{"id":163201,"date":"2026-04-27T08:00:10","date_gmt":"2026-04-27T08:00:10","guid":{"rendered":"https:\/\/www.europesays.com\/lt\/163201\/"},"modified":"2026-04-27T08:00:10","modified_gmt":"2026-04-27T08:00:10","slug":"prasideda-baigiamosios-derybos-del-trukstamos-pandemiju-sutarties-dalies","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.europesays.com\/lt\/163201\/","title":{"rendered":"Prasideda baigiamosios derybos d\u0117l tr\u016bkstamos pandemij\u0173 sutarties dalies"},"content":{"rendered":"<p>Turtingosios ir besivystan\u010dios \u0161alys PSO derybose nesutaria d\u0117l to, kaip pra\u0117jusiais metais priimta pandemij\u0173 sutartis veiks prakti\u0161kai.<\/p>\n<p>Susitarimo Patogen\u0173 prieigos ir naudos pasidalijimo (PABS) sistema reglamentuoja prieig\u0105 prie pandemin\u012f potencial\u0105 turin\u010di\u0173 patogen\u0173 ir dalijim\u0105si i\u0161 j\u0173 gaunama nauda: vakcinomis, testais ir gydymu.<\/p>\n<p>\u201eBesivystan\u010dios \u0161alys i\u0161rei\u0161kia nepasitik\u0117jim\u0105, baimindamosi, kad jos pasidalins savo virusais be joki\u0173 garantij\u0173 d\u0117l teisingos prieigos prie vakcin\u0173 kriz\u0117s atveju\u201c, \u2013 AFP sak\u0117 PSO vyriausioji mokslinink\u0117 Sylvie Briand (Silvi Brajand).<\/p>\n<p>Tuo tarpu kitos \u0161alys klausia, ar farmacijos pramon\u0117 tur\u0117t\u0173 paj\u0117gum\u0173 ir motyvacijos prisid\u0117ti prie pasaulinio pandemij\u0173 susitarimo \u201ebe garantij\u0173 d\u0117l investicij\u0173 gr\u0105\u017eos\u201c, sak\u0117 ji.<\/p>\n<p>Kitas i\u0161\u0161\u016bkis, pasak jos, yra \u201eintegruoti dalijim\u0105si genetiniais duomenimis, kurie dabar yra tokie pat svarb\u016bs kaip ir fiziniai virusai kuriant vakcinas, gydym\u0105 ir diagnostik\u0105\u201c.<\/p>\n<p>\u201eLabai sunku\u201c<\/p>\n<p>Pernai gegu\u017e\u0119 PSO valstyb\u0117s nar\u0117s pri\u0117m\u0117 istorin\u012f pandemij\u0173 susitarim\u0105 d\u0117l ateities sveikatos krizi\u0173 sprendimo po daugiau nei trejus metus trukusi\u0173 deryb\u0173, kurias paskatino COVID-19 \u0161okas.<\/p>\n<p>Susitarimu siekiama u\u017ekirsti keli\u0105 ateities pandemijoms i\u0161vengiant nenuoseklaus atsako ir tarptautin\u0117s netvarkos, kuri lyd\u0117jo koronaviruso kriz\u0119, gerinant pasaulin\u012f koordinavim\u0105, steb\u0117jim\u0105 ir prieig\u0105 prie vakcin\u0173.<\/p>\n<p>Ta\u010diau PABS, sutarties \u0161erdis, buvo palikta nuo\u0161alyje, siekiant patvirtinti did\u017ei\u0105j\u0105 dal\u012f susitarimo.<\/p>\n<p>\u0160alims buvo suteikta viena paskutin\u0117 savait\u0117, iki \u0161io penktadienio, susider\u0117ti d\u0117l PABS, siekiant, kad ji b\u016bt\u0173 patvirtinta per PSO valstybi\u0173 nari\u0173 Pasaulio sveikatos asambl\u0117j\u0105, kuri prasideda gegu\u017e\u0117s 18 dien\u0105.<\/p>\n<p>Brazilijos misijos \u017denevoje diplomatas Jeanas Karydakis (\u017danas Karidakis) sak\u0117 manantis, kad susitarimas \u012fmanomas, net jei skirtumai \u201ejokiu b\u016bdu n\u0117ra nereik\u0161mingi\u201c.<\/p>\n<p>\u201ePa\u017eanga buvo l\u0117ta\u201c ir rasti kompromis\u0105 \u201ebus labai sunku\u201c, nors Europos S\u0105junga (ES) dabar \u201ededa pastangas pademonstruoti tam tikr\u0105 lankstum\u0105\u201c, sak\u0117 jis.<\/p>\n<p>PABS laikoma itin svarbia besivystan\u010dioms valstyb\u0117ms, ypa\u010d Afrikoje, kur daugelis \u0161ali\u0173 jaut\u0117si paliktos likimo valiai kovojant d\u0117l COVID-19 vakcin\u0173.<\/p>\n<p>Ta\u010diau j\u0173 pozicijose yra niuans\u0173. Kai kurios besivystan\u010dios ekonomikos, pavyzd\u017eiui, Piet\u0173 Afrika, nori technologij\u0173 perdavimo, o skurd\u017eiausios \u0161alys daugiausia d\u0117mesio skiria prieigai prie sveikatos prie\u017ei\u016bros produkt\u0173.<\/p>\n<p>Adeelas Mumtazas Khokharas (Adilas Mumtazas Chocharas) i\u0161 Pakistano misijos sak\u0117, kad derybos buvo \u201egana sud\u0117tingos\u201c, bet \u201emes neprarandame vilties\u201c.<\/p>\n<p>\u201eLicencijavimas, technologij\u0173 perdavimas ir platesnis j\u016bs\u0173 sveikatos sistemos paj\u0117gum\u0173 stiprinimas \u2013 tai i\u0161lieka dideliu gin\u010d\u0173 objektu\u201c, \u2013 sak\u0117 jis.<\/p>\n<p>Anonimin\u0117 prieiga?<\/p>\n<p>Sutartyje jau numatyta, kad dalyvaujan\u010dios farmacijos bendrov\u0117s tur\u0117t\u0173 pateikti 20 proc. savo realiuoju laiku gaminam\u0173 vakcin\u0173, test\u0173 ir gydymo priemoni\u0173 PSO perskirstymui \u2013 bent pus\u0119 kaip auk\u0105, o likusi\u0105 dal\u012f \u201eu\u017e prieinam\u0105 kain\u0105\u201c.<\/p>\n<p>Ta\u010diau detal\u0117s dar turi b\u016bti apibr\u0117\u017etos PABS priede, kaip ir prieigos prie sveikatos duomen\u0173 bei \u012franki\u0173 ne pandemij\u0173 metu s\u0105lygos.<\/p>\n<p>NVO ir besivystan\u010dios \u0161alys nori \u012fvesti privalomas taisykles laboratorijoms, kad b\u016bt\u0173 u\u017etikrinta, jog skurd\u017eios \u0161alys gaus vakcinas.<\/p>\n<p>\u201ePer Ebolos protr\u016bkius i\u0161 Afrikos pacient\u0173 paimti m\u0117giniai pad\u0117jo sukurti gydym\u0105 be toki\u0173 \u012fsipareigojim\u0173\u201c, \u2013 sak\u0117 Olena Zarycka i\u0161 medicinos labdaros organizacijos \u201eGydytojai be sien\u0173\u201c (MSF).<\/p>\n<p>Rezultatas, pasak jos, buvo ribotos atsargos Afrikoje ir atsargos JAV, kurios valdant prezidentui Donaldui Trumpui (Donaldui Trampui) pasitrauk\u0117 i\u0161 PSO.<\/p>\n<p>Besivystan\u010dios \u0161alys taip pat nori vartotoj\u0173 registracijos ir sekimo sistemos PABS duomen\u0173 bazei, o i\u0161sivys\u010diusios \u0161alys, \u201ei\u0161 esm\u0117s Vokietija, Norvegija ir \u0160veicarija, pasisako u\u017e anonimin\u0117s prieigos i\u0161laikym\u0105\u201c, sak\u0117 K. M. Gopakumaras, Tre\u010diojo pasaulio tinklo vyresnysis tyr\u0117jas.<\/p>\n<p>Anonimin\u0117 prieiga padaryt\u0173 \u201ene\u012fmanoma\u201c sekti, kas naudoja patogen\u0173 informacij\u0105, kam ir ar jie dalijasi gauta nauda, bendrame lai\u0161ke PSO teig\u0117 100 nevyriausybini\u0173 organizacij\u0173, \u012fskaitant \u201eOxfam\u201c.<\/p>\n<p>\u201ePraktikoje tai rei\u0161kia, kad genetiniai i\u0161tekliai, kil\u0119 i\u0161 besivystan\u010di\u0173 \u0161ali\u0173, gali b\u016bti prieinami, komercializuojami ir i\u0161naudojami visi\u0161kai nebaud\u017eiamai\u201c, \u2013 ra\u0161oma lai\u0161ke.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"Turtingosios ir besivystan\u010dios \u0161alys PSO derybose nesutaria d\u0117l to, kaip pra\u0117jusiais metais priimta pandemij\u0173 sutartis veiks prakti\u0161kai. Susitarimo&hellip;\n","protected":false},"author":2,"featured_media":163202,"comment_status":"","ping_status":"","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[15],"tags":[25,30,31,34,35,24,32,33,37,39,36,38,40,23,22,44,28,29,26,27,74,75,76],"class_list":{"0":"post-163201","1":"post","2":"type-post","3":"status-publish","4":"format-standard","5":"has-post-thumbnail","7":"category-pasaulis","8":"tag-antrastes","9":"tag-breaking-news","10":"tag-breakingnews","11":"tag-featured-news","12":"tag-featurednews","13":"tag-headlines","14":"tag-latest-news","15":"tag-latestnews","16":"tag-lietuva","17":"tag-lietuviu","18":"tag-lithuania","19":"tag-lithuanian","20":"tag-lt","21":"tag-naujienos","22":"tag-news","23":"tag-pasaulis","24":"tag-populiariausios-naujienos","25":"tag-populiariausiosnaujienos","26":"tag-top-stories","27":"tag-topstories","28":"tag-world","29":"tag-world-news","30":"tag-worldnews"},"share_on_mastodon":{"url":"https:\/\/pubeurope.com\/@lt\/116475620484138738","error":""},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/lt\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/163201","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/lt\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/lt\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/lt\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/lt\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=163201"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/lt\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/163201\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/lt\/wp-json\/wp\/v2\/media\/163202"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/lt\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=163201"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/lt\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=163201"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/lt\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=163201"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}