{"id":973,"date":"2025-07-22T16:27:08","date_gmt":"2025-07-22T16:27:08","guid":{"rendered":"https:\/\/www.europesays.com\/it\/973\/"},"modified":"2025-07-22T16:27:08","modified_gmt":"2025-07-22T16:27:08","slug":"call-curatoriale-dal-lussemburgo-per-la-biennale-architettura-2027","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.europesays.com\/it\/973\/","title":{"rendered":"Call curatoriale dal Lussemburgo per la Biennale Architettura 2027"},"content":{"rendered":"<p>Kultur | lx, in collaborazione con il Ministero della Cultura e LUCA &#8211; Centro Lussemburghese per l&#8217;Architettura, ha pubblicato <strong>un avviso di selezione per individuare la proposta curatoriale da destinare al padiglione del Lussemburgo alla XX edizione della Mostra Internazionale di Architettura &#8211; La Biennale di Venezia<\/strong>, presumibilmente in programma tra maggio e novembre 2027.<\/p>\n<p>Il concorso si articola in due fasi:<\/p>\n<ul>&#13;<\/p>\n<li>la prima selezioner\u00e0 un massimo 3 proposte da ammettere alla seconda fase<\/li>\n<p>&#13;<\/p>\n<li>la seconda fase sceglier\u00e0 la proposta pi\u00f9 convincente,\u00a0adatta al contesto della Biennale di Venezia e che tenga conto dei vincoli specifici del Padiglione del Lussemburgo.<\/li>\n<p>&#13;\n<\/ul>\n<p><strong>Il concept sviluppato dal team curatoriale dovr\u00e0 essere in linea con i temi e le riflessioni tipicamente esplorati durante la Biennale e offrire spunti di riflessione di rilevanza internazionale su questioni contemporanee legate all&#8217;architettura e alle discipline ad essa correlate.<\/strong><\/p>\n<p>Il progetto dovr\u00e0 inoltre essere concepito anche in vista di una possibile presentazione e adattamento in una sede lussemburghese dopo la Biennale.<\/p>\n<p>A chi si rivolge<\/p>\n<p>Il bando \u00e8 aperto a team multidisciplinari, <strong>purch\u00e9 il responsabile di progetto sia un professionista residente e con sede legale in Lussemburgo o in grado di dimostrare i rapporti con lo Stato.<\/strong><\/p>\n<p>Possono far parte del team artisti, architetti, ingegneri, designer, urbanisti, architetti paesaggisti, ricercatori, critici, curatori, scrittori, filosofi.<\/p>\n<p>I team candidati dovranno avere esperienza nell&#8217;organizzazione e nella produzione di mostre. Le proposte potranno assumere varie forme, come mostre, installazioni, performance, workshop, letture o altri formati pertinenti.<\/p>\n<p>Materiali richiesti 1a fase e tempistiche<\/p>\n<p>La prima fase si concentrer\u00e0 su un concept presentato come una dichiarazione d&#8217;intenti corredata da disegni, planimetrie, schizzi o qualsiasi altro documento che possa supportare una pi\u00f9 chiara comprensione del progetto.<\/p>\n<p>Le candidature &#8211; da inviare tramite il sito web <a href=\"https:\/\/support.kulturlx.lu\/en\" target=\"_blank\" class=\"blank\" rel=\"nofollow noopener\">support.kulturlx.lu<\/a> entro la mezzanotte del 15 settembre &#8211; dovranno includere:<\/p>\n<ul>&#13;<\/p>\n<li>Riferimenti e portfolio del team curatoriale (portfolio + CV)<\/li>\n<p>&#13;<\/p>\n<li>Un concept di massimo 2 pagine A4 scritto in francese, tedesco o inglese che ne indichi le sfide e le implicazioni e la forma che potrebbe assumere<\/li>\n<p>&#13;<\/p>\n<li>Una stima preliminare del budget.<\/li>\n<p>&#13;\n<\/ul>\n<p>La giuria si riunir\u00e0 tra il 22 settembre e il 10 ottobre 2025 per selezionare un massimo di tre team\/candidati, che saranno poi invitati a sviluppare ulteriormente i loro progetti e a presentarli alla giuria durante la seconda sessione.<br \/>L&#8217;annuncio dei progetti selezionati sar\u00e0 effettuato entro e non oltre il 15 ottobre 2025.<\/p>\n<p>Criteri di selezione<\/p>\n<p>I progetti saranno selezionati sulla base dei seguenti criteri:<\/p>\n<ul>&#13;<\/p>\n<li>Rilevanza del tema in relazione al discorso architettonico contemporaneo | fino a 15 punti<\/li>\n<p>&#13;<\/p>\n<li>Singolarit\u00e0 e rilevanza artistica del progetto | fino a 15 punti<\/li>\n<p>&#13;<\/p>\n<li>Fattibilit\u00e0 del progetto | fino a 10 punti <\/li>\n<p>&#13;<\/p>\n<li>Coerenza di bilancio | fino a 10 punti <\/li>\n<p>&#13;<\/p>\n<li>Contributo al discorso architettonico lussemburghese e alla sua influenza | fino a 10 punti<\/li>\n<p>&#13;<\/p>\n<li>\u00a0Ancoraggio nel panorama culturale lussemburghese | fino a 10 punti <\/li>\n<p>&#13;<\/p>\n<li>Esperienza professionale del responsabile del progetto nella costruzione e produzione di mostre | fino a 10 punti<\/li>\n<p>&#13;<\/p>\n<li>Qualit\u00e0 della presentazione della domanda (argomentazione, chiarezza, leggibilit\u00e0) | fino a 5 punti<\/li>\n<p>&#13;<\/p>\n<li>Identificazione degli impatti previsti del progetto \/5 Identificazione del pubblico di riferimento | fino a 5 punti<\/li>\n<p>&#13;<\/p>\n<li>Sostenibilit\u00e0 del progetto (inclusi gli aspetti ambientali, sociali ed economici in ogni fase del suo sviluppo) | fino a 5 punti<\/li>\n<p>&#13;\n<\/ul>\n<p>Il budget a disposizione per la produzione della mostra e il rimborso per i curatori<\/p>\n<p>Il budget stanziato per l&#8217;intera produzione e pubblicazione della mostra \u00e8 di 270.000 euro, tasse incluse (esclusi i costi relativi all&#8217;adattamento in Lussemburgo) e coprir\u00e0 i compensi di terze parti e fornitori di servizi coinvolti nel progetto, nonch\u00e9 tutti i costi relativi a produzione, installazione, smontaggio, trasporto da e per il sito, deposito, viaggio e alloggio per il team selezionato e per la\/le pubblicazione\/i.<\/p>\n<p>Inoltre, Kultur | lx retribuir\u00e0 il\/i curatore\/i come segue:<\/p>\n<ul>&#13;<\/p>\n<li>singolo candidato: 38.000 euro, tasse incluse<\/li>\n<p>&#13;<\/p>\n<li>Per un team curatoriale: un compenso totale fino a 65.000 euro, tasse incluse.<\/li>\n<p>&#13;\n<\/ul>\n<p>Il team \u00e8 libero di suddividere il compenso tra i suoi membri come ritiene opportuno.\u00a0<\/p>\n<p class=\"allegato spaceup\"><a href=\"https:\/\/www.kulturlx.lu\/en\/support\/call-for-applications-for-the-conception-of-the-luxembourg-pavilion-at-the-20th-venice-architecture-biennale\/\" target=\"_blank\" class=\"blank\" rel=\"nofollow noopener\">Bando e informazioni<\/a><br \/>[ kulturlx.lu ]<\/p>\n<p style=\"font-size:0.8em; margin-top:2rem;\">Le date di scadenza visualizzate sono frutto di attivit\u00e0 redazionale. Le uniche date ufficiali sono quelle contenute nel testo del bando e\/o sul sito web di chi organizza o promuove il concorso. Controllarne sempre la validit\u00e0 presso l&#8217;Ente banditore.<\/p>\n<p>pubblicato il: 21\/07\/2025 <\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"Kultur | lx, in collaborazione con il Ministero della Cultura e LUCA &#8211; Centro Lussemburghese per l&#8217;Architettura, ha&hellip;\n","protected":false},"author":3,"featured_media":974,"comment_status":"","ping_status":"","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1446],"tags":[1615,1613,1614,1611,1610,1612,203,204,1537,90,89],"class_list":{"0":"post-973","1":"post","2":"type-post","3":"status-publish","4":"format-standard","5":"has-post-thumbnail","7":"category-arte-e-design","8":"tag-arte","9":"tag-arte-e-design","10":"tag-arteedesign","11":"tag-arts","12":"tag-arts-and-design","13":"tag-design","14":"tag-entertainment","15":"tag-intrattenimento","16":"tag-it","17":"tag-italia","18":"tag-italy"},"share_on_mastodon":{"url":"","error":""},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/973","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=973"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/973\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media\/974"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=973"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=973"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=973"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}