag-fitzcarraldo","9":"tag-arriva","10":"tag-cinema","11":"tag-entertainment","12":"tag-film","13":"tag-firenze","14":"tag-intrattenimento","15":"tag-it","16":"tag-italia","17":"tag-italy","18":"tag-movies","19":"tag-restaurata","20":"tag-versione"},"share_on_mastodon":{"url":"","error":""},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/93545","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=93545"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/93545\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media\/93546"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=93545"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=93545"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=93545"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}