{"id":123820,"date":"2026-03-09T04:27:59","date_gmt":"2026-03-09T04:27:59","guid":{"rendered":"https:\/\/www.europesays.com\/lt\/123820\/"},"modified":"2026-03-09T04:27:59","modified_gmt":"2026-03-09T04:27:59","slug":"auksciausiasis-teismas-nusprende-nagrineti-nijoles-jagelavicienes-skunda-respublika-lt","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.europesays.com\/lt\/123820\/","title":{"rendered":"Auk\u0161\u010diausiasis Teismas nusprend\u0117 nagrin\u0117ti Nijol\u0117s Jagelavi\u010dien\u0117s skund\u0105 – Respublika.lt"},"content":{"rendered":"

\"nuotr.\" 1 nuotr.<\/p>\n

Nijol\u0117 Jagelavi\u010dien\u0117. Eltos nuotr.<\/p>\n

\u00a0<\/p>\n

Ji skund\u017eia \u017eemesn\u0117s instancijos teismo sprendim\u0105, kuriuo jos ma\u017eajai bendrijai buvo u\u017edrausta platinti dukters tekstus, meno k\u016brinius ir kit\u0105 autorin\u0119 k\u016bryb\u0105.<\/p>\n

\u201eLAT pri\u0117m\u0117 nutart\u012f priimti atsakov\u0117s ma\u017eosios bendrov\u0117s\u00a0\u201eTik\u0117k ir veik\u201c kasacin\u012f skund\u0105. Pos\u0117d\u017eio data \u0161iuo metu dar n\u0117ra paskirta\u201c, \u2013 Eltai sak\u0117 teismo atstov\u0117 Tautvil\u0117 Merkevi\u010di\u016bt\u0117.<\/p>\n

\u0160io teismo Teis\u0117j\u0173 atrankos kolegijos sprend\u017eia d\u0117l kiekvieno paduoto kasacinio skundo pri\u0117mimo, gavus skund\u0105 svarstoma, ar yra numatyti pagrindai kasacijai ir t.t.<\/p>\n

Kasaciniu skundu pra\u0161oma panaikinti Vilniaus apygardos teismo 2025 m. gruod\u017eio 30 d. sprendim\u0105 ir palikti nepakeist\u0105 Vilniaus miesto apylink\u0117s teismo 2025 m. bir\u017eelio 19 d. sprendim\u0105, taip pat priteisti bylin\u0117jimosi i\u0161laid\u0173 atlyginim\u0105.<\/p>\n

Jau kelet\u0105 met\u0173 teismuose nagrin\u0117jama civilin\u0117 byla. Joje mirusios stilist\u0117s ma\u017eametis s\u016bnus, atstovaujamas atstovo pagal \u012fstatym\u0105 t\u0117vo Manto\u00a0Volkaus, pateik\u0117 ie\u0161kin\u012f d\u0117l u\u017edraudimo atsakovei\u00a0ma\u017eajai bendrijai\u00a0\u201eTik\u0117k ir veik\u201c atlikti neteis\u0117tus veiksmus, sukelian\u010dius reali\u0105 \u017ealos padarymo gr\u0117sm\u0119.\u00a0<\/p>\n

Vaiko t\u0117vas M. Volkus kreip\u0117si \u012f teismus, kai N. Jagelavi\u010dien\u0117s \u012fsteigta ma\u017eoji bendrija \u201eTik\u0117k ir veik\u201c \u0117m\u0117 leisti darbo knygas-kalendorius su jos mirusios dukros\u00a0eskizais bei mintimis.<\/p>\n

Ie\u0161kovas kreip\u0117si \u012f teism\u0105\u00a0su ie\u0161kiniu pra\u0161ydamas\u00a0u\u017edrausti atsakovei komercin\u0117je veikloje atgaminti, naudoti, platinti ir bet kokia forma ir b\u016bdu daryti vie\u0161ai prieinamus A.\u00a0Jagelavi\u010di\u016bt\u0117s meno k\u016brinius, tekstus ir kit\u0105 k\u016bryb\u0105.\u00a0<\/p>\n

Anot ie\u0161kovo, jis paveld\u0117jo mamos palikim\u0105, \u012fskaitant ir autorines teises, tod\u0117l bet kokie su jos k\u016bryba susij\u0119 veiksmai gali b\u016bti atliekami tik turint jo sutikim\u0105 ir s\u0105\u017einingai ie\u0161kovui atlyginant.<\/p>\n

Teismams buvo skund\u017eiamasi, kad A. Jagelavi\u010di\u016bt\u0117s mama be sutikimo vie\u0161ai platina dukters meno k\u016brinius \u2013 tekstus, eskizus, kit\u0105 k\u016bryb\u0105, o nuo 2023 m. rugpj\u016b\u010dio 17 d. prad\u0117jo prekiauti dukters\u00a0kurtomis darbo knygomis, kuriose pateikiami tekstai, pie\u0161iniai, eskizai, ta\u010diau gaunamos pajamos neskiriamos s\u016bnui u\u017e jo mamos autori\u0173 teisi\u0173 naudojim\u0105.<\/p>\n

Pernai gruod\u017eio pabaigoje Vilniaus apygardos teismo trij\u0173 teis\u0117j\u0173 kolegija nusprend\u0117 apeliacin\u012f skund\u0105\u00a0tenkinti \u2013 ankstesn\u012f Vilniaus miesto apylink\u0117s teismo sprendim\u0105 panaikinti ir priimti nauj\u0105 sprendim\u0105.<\/p>\n

Nuspr\u0119sta ie\u0161kovo ie\u0161kin\u012f tenkinti\u00a0ir u\u017edrausti atsakovei \u201eTik\u0117k ir veik\u201c komercin\u0117je veikloje naudoti A.\u00a0Jagelavi\u010di\u016bt\u0117s autorinius darbus \u2013 jos sukurtas iliustracijas, paveikslus ir tekstus, \u012fskaitant, bet neapsiribojant k\u016brini\u0173 atgaminimu, i\u0161leidimu, platinimu, padarymu vie\u0161ai prieinamais.<\/p>\n

Ie\u0161kovui i\u0161 N. Jagelavi\u010dien\u0117s ma\u017eosios bendrijos buvo priteista beveik 12 t\u016bkst. eur\u0173\u00a0bylin\u0117jimosi i\u0161laidoms atlyginti.<\/p>\n

\u0160is\u00a0Vilniaus apygardos teismo\u00a0sprendimas\u00a0\u012fsiteis\u0117jo nuo jo pri\u0117mimo dienos.<\/p>\n

ELTA primena, kad jaunyst\u0117je dalyvavimu pirmajame realyb\u0117s \u0161ou \u201eAkvariumas\u201c i\u0161gars\u0117jusi stilist\u0117 A. Jagelavi\u010di\u016bt\u0117 mir\u0117 2022 m. gruod\u012f nuo plau\u010di\u0173 u\u017edegimo komplikacij\u0173.<\/p>\n

Jai buvo 42-eji.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"1 nuotr. Nijol\u0117 Jagelavi\u010dien\u0117. Eltos nuotr. \u00a0 Ji skund\u017eia \u017eemesn\u0117s instancijos teismo sprendim\u0105, kuriuo jos ma\u017eajai bendrijai buvo…\n","protected":false},"author":2,"featured_media":123821,"comment_status":"","ping_status":"","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":"","_share_on_mastodon":"0"},"categories":[13],"tags":[25,30,31,34,35,24,6153,21490,1386,32,33,37,39,36,38,40,1190,23,22,28,29,526,255,26,27],"class_list":["post-123820","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","category-lietuva","tag-antrastes","tag-breaking-news","tag-breakingnews","tag-featured-news","tag-featurednews","tag-headlines","tag-ieskinys","tag-jagelaviciute","tag-kuryba","tag-latest-news","tag-latestnews","tag-lietuva","tag-lietuviu","tag-lithuania","tag-lithuanian","tag-lt","tag-mama","tag-naujienos","tag-news","tag-populiariausios-naujienos","tag-populiariausiosnaujienos","tag-sunus","tag-teismas","tag-top-stories","tag-topstories"],"share_on_mastodon":{"url":"https:\/\/pubeurope.com\/@lt\/116197333608808642","error":""},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/lt\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/123820","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/lt\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/lt\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/lt\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/lt\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=123820"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/lt\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/123820\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/lt\/wp-json\/wp\/v2\/media\/123821"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/lt\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=123820"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/lt\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=123820"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/lt\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=123820"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}