{"id":198263,"date":"2026-06-08T16:42:09","date_gmt":"2026-06-08T16:42:09","guid":{"rendered":"https:\/\/www.europesays.com\/lt\/198263\/"},"modified":"2026-06-08T16:42:09","modified_gmt":"2026-06-08T16:42:09","slug":"teisme-paviesinti-auku-duomenys-respublika-lt","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.europesays.com\/lt\/198263\/","title":{"rendered":"Teisme pavie\u0161inti auk\u0173 duomenys &#8211; Respublika.lt"},"content":{"rendered":"<p style=\"text-align: justify;\" class=\"desktop_banner\">\u00a0<\/p>\n<p>Nors byla dar gali b\u016bti skund\u017eiama auk\u0161\u010diausiai instancijai, kol kas jis pasi\u0173stas u\u017e grot\u0173 7 metams.<\/p>\n<p>Toki\u0105 bausm\u0119 skyr\u0117 Lietuvos apeliacinis teismas, ta\u010diau nors atrodo, kad tai lauktas teisingumas, j\u012f u\u017etemd\u0117 siaubinga teis\u0117jo klaida &#8211; skelbiant nuosprend\u012f, buvo pavie\u0161inti K.Barto\u0161evi\u010diaus auk\u0173 duomenys.<\/p>\n<p>Panaikinti tuomet dar Seimo nario K.Barto\u0161evi\u010diaus nelie\u010diamyb\u0119 buvo papra\u0161yta 2023 m., tuomet visuomen\u0117 ir su\u017einojo, kokiais nusikaltimais gali b\u016bti kaltinamas su konservatoriais \u012f Seim\u0105 patek\u0119s parlamentaras.<\/p>\n<p>Tais pa\u010diais metais buvo baigtas ikiteisminis tyrimas, o byla prad\u0117ta nagrin\u0117ti teisme.<\/p>\n<p>Nuosprend\u012f, kuriuo yra pripa\u017e\u012fstamas kaltu ir siun\u010diamas u\u017e grot\u0173 septyneriems metams, K.Barto\u0161evi\u010dius i\u0161girdo prie\u0161 kelias savaites.<\/p>\n<p>Byla vis\u0105 laik\u0105 buvo nagrin\u0117jama u\u017edaruose pos\u0117d\u017eiuose, o vie\u0161ai skelbiama tik nuosprend\u017eio rezoliucin\u0117 dalis. Deja, \u0161\u012f kart\u0105 buvo paskelbta ir itin jautri informacija &#8211; su aukomis ir j\u0173 atstovais susij\u0119 asmens duomenys.<\/p>\n<p>Kaip \u201eVakaro \u017einioms&#8221; nurod\u0117 Lietuvos apeliacinio teismo pirmininko pad\u0117j\u0117ja ry\u0161iams su visuomene Venta Val\u010dackien\u0117, tai buvo \u017emogi\u0161ka klaida.<\/p>\n<p>\u201ePos\u0117d\u017ei\u0173 sal\u0117je skelbiant min\u0117to nuosprend\u017eio rezoliucin\u0119 dal\u012f nevie\u0161a pripa\u017eintoje baud\u017eiamojoje byloje d\u0117l teis\u0117jo \u017emogi\u0161kosios klaidos buvo paskelbti asmens duomenys, susij\u0119 su dalimi nukent\u0117jusi\u0173j\u0173.<\/p>\n<p>Nedelsiant po \u0161io \u012fvykio buvo imtasi operatyvi\u0173 veiksm\u0173, kad vie\u0161ai neskelbtinas garso ar vaizdo turinys neb\u016bt\u0173 prieinamas informacijos sklaidos \u0161altiniuose ir platformose.<\/p>\n<p>Taip pat buvo imtasi ir kit\u0173 priemoni\u0173, \u012fskaitant susijusi\u0173 asmen\u0173, Teismo vadovyb\u0117s, Teis\u0117j\u0173 tarybos informavim\u0105 apie asmens duomen\u0173 saugumo pa\u017eeidim\u0105, numatyt\u0173 Teis\u0117j\u0173 tarybos patvirtintose Asmens duomen\u0173 tvarkymo teismuose taisykl\u0117se, \u012fgyvendinan\u010diose Bendr\u0105j\u012f duomen\u0173 apsaugos reglament\u0105&#8221;, &#8211; nurod\u0117 teismo atstov\u0117.<\/p>\n<p>Ji patikino, kad \u0161iuo metu klausimas d\u0117l \u012fvykusio incidento yra svarstomas, taip pat ir Teis\u0117j\u0173 taryboje, tad sprendimai d\u0117l galim\u0173 priemoni\u0173 ar veiksm\u0173 tokiems \u012fvykiams u\u017ekardyti bus priimami visapusi\u0161kai i\u0161analizavus situacij\u0105.<\/p>\n<p>Be to, nuosprend\u017eio skelbimas buvo filmuojamas ir j\u012f tiesiogiai transliavo LRT savo portale. Net ir teis\u0117jui skelbiant nevie\u0161inam\u0105 informacij\u0105, transliacija nebuvo sustabdyta.<\/p>\n<p>Visgi, \u012fra\u0161as v\u0117liau buvo i\u0161imtas. \u201eLRT baland\u017eio 30 d. transliavo Lietuvos Apeliacinio teismo skelbiam\u0105 nuosprend\u012f Kristijono Barto\u0161evi\u010diaus, nuteisto u\u017e seksualinius nusikaltimus prie\u0161 nepilname\u010dius, byloje.<\/p>\n<p>\u0160i transliacija buvo tiesiogin\u0117, nuosprend\u017eio paskelbimas buvo vie\u0161as ir atviras \u017eurnalistams, ta\u010diau teis\u0117jui pamin\u0117jus nukent\u0117jusi\u0173j\u0173 duomenis, LRT \u017eurnalistai i\u0161 karto reagavo, transliacija buvo operatyviai i\u0161imta i\u0161 vis\u0173 LRT platform\u0173&#8221;, &#8211; \u201eVakaro \u017einioms&#8221; paai\u0161kino LRT atstov\u0117 August\u0117 Mikul\u0117nait\u0117.<\/p>\n<p>Papra\u0161ius patikslinti, per kiek laiko \u012fra\u0161as buvo i\u0161imtas ir kiek vartotoj\u0173 j\u012f sp\u0117jo pamatyti, atsakym\u0173 nesulauk\u0117me.<\/p>\n<p>Interviu su\u00a0Seimo nariu, buvusiu advokat\u016bros pirmininku Ignu V\u0116G\u0116LE:<\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.europesays.com\/lt\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/photo_6323874.jpg\" alt=\"\" width=\"580\" height=\"205\"\/><\/p>\n<p>&#8211; Ar auk\u0173 asmens duomen\u0173 pavie\u0161inimas skelbiant teismo nutart\u012f &#8211; \u012fstatymo pa\u017eeidimas?<\/p>\n<p>&#8211; Kai bylos svarstymas yra nevie\u0161as, \u017einoma, vie\u0161inti asmen\u0173 pavardes n\u0117ra leid\u017eiama. Ta\u010diau pirmiausia reikia kalb\u0117ti apie etikos pa\u017eeidim\u0105. Teismai turi visas procesines galimybes tai \u012fsivertinti patys.<\/p>\n<p>&#8211; Pos\u0117dis nevie\u0161as, ta\u010diau rezoliucija skelbiama vie\u0161ai. Teis\u0117jas vis tiek netur\u0117jo \u012fvardyti auk\u0173 asmens duomen\u0173?<\/p>\n<p>&#8211; Taip, jis negal\u0117jo to daryti remiantis Baud\u017eiamojo proceso kodeksu, taip pat Vaiko teisi\u0173 apsaugos ir pagrind\u0173 \u012fstatymu, Vaiko teisi\u0173 apsaugos konvencija. Nes taip yra pa\u017eeid\u017eiami tuo metu buvusi\u0173 vaik\u0173 interesai.<\/p>\n<p>&#8211; Neskelbti duomen\u0173 &#8211; turb\u016bt \u012fprasta praktika teis\u0117jo darbe. Kaip gal\u0117jo nutikti, kad b\u016btent \u0161\u012f kart\u0105 pavard\u0117s visgi buvo perskaitytos?<\/p>\n<p>&#8211; Sunku vertinti, kaip tai gal\u0117jo atsitikti, teismo institucijos tur\u0117t\u0173 atid\u017eiai i\u0161nagrin\u0117ti, kad toki\u0173 klaid\u0173, jeigu tai buvo klaida, daugiau neb\u016bt\u0173. Jeigu tai klaida, tai yra etikos pa\u017eeidimas.<\/p>\n<p>Procese galima i\u0161siai\u0161kinti faktus: kas nenuasmenino, kod\u0117l buvo skelbiama nenuasmeninta informacija ir kokios to prie\u017eastys. Jeigu tai buvo ty\u010dinis veiksmas, tuomet turime kalb\u0117ti apie \u012fstatymo pa\u017eeidim\u0105. Bet a\u0161 nedr\u012fs\u010diau tik\u0117ti, kad teis\u0117jas veik\u0117 taip ty\u010dia.<\/p>\n<p>&#8211; Teis\u0117jas, skaitydamas nuosprend\u012f, tur\u0117jo rankose tur\u0117ti nuasmenint\u0105 nutart\u012f?<\/p>\n<p>&#8211; Vienareik\u0161mi\u0161kai taip. Jis tur\u0117jo skelbti nuasmenint\u0105 dokument\u0105.<\/p>\n<p>&#8211; Kokia atsakomyb\u0117 gali gr\u0117sti teis\u0117jui?<\/p>\n<p>&#8211; Nuo \u012fsp\u0117jimo iki labai grie\u017et\u0173 sankcij\u0173. Bet manau, kad didesn\u0117 atsakomyb\u0117 ne teis\u0117jo, o \u017eurnalist\u0173. Pirmiausia, nacionalinio transliuotojo, kuris vie\u0161ai eteryje i\u0161transliavo \u0161ias pavardes. Viena yra \u017emogi\u0161ka klaida, o visai kita &#8211; 80 mln. eur\u0173 biud\u017eet\u0105 valdan\u010dio transliuotojo LRT veiksmai.<\/p>\n<p>Paprastai, siekiant i\u0161vengti toki\u0173 incident\u0173, transliacija yra u\u017edelsiama, kad b\u016bt\u0173 galima sureaguoti. Juk yra ir laidos redaktorius, ir transliacijos re\u017eisierius.<\/p>\n<p>Dirba visa komanda, pri\u017ei\u016brinti transliacij\u0105. Bet, negana to, \u0161is \u012fra\u0161as nacionalinio transliuotojo portale buvo pasiekiamas beveik valand\u0105 ir bet kas gal\u0117jo j\u012f per\u017ei\u016br\u0117ti, kur buvo nukent\u0117jusi\u0173 vaik\u0173 pavard\u0117s. Manau, u\u017e tai tenka daug didesn\u0117 atsakomyb\u0117 nei u\u017e vienkartin\u0119 klaid\u0105. Nors ji taip pat yra neatleistina.<\/p>\n<p>&#8211; Kokios \u017ealos tai gali tur\u0117ti?<\/p>\n<p>&#8211; Tai yra pakartotinas t\u0173 \u012fvyki\u0173 i\u0161gyvenimas. Dar kart\u0105 \u012fvardijant auk\u0173 pavardes, padaryta grubiausia intervencija j\u0173 vystymuisi. Pagrindin\u0117 abejon\u0117 vis\u0173 \u0161iame procese dalyvavusi\u0173 nukent\u0117jusi\u0173 asmen\u0173 ir j\u0173 t\u0117v\u0173 buvo tai, kad tik neb\u016bt\u0173 pavie\u0161intos vaik\u0173 pavard\u0117s, kad neb\u016bt\u0173 \u017einomi vaik\u0173 vardai.<\/p>\n<p>M\u016bs\u0173 visuomen\u0117je yra labai \u012fsigal\u0117jusios paty\u010dios. Tarp suaugusi\u0173j\u0173 paty\u010di\u0173 mastas yra didelis, o tarp vaik\u0173 &#8211; dar didesnis. Ir tai gali privesti prie nepataisom\u0173 padarini\u0173.<\/p>\n<p>Tod\u0117l viso proceso metu buvo labiausiai siekiama i\u0161saugoti auk\u0173 anonimi\u0161kum\u0105. A\u0161 nuo prad\u017ei\u0173 abejojau, kad tai pavyks padaryti. Bet ger\u0105ja prasme nustebino prokurat\u016bra, kuri i\u0161laik\u0117 konfidencialum\u0105, o taip pat teismai ir policija.<\/p>\n<p>Bet su paskutiniu akordu \u012fvyko blogiausia, kas gal\u0117jo \u012fvykti tokiame procese. Ir galiu tik pasikartoti, kad mane labiausiai stebina ne vienkartin\u0117 klaida, o tai, kad tai buvo transliuojama, o \u012fra\u0161as pasiekiamas dar beveik valand\u0105 laiko.<\/p>\n<p>Manau, tai yra neatleistina redakcijos klaida. Turi b\u016bti i\u0161nagrin\u0117ta, kod\u0117l transliacija nebuvo sustabdyta ir \u012fra\u0161as nebuvo i\u0161trintas i\u0161 karto.<\/p>\n<p>&#8211; Teistis su \u017eymia politikos fig\u016bra ir taip turb\u016bt reikia daug dr\u0105sos?<\/p>\n<p>&#8211; Tai buvo vienas pagrindini\u0173 argument\u0173 svarstant, ar verta prad\u0117ti proces\u0105 &#8211; ar vaik\u0173 duomenys nebus pavie\u0161inti. Taip pat ir tai, ar procesas dar labiau nesu\u017ealos auk\u0173. Teisiamas asmuo yra i\u0161 ties\u0173 \u012ftakingas, turinits ry\u0161i\u0173.<\/p>\n<p>Tad normalu, kad buvo abejoni\u0173, ar toks procesas i\u0161 viso gali pasibaigti \u012fgyvendinant tikr\u0105j\u012f teisingum\u0105. Matome, kad procesas buvo s\u0117kmingas ir teisingumas triumfavo, bet su paskutiniu akordu \u012fvyko klaida, kuri aukas dar kart\u0105 privert\u0117 visk\u0105 i\u0161gyventi i\u0161 naujo.<\/p>\n<p>&#8211; Ar gali aukos ginti savo teises d\u0117l tokios klaidos?<\/p>\n<p>&#8211; Negali. Nes norint save ginti ir prad\u0117ti bet kok\u012f civilin\u012f proces\u0105 ar ra\u0161yti skundus, reik\u0117t\u0173 pavie\u0161inti savo pavardes. Sunkiai prakti\u0161kai \u012fsivaizduoju, kad b\u016bt\u0173 galima prad\u0117ti kokius nors procesus neatskleid\u017eiant parei\u0161k\u0117j\u0173 pavard\u017ei\u0173.<\/p>\n<p>Tod\u0117l tai savaime u\u017ekirstas kelias. Vienintel\u0117, kas gal\u0117t\u0173 \u010dia veikti &#8211; tai vie\u0161\u0105j\u012f interes\u0105 ginanti generalin\u0117 prokurat\u016bra. Tuomet priva\u010dios pavard\u0117s asmen\u0173, kurie yra \u012fstatyminiai auk\u0173 atstovai, neb\u016bt\u0173 pavie\u0161intos dar kart\u0105.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"\u00a0 Nors byla dar gali b\u016bti skund\u017eiama auk\u0161\u010diausiai instancijai, kol kas jis pasi\u0173stas u\u017e grot\u0173 7 metams. Toki\u0105&hellip;\n","protected":false},"author":2,"featured_media":198264,"comment_status":"","ping_status":"","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":"","_share_on_mastodon":"0"},"categories":[13],"tags":[25,2780,14007,30,31,2332,34,35,24,1133,32,33,37,39,36,38,519,40,23,8136,22,2716,28,29,30657,26,27,132],"class_list":["post-198263","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","category-lietuva","tag-antrastes","tag-aukos","tag-bartosevicius","tag-breaking-news","tag-breakingnews","tag-duomenys","tag-featured-news","tag-featurednews","tag-headlines","tag-konservatoriai","tag-latest-news","tag-latestnews","tag-lietuva","tag-lietuviu","tag-lithuania","tag-lithuanian","tag-lrt","tag-lt","tag-naujienos","tag-nepilnameciai","tag-news","tag-nusikaltimai","tag-populiariausios-naujienos","tag-populiariausiosnaujienos","tag-seksualiniai","tag-top-stories","tag-topstories","tag-vegele"],"share_on_mastodon":{"url":"https:\/\/pubeurope.com\/@lt\/116715490608362770","error":""},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/lt\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/198263","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/lt\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/lt\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/lt\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/lt\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=198263"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/lt\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/198263\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/lt\/wp-json\/wp\/v2\/media\/198264"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/lt\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=198263"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/lt\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=198263"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/lt\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=198263"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}