{"id":82954,"date":"2026-08-31T07:24:07","date_gmt":"2026-08-31T07:24:07","guid":{"rendered":"https:\/\/www.europesays.com\/japan\/82954\/"},"modified":"2026-08-31T07:24:07","modified_gmt":"2026-08-31T07:24:07","slug":"easy-japanese-news-in-translation-97th-intercity-baseball-tournament-starts-in-tokyo","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.europesays.com\/japan\/82954\/","title":{"rendered":"Easy Japanese news in translation: 97th Intercity Baseball Tournament starts in Tokyo"},"content":{"rendered":"<p>&#13;<\/p>\n<p><a data-href=\"https:\/\/cdn.mainichi.jp\/vol1\/2026\/08\/31\/20260831p2a00m0na002000p\/9.jpg?1\" data-lightbox=\"photos\" data-title=\"(Mainichi\/Tatsuya Fujii)\">&#13;<br \/>\n&#13;<br \/>\n<img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.europesays.com\/japan\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/1788161046_893_6.jpg\" alt=\"\" class=\"horizontal-photo\"\/>&#13;<br \/>\n&#13;<br \/>\n&#13;<br \/>\n&#13;<br \/>\n<\/a><br \/>\n&#13;<br \/>\n(Mainichi\/Tatsuya Fujii)&#13;<\/p>\n<p class=\"txt\">&#13;<br \/>\n    The 97th Intercity Baseball Tournament started on August 26 at Tokyo Dome in the capital&#8217;s Bunkyo Ward. In this tournament, players on teams from companies and other groups represent their local communities and aim to be the best team in Japan. At the opening ceremony, a moment of silence was observed for the victims of the earthquake in Kumamoto Prefecture and the heavy rains in Chiba Prefecture. Players expressed their hopes to bring energy to people in Japan through their teamwork. &#13;\n<\/p>\n<p class=\"txt\">&#13;<br \/>\n    Japanese original&#13;\n<\/p>\n<p>&#13;<\/p>\n<p><a data-href=\"https:\/\/www.europesays.com\/japan\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/1788161047_977_9.jpg\" data-lightbox=\"photos\" data-title=\"(Mainichi Shogakusei Shimbun)\">&#13;<br \/>\n&#13;<br \/>\n<img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.europesays.com\/japan\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/1788161047_977_9.jpg\" alt=\"\" class=\"horizontal-photo\"\/>&#13;<br \/>\n&#13;<br \/>\n&#13;<br \/>\n&#13;<br \/>\n<\/a><br \/>\n&#13;<br \/>\n(Mainichi Shogakusei Shimbun)&#13;<\/p>\n<p class=\"txt\">&#13;<br \/>\n    Easy Japanese news is taken from the Mainichi Shogakusei Shimbun, a newspaper for children. This is perfect material for anyone studying Japanese who has learned hiragana and katakana. We encourage beginners to read the article in English followed by Japanese, or vice versa, to test their comprehension. &#13;\n<\/p>\n<p class=\"txt\">&#13;<br \/>\n    A fresh set will be published every Monday, Wednesday and Friday at 4 p.m., Japan time. Click\/tap <a href=\" https:\/\/mainichi.jp\/english\/easy-japanese-news-in-translation\/\" target=\"_blank\">here<\/a> for past installments. &#13;\n<\/p>\n<p class=\"txt\">&#13;<br \/>\n    Intermediate learners who do not need English assistance can directly access the Mainichi Shogakusei Shimbun site <a href=\"https:\/\/mainichi.jp\/maisho\/\" target=\"_blank\" rel=\"nofollow noopener\"> here<\/a>. Furigana (hiragana) is added to all kanji in the text.&#13;<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"&#13; &#13; &#13; &#13; &#13; &#13; &#13; &#13; (Mainichi\/Tatsuya Fujii)&#13; &#13; The 97th Intercity Baseball Tournament started on&hellip;\n","protected":false},"author":2,"featured_media":82955,"comment_status":"","ping_status":"","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[3],"tags":[852,8,186,1050,187,52,623],"class_list":["post-82954","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","category-tokyo","tag-baseball","tag-japan","tag-latest-articles","tag-sports","tag-the-mainichi","tag-tokyo","tag-topics"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/japan\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/82954","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/japan\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/japan\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/japan\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/japan\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=82954"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/japan\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/82954\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/japan\/wp-json\/wp\/v2\/media\/82955"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/japan\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=82954"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/japan\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=82954"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/japan\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=82954"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}