{"id":222025,"date":"2026-07-06T18:35:16","date_gmt":"2026-07-06T18:35:16","guid":{"rendered":"https:\/\/www.europesays.com\/lt\/222025\/"},"modified":"2026-07-06T18:35:16","modified_gmt":"2026-07-06T18:35:16","slug":"etnografinio-regiono-pavadinimo-keitimas-seime","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.europesays.com\/lt\/222025\/","title":{"rendered":"Etnografinio regiono pavadinimo keitimas Seime"},"content":{"rendered":"

Tai numatan\u010dias Etnin\u0117s kult\u016bros valstybin\u0117s globos pagrind\u0173 \u012fstatymo pataisas, kurias pra\u0117jus\u012f antradien\u012f pateik\u0117 Seimo pirmininkas Juozas Olekas<\/a>, po pateikimo palaik\u0117 79 Seimo nariai, prie\u0161 nebuvo, 10 susilaik\u0117.\u00a0<\/p>\n

Projekt\u0105 svarstys Seimo Kult\u016bros komitetas, o \u012f plenarin\u0119 sal\u0119 jis tur\u0117t\u0173 sugr\u012f\u017eti rugs\u0117jo 10 d. prasid\u0117sian\u010dioje rudens sesijoje.<\/p>\n

Pasak projekto iniciatori\u0173, jam pritarus, \u012fstatyme bus \u012ftvirtintas \u201evienas autenti\u0161kas, balt\u0173 gen\u010di\u0173 paveld\u0105 atspindintis regiono pavadinimas\u201c, suderintas su kra\u0161to bendruomen\u0117s ir Etnin\u0117s kult\u016bros globos tarybos pozicija.<\/p>\n

\u201e\u012estatymo pakeitimu si\u016bloma \u012ftvirtinti istori\u0161kai autenti\u0161k\u0105 vieno i\u0161 Lietuvos etnografini\u0173 region\u0173 pavadinim\u0105 S\u016bduva. Tai n\u0117ra vien techninis ar redakcinis pakeitimas. Tai yra pagarbos istorinei atmin\u010diai, kra\u0161to savimonei ir gyvam Lietuvos kult\u016bros paveldui klausimas. \u0160iuo metu \u012fstatyme vartojamas dvejopas pavadinimas \u2013 Suvalkija (S\u016bduva), ta\u010diau Suvalkijos vardas yra v\u0117lyvos administracin\u0117s kilm\u0117s, siejamas su XIX am\u017eiaus Suvalk\u0173 gubernija, o S\u016bduva yra gilus, istori\u0161kai autenti\u0161kas ir balt\u0173 gen\u010di\u0173 paveld\u0105 atspindintis \u0161io kra\u0161to pavadinimas. B\u016btent \u0161\u012f vard\u0105 savo sprendimu pasirinko ir pati kra\u0161to bendruomen\u0117 \u2013 S\u016bduvos regionin\u0117 etnin\u0117s kult\u016bros globos taryba, si\u016blydama \u012fstatyme vartoti vien\u0105 kra\u0161to tapatyb\u0119 tiksliau i\u0161rei\u0161kiant\u012f pavadinim\u0105\u201c, \u2013 pateikdamas projekt\u0105 Seimo sal\u0117je sak\u0117 J. Olekas.\u00a0<\/p>\n

S\u016bduvos reik\u0161m\u0117 Lietuvos istorijai, jo teigimu, yra neabejotina.\u00a0<\/p>\n

\u201e\u0160is vardas siejamas su ankstyvaisiais ra\u0161ytiniais \u0161altiniais, Lietuvos Did\u017eiosios Kunigaik\u0161tyst\u0117s istorija, lietuvi\u0173 kalbos ir kult\u016bros stiprinimu, knygne\u0161yste, tautiniu atgimimu ir valstybingumo atk\u016brimu. Tod\u0117l \u012ftvirtindami S\u016bduvos vard\u0105 \u012fstatyme ne tik i\u0161 naujo kuriame tapatyb\u0119, bet gr\u0105\u017einame jai tiksl\u0173, garbing\u0105 ir istori\u0161kai pagr\u012fst\u0105 vard\u0105\u201c, \u2013 sak\u0117 J. Olekas.\u00a0<\/p>\n

Jis pasteb\u0117jo, kad \u0161is pakeitimas nereikalauja papildom\u0173 valstyb\u0117s biud\u017eeto l\u0117\u0161\u0173, nesukuria perteklin\u0117s administracin\u0117s na\u0161tos ir neturi neigiam\u0173 pasekmi\u0173. Ta\u010diau jo simbolin\u0117 ir kult\u016brin\u0117 reik\u0161m\u0117, anot Seimo pirmininko, yra svarbi, nes parodytume pagarb\u0105 Lietuvos etnografini\u0173 region\u0173 istorijai.\u00a0<\/p>\n

\u017dod\u017ei\u0173 i\u0161 dain\u0173 neplanuojama i\u0161mesti\u00a0<\/p>\n

Etniniu \u017eemai\u010diu prisistat\u0119s Seimo narys liberalas Eugenijus Gentvilas<\/a> suabejojo, ar jam der\u0117t\u0173 ki\u0161tis \u012f sud\u016bvi\u0173 vidaus reikalus, ta\u010diau akcentavo, kad jam r\u016bpi senieji pavadinimai ir praeities kult\u016bra.<\/p>\n

\u201eLietuvi\u0173 kalbos komisija sako, kad lygiaverti\u0161kai gali b\u016bti vartojami 3 pavadinimai: S\u016bduva, Suvalkija arba U\u017enemun\u0117.(…)\u00a0 Ar ne per lengvai j\u016bs elgiat\u0117s i\u0161 3 galim\u0173 Lietuvi\u0173 kalbos komisijos jau apib\u016bdint\u0173 regiono pavadinim\u0173 imperatyviai, \u012fstatymi\u0161kai pasi\u016blydami pasirinkti tik vien\u0105 vienintel\u012f?\u201c, \u2013 teiravosi jis.\u00a0<\/p>\n

\"Eugenijus <\/p>\n

Be to,\u00a0 politikas pasteb\u0117jo, kad trinant Suvalkijos pavadinim\u0105, negalima nuneigti\u00a0fakto, kad yra Lenkijai\u00a0 priklausantis Suvalk\u0173 miestas\u00a0 \u2013 vietovard\u017eiuose yra \u012fteisintas Suvalk\u0173 arba Suvalkijos pavadinimas.\u00a0<\/p>\n

Ta\u010diau Seimo pirmininkui J. Olekui atrodo, kad po\u017ei\u016bris priklauso, nuo kurio Nemuno kranto \u017ei\u016brima.\u00a0<\/p>\n

\u201eKai mes \u017ei\u016brime i\u0161 S\u016bduvos pus\u0117s, tai mums U\u017enemun\u0117, atrodo, j\u016bs, \u017eemai\u010diai. (…).Tai \u010dia priklauso, nuo kurio kranto \u017ei\u016bri. Suvalkija atsirado i\u0161 tikr\u0173j\u0173, tiktai kai \u0161it\u0105 kra\u0161t\u0105 okupavo carin\u0117 Rusija. Ji mus priskyr\u0117 prie Suvalk\u0173 gubernijos ir nuo tada \u012fsigaliojo \u0161is pavadinimas. Per t\u0105 beveik pusantro am\u017eiaus jis gana tvirtai dainose\u00a0ir folklore atsirado. Bet jeigu \u017ei\u016brime dar giliau \u012f istorij\u0105, tai tada matome jau S\u016bduvos pavadinim\u0105. D\u0117l to mums, gyvenantiems tame kra\u0161te, atrodo, kad b\u016bt\u0173 jau laikas po 35 nepriklausomyb\u0117s met\u0173 susigr\u0105\u017einti ir t\u0105 gra\u017e\u0173 S\u016bduvos pavadinim\u0105, nes Marijampol\u0117s \u201eS\u016bduva\u201c net ir futbol\u0105 prad\u0117jo geriau lo\u0161ti, kai prad\u0117jome kalb\u0117ti apie S\u016bduvos vard\u0105\u201c, \u2013 linksmai atsak\u0117 J. Olekas.\u00a0<\/p>\n

Tuo metu Seimo nariui K\u0119stu\u010diui\u00a0 Ma\u017eeikai r\u016bp\u0117jo, kad Zanavykija nei\u0161sitrint\u0173 ir koks bus Suvalk\u0173 koridoriaus pavadinimo likimas.\u00a0<\/p>\n

\u201eTurb\u016bt toks linksmas klausimas: nejaugi Suvalk\u0173 koridori\u0173 dabar tur\u0117sime pervadinti \u012f S\u016bduvos koridori\u0173? \u010cia ta pla\u010di\u0105ja prasme, tas visas gynybines schemas svarstant, galb\u016bt ir \u010dia turime ka\u017ekok\u012f pavadinim\u0105? Ar jau bus lenk\u0173 problema Suvalk\u0173 koridorius?\u201c, \u2013 svarst\u0117 jis.\u00a0<\/p>\n

Parlamentarams taip pat r\u016bp\u0117jo,\u00a0kaip dabar bus su dainomis, pavyzd\u017eiui, \u201eO tu pa\u0161vilpauki, bernioke, i\u0161 Suvalkijos lygum\u0173\u201c arba \u201eSirpsta vy\u0161nios Suvalkijoj\u201c?<\/p>\n

\u201eI\u0161 dainos \u017eod\u017eio nei\u0161mesi, bet, vadovaujantis \u0161ia logika, \u0161iandien reik\u0117t\u0173 Marijampol\u0117s \u201eS\u016bduvos\u201c komand\u0105\u00a0vadinti Suvalkija. Matyt, kad egzistuos ir tokio, ir tokio laikme\u010dio istoriniai pavadinimai ir\u00a0tiesiog priprasime prie to vardo\u201c, \u2013 sak\u0117 J. Olekas.\u00a0<\/p>\n

Pritardamas jo id\u0117jai konservatorius\u00a0Valdas Rakutis\u00a0juokavo ne\u017ein\u0105s, kaip reik\u0117s \u012ftikinti laikra\u0161t\u012f \u201eSuvalkiet\u012f\u201c pasivadinti \u201eS\u016bduvie\u010diu\u201c.<\/p>\n

\u201eReik\u0117t\u0173 pritarti pasi\u016blymui Suvalkij\u0105 pavadinti S\u016bduva d\u0117l to, kad prie pa\u010di\u0173 Suvalk\u0173 n\u0117ra joki\u0173 suvalkie\u010di\u0173, prie Suvalk\u0173 gyvena dz\u016bkai\u201c, \u2013 pasteb\u0117jo V. Rakutis.\u00a0<\/p>\n

Gentvilas si\u016bl\u0117 neeksperimentuoti\u00a0<\/p>\n

Nors liberalas E. Gentvilas vertina d\u0117mes\u012f regionams, jis si\u016bl\u0117 per daug neeksperimentuoti. Politikas svarst\u0117, kod\u0117l nekalbame apie kitus istorinius vietovard\u017eius.\u00a0<\/p>\n

\u201eTarkime, Zarasai vadinosi Novoaleksandrovsku, negr\u012f\u017ekime prie to, gerai. Bet pirmasis Zaras\u0173 pavadinimas \u2013 E\u017eer\u0117nai. Ka\u017ekod\u0117l apie tai nekalbame? \u017demai\u010di\u0173 Kalvarija vadinosi Gardai, po to Varduva. \u017demai\u010di\u0173 Kalvarija atsirado d\u0117l religijos \u012ftakos. Kod\u0117l \u017demai\u010di\u0173 Kalvarija, o ne Varduva arba Gardai? Pirmasis Marijampol\u0117s pavadinimas buvo lietuvi\u0161kas Pa\u0161e\u0161upys. Tik d\u0117l Marijon\u0173 ordino \u012ftakos atsirado Marijampol\u0117. Tai \u012f kok\u012f laikotarp\u012f mes gr\u012f\u017etame? Gr\u012f\u017eome prie religinio pavadinimo Marijampol\u0117. O kod\u0117l ne prie Pa\u0161e\u0161upio?\u201c, \u2013 savo pozicijos laik\u0117si parlamentaras.\u00a0<\/p>\n

\u201eKod\u0117l \u0160ilut\u0117, o ne tikrasis pirmasis pavadinimas, tiesa, vertinys i\u0161 voki\u0161ko Heydekrug, \u0160ilo Kar\u010diama? Pirmasis lietuvi\u0161kas \u0160ilut\u0117s pavadinimas buvo \u0160ilo Kar\u010diama. Dabar eina tik toks laikra\u0161tis. Mes galime pasinerti \u012f labai didelius eksperimentus. Kiekvienas Seimo narys u\u017esimanys pakeisti savo regiono ar savo vietovard\u017eio pavadinim\u0105. A\u0161 nesakau, kad S\u016bduva yra blogai, bet dar kart\u0105 sakau, Lietuvi\u0173 kalbos komisija pasak\u0117: 3 lygiaverti\u0161kai vartotini toponimai \u2013 Suvalkija, S\u016bduva ir net U\u017enemun\u0117\u201c, \u2013 akcentavo E. Gentvilas.<\/p>\n

\u012estatymo pataisas inicijavo S\u016bduvos regionin\u0117 etnin\u0117s kult\u016bros globos taryba, kuri dar 2025 m. nutar\u0117 savo atstovaujamo etnografinio regiono pavadinime vartoti tik S\u016bduvos vard\u0105, o kra\u0161to \u017emones vadinti s\u016bduviais.\u00a0<\/p>\n

\u0160iuo metu Etnin\u0117s kult\u016bros valstybin\u0117s globos pagrind\u0173 \u012fstatyme etnografinis regionas \u012fvardijamas dvejopu \u201eSuvalkijos (S\u016bduvos) pavadinimu, greta kit\u0173 region\u0173 \u2013 Auk\u0161taitijos, Dz\u016bkijos (Dainavos), \u017demaitijos ir Ma\u017eosios Lietuvos.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"Tai numatan\u010dias Etnin\u0117s kult\u016bros valstybin\u0117s globos pagrind\u0173 \u012fstatymo pataisas, kurias pra\u0117jus\u012f antradien\u012f pateik\u0117 Seimo pirmininkas Juozas Olekas, po…\n","protected":false},"author":2,"featured_media":222026,"comment_status":"","ping_status":"","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":"","_share_on_mastodon":"0"},"categories":[13],"tags":[25,30,31,10393,34,35,24,1022,32,33,37,39,36,38,40,23,22,28,29,32685,26,27],"class_list":["post-222025","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","category-lietuva","tag-antrastes","tag-breaking-news","tag-breakingnews","tag-eugenijus-gentvilas","tag-featured-news","tag-featurednews","tag-headlines","tag-juozas-olekas","tag-latest-news","tag-latestnews","tag-lietuva","tag-lietuviu","tag-lithuania","tag-lithuanian","tag-lt","tag-naujienos","tag-news","tag-populiariausios-naujienos","tag-populiariausiosnaujienos","tag-suvalkija","tag-top-stories","tag-topstories"],"share_on_mastodon":{"url":"https:\/\/pubeurope.com\/@lt\/116874479487884351","error":""},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/lt\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/222025","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/lt\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/lt\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/lt\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/lt\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=222025"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/lt\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/222025\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/lt\/wp-json\/wp\/v2\/media\/222026"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/lt\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=222025"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/lt\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=222025"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/lt\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=222025"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}