{"id":20703,"date":"2025-10-19T09:28:06","date_gmt":"2025-10-19T09:28:06","guid":{"rendered":"https:\/\/www.europesays.com\/lt\/20703\/"},"modified":"2025-10-19T09:28:06","modified_gmt":"2025-10-19T09:28:06","slug":"apple-telefonu-turetojai-europoje-ir-vel-nusivils-live-translation-galimybe-neveiks-europos-sajungoje","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.europesays.com\/lt\/20703\/","title":{"rendered":"\u201eApple\u201c telefon\u0173 tur\u0117tojai Europoje ir v\u0117l nusivils, \u201eLive Translation\u201c galimyb\u0117 neveiks Europos S\u0105jungoje"},"content":{"rendered":"<p>Internete jau kuris laikas kalbama apie naujus \u201eiPhone 17\u201c serijos i\u0161maniuosius telefonus, o vakar, antradien\u012f, pagaliau \u012fvyko ir oficialus pristatymas. \u201eApple\u201c pademonstravo did\u017eiausias savo met\u0173 naujienas.<\/p>\n<p>Kaip ir buvo tikimasi, JAV technologij\u0173 bendrov\u0117 paskelb\u0117 apie keturis naujus i\u0161mani\u0173j\u0173 telefon\u0173 modelius. Be \u201eiPhone 17\u201c ir \u201eiPhone 17 Air\u201c, buvo paskelbta ir apie naujuosius \u201eiPhone 17 Pro\u201c ir \u201eiPhone 17 Pro Max\u201c.<\/p>\n<p>Kartu su naujais telefonais, \u201eApple\u201c paskelb\u0117 ir apie naujus belaid\u017eius ausinukus. \u201eAirPods Pro 3\u201c modelis pasi\u016bl\u0117 nema\u017eai naujovi\u0173, o tarp j\u0173 ir \u201eLive Translation\u201c funkcija. \u0160i naujiena bus si\u016bloma ir \u201eAirPods 4\u201c su triuk\u0161mo slopinimu bei \u201eAirPods Pro 2\u201c modeliuose.<\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" style=\"aspect-ratio:632\/352;\" src=\"https:\/\/bilis.lt\/assets\/nuotraukos\/_tekstuose\/960962\/AirPods-Pro-3-2.avif?transformId=413798\" width=\"632\" height=\"352\" alt=\"\"\/><\/p>\n<p>Ta\u010diau naujoji galimyb\u0117 bus prieinama ne visiems. Dabar ai\u0161k\u0117ja, jog \u201eLive Translation\u201c paslauga neveiks Europos S\u0105jungoje. Tai oficialiai patvirtinta \u201eApple\u201c funkcij\u0173 prieinamumo puslapyje. Ten nurodyta, kad jei vartotojas yra ES \u0161alyse ir jo \u201eApple\u201c paskyros regionas taip pat nustatytas \u012f ES, vertimo gyvai funkcija nebus prieinama.<\/p>\n<p>Tai tikrai nuvilianti \u017einia europie\u010diams, kurie lauk\u0117 \u0161ios naujov\u0117s. \u0160iuo metu \u201eLive Translation\u201c palaiko tik kelias kalbas &#8211; angl\u0173 (JAV ir JK), pranc\u016bz\u0173, vokie\u010di\u0173, portugal\u0173 (Brazilijos) ir ispan\u0173. V\u0117liau \u0161iais metais prie j\u0173 tur\u0117t\u0173 prisijungti ital\u0173, japon\u0173, kor\u0117jie\u010di\u0173 ir supaprastinta kin\u0173 kalba. Vis d\u0117lto kol kas lieka neai\u0161ku, ar \u0161i funkcija ateityje bus \u012fjungta ES \u0161alyse, ar ne.<\/p>\n<p>Vis d\u0117lto, naujieji ausinukai Europoje turi ir kit\u0173 privalum\u0173. \u201eApple\u201c dar pristatymo metu skelb\u0117 apie dar geresn\u012f triuk\u0161mo slopinim\u0105, kompakti\u0161kesn\u012f dizain\u0105, ilgesn\u0119 baterijos veikimo trukm\u0119 bei integruot\u0105 \u0161irdies ritmo matuokl\u012f.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"Internete jau kuris laikas kalbama apie naujus \u201eiPhone 17\u201c serijos i\u0161maniuosius telefonus, o vakar, antradien\u012f, pagaliau \u012fvyko ir&hellip;\n","protected":false},"author":2,"featured_media":20704,"comment_status":"","ping_status":"","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[17],"tags":[6701,1857,81,2998,1862,6703,37,39,36,38,40,5395,6700,6705,6704,6702,6699,2300,46],"class_list":{"0":"post-20703","1":"post","2":"type-post","3":"status-publish","4":"format-standard","5":"has-post-thumbnail","7":"category-verslas","8":"tag-live","9":"tag-apple","10":"tag-business","11":"tag-europoje","12":"tag-europos","13":"tag-galimybe","14":"tag-lietuva","15":"tag-lietuviu","16":"tag-lithuania","17":"tag-lithuanian","18":"tag-lt","19":"tag-neveiks","20":"tag-nusivils","21":"tag-sajungoje","22":"tag-telefonu","23":"tag-translation","24":"tag-turetojai","25":"tag-vel","26":"tag-verslas"},"share_on_mastodon":{"url":"","error":""},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/lt\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/20703","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/lt\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/lt\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/lt\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/lt\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=20703"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/lt\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/20703\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/lt\/wp-json\/wp\/v2\/media\/20704"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/lt\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=20703"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/lt\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=20703"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/lt\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=20703"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}