\u0160i byla – tik epizodas tarptautinio tyrimo \u201eOperacija Pu\u0161kinas”, kurio duomenimis grup\u0117 gruzin\u0173 ap\u0161varino Europos bibliotekas u\u017e ma\u017edaug 2,5 mln. eur\u0173.<\/p>\n
Manoma, kad tai did\u017eiausias tokio pob\u016bd\u017eio nusikaltim\u0173 atvejis per pastaruosius de\u0161imtme\u010dius.<\/p>\n
Patvirtino vir\u0161 600 t\u016bkst. eur\u0173 ie\u0161kin\u012f <\/p>\n
Vilniaus apygardos teismas penktadien\u012f u\u017e didel\u0119 istorin\u0119 ir kult\u016brin\u0119 reik\u0161m\u0119 turin\u010di\u0173 Vilniaus universiteto (VU) bibliotekos knyg\u0173 vagyst\u0119 organizuotoje grup\u0117je nuteistam 50 met\u0173 Michailui Zamtaradzei (Mikheil Zamtaradze) paliko anks\u010diau skirt\u0105 bausm\u0119 – kal\u0117ti 3 metus ir 4 m\u0117n.<\/p>\n
Ta\u010diau ji sutrump\u0117jo beveik dviem m\u0117nesiais, nes nustatyta, kad pirmos instancijos teismas \u0161i\u0173 met\u0173 bir\u017eelio m\u0117nesio nuosprend\u017eiu ne\u012fskait\u0117 pagal Europos are\u0161to order\u012f su\u0117mime praleisto laiko.<\/p>\n
M.Zamtaradz\u0117 sulaikytas Belgijoje 2023 m. lapkri\u010dio 7 d., o t\u0173 pa\u010di\u0173 met\u0173 gruod\u017eio 28 d. perduotas Lietuvai, kur jam taikomas su\u0117mimas. Pagal tokius duomenis, vyrui liko kal\u0117ti apie 1,5 met\u0173.<\/p>\n
Kaip ra\u0161\u0117 \u201eVakaro \u017einios”, Vilniaus apylink\u0117s teisme gruzinas teisme prisipa\u017eino ir gail\u0117josi, tad 5 met\u0173 laisv\u0117s at\u0117mimo bausm\u0117 suma\u017einta tre\u010ddaliu. U\u017e \u0161\u012f nusikaltim\u0105 galima skirti iki 8 met\u0173 kal\u0117jimo.<\/p>\n
Tenkintas ir VU pateiktas vir\u0161 600 t\u016bkst. eur\u0173 ie\u0161kinys – tokia gali b\u016bti 17 netekt\u0173 XIX am\u017eiaus leidini\u0173 vert\u0117.<\/p>\n
Tarp j\u0173 yra rus\u0173 autori\u0173 Aleksandro Pu\u0161kino, Michailo Lermontovo, Ivano Krylovo, Nikolajaus Gogolio knygos.<\/p>\n
Did\u017eioji dalis pavogt\u0173 leidini\u0173 yra pirmosios laidos. Unikumai rinkoje ypatingai vertinami.<\/p>\n
Apeliacin\u0117s instancijos teismas patvirtino ir \u0161\u012f sprendim\u0105.<\/p>\n
Suabejojo vert\u0117s nustatymu<\/p>\n
Apeliaciniame skunde nuteistojo advokatas Remigijus Rinkevi\u010dius pra\u0161\u0117 \u0161velnesn\u0117s bausm\u0117s. Jis primin\u0117, kad M.Zamtaradz\u0117 anks\u010diau neteistas, \u0161iuo metu d\u0117l su\u0117mimo yra nedirbantis, socialiai remtinas, turi keturis nepilname\u010dius vaikus.<\/p>\n
Advokatas pra\u0161\u0117 universiteto civilin\u012f ie\u0161kin\u012f palikti nenagrin\u0117tu. Gyn\u0117jo nuomone, jis yra nepagr\u012fstas, o tiksli priteistinos \u017ealos vert\u0117 gali b\u016bti nustatyta tik atskiro civilinio proceso metu.<\/p>\n
R.Rinkevi\u010dius pa\u017eym\u0117jo, pavogt\u0173 daikt\u0173 vert\u0117 yra nustatyta pagal neai\u0161ki\u0105, abejotin\u0105 ir niekaip nepatvirtint\u0105 metodik\u0105. Pasak jo, n\u0117ra ai\u0161ku, kuo remiantis pavogtos knygos pripa\u017eintos kaip didel\u0119 kult\u016brin\u0119 ir istorin\u0119 reik\u0161m\u0119 turintis turtas.<\/p>\n
Apygardos teismas konstatavo, kad \u017eala universitetui yra ai\u0161ki, pakankamai \u012frodyta ir pagr\u012fsta.<\/p>\n
Pa\u017eym\u0117ta, kad leidini\u0173 vertinimas atliktas pagal tarptautin\u0117je praktikoje pripa\u017e\u012fstam\u0105 metodik\u0105, o jo rezultatus pagrind\u017eia tiek Kult\u016bros paveldo departamento, tiek nepriklausom\u0173 ekspert\u0173 i\u0161vados.<\/p>\n
Teismas pabr\u0117\u017e\u0117, kad visi pavogti leidiniai sudaro neatsiejam\u0105 VU bibliotekos istorini\u0173 fond\u0173 dal\u012f, o dalis j\u0173 priklauso pamatinei Bibliotheca Academiae Vilnensis kolekcijai, kuri susiformavo 1570-1832 m.<\/p>\n
Knygas pakeit\u0117 nesisl\u0117pdamas<\/p>\n
Kaip ra\u0161\u0117 \u201eVakaro \u017einios”, bylos duomenimis, dalyvaudamas organizuotoje grup\u0117je, veikusioje Lietuvoje, Lenkijoje, Pranc\u016bzijoje, \u0160veicarijoje bei Sakartvele, M.Zamtaradz\u0117 2023 m. gegu\u017e\u0119 apsilank\u0117 VU bibliotekoje.<\/p>\n
Jos darbuotojams jis prisistat\u0117 kaip mokslininkas Michailas Zavatskis. Pateik\u0119s tai patvirtinant\u012f asmens dokument\u0105 gruzinas i\u0161 Ret\u0173 skaitini\u0173 bei Profesori\u0173 skaitykl\u0173 skaitymui u\u017esak\u0117 knyg\u0173. Jis 12 leidini\u0173 pakeit\u0117 klastot\u0117mis, dar 5 knyg\u0173 negr\u0105\u017eino.<\/p>\n
Teisme M.Zamtaradz\u0117 tvirtino, kad su juo susisiek\u0117 vyras i\u0161 Rusijos, kuris dom\u0117josi tam tikromis retomis knygomis. Tuomet kaltinamasis, kaip ai\u0161kino, internete surado, kad pageidaujami leidiniai yra VU bibliotekoje.<\/p>\n
Pasak jo, klastotes atsiunt\u0117 u\u017esakovas, o knygas pakeit\u0117 nesisl\u0117pdamas skaitykloje, i\u0161siunt\u0117 \u012f Minsk\u0105 per autobuso vairuotoj\u0105. Gruzinas nurod\u0117, kad u\u017e leidinius jam sumok\u0117ta kriptovaliuta 30 t\u016bkst. eur\u0173.<\/p>\n
Lietuvoje kaltinimai d\u0117l knyg\u0173 vagyst\u0117s organizuotoje grup\u0117je buvo pareik\u0161ti trims gruzinams. Dviej\u0173 vyr\u0173 at\u017evilgiu byla atskirta.<\/p>\n
Gal\u0117jo patarti <\/p>\n
Bylos duomenimis, po vagyst\u0117s Vilniuje M.Zamtaradz\u0117 su kitu vyru R.T. i\u0161vyko Var\u0161uv\u0105. Pranc\u016bzijos teis\u0117saugos institucijos u\u017efiksavo j\u0173 pokalb\u012f \u201eMessenger” program\u0117l\u0117je, kurio metu M. Zamtaradz\u0117 nurod\u0117 R.T. konkret\u0173 pageidaujam\u0105 leidin\u012f: \u201eGerai. Tu esi geras vaikas, gauk ketvirt\u0105 dal\u012f, ketvirta dalis yra pati svarbiausia”. R.T. ai\u0161kino, jog tai sud\u0117tinga: \u201eLabai didel\u0117 knyga.”<\/p>\n
M.Zamtaradz\u0117 d\u0117st\u0117: \u201eRamiai. Svarbiausia i\u0161likti ramiam, tik nesijaudink, kad jie nepasteb\u0117t\u0173, kad tu nerimauji. Elkis \u0161altai ir viskas bus gerai Ten svarbiausia yra keitimas, kur\u012f turi atlikti slap\u010dia, visa kita nesvarbu.”<\/p>\n
M.Zamtaradz\u0117s telefone u\u017efiksuotas susira\u0161in\u0117jimas internetu su R.T., kurio metu nuteistasis 2023 m. liepos 31 d. i\u0161siunt\u0117 prane\u0161im\u0105 apie knygas, kurios turi b\u016bti fotografuojamos tiek su rulete, tiek ir be jos. M.Zamtaradz\u0117 nurod\u0117 bibliotekos darbuotojams paai\u0161kinti, kad nuotraukos reikalingos asmeniniam archyvui.<\/p>\n
Buvo i\u0161gabentas \u012f Pranc\u016bzij\u0105<\/p>\n
Apygardos teismas pa\u017eym\u0117jo, kad tarptautin\u012f organizuotos grup\u0117s veiklos pob\u016bd\u012f patvirtina ir duomenys apie tai, kad 2023 m. spalio 16 d. i\u0161 Var\u0161uvos universiteto bibliotekos buvo pavogta 80 k\u016brini\u0173 i\u0161 ret\u0173 rusi\u0161k\u0173 knyg\u0173 kolekcijos. M.Zamtaradz\u0117s vardu Var\u0161uvoje nuo 2023 m. vasario 13-spalio 16 d. buvo rezervuota daug kambari\u0173.<\/p>\n
\u0160is Lenkijos universitetas turi vien\u0105 turtingiausi\u0173 pasaulyje rusi\u0161k\u0173 knyg\u0173 kolekcij\u0173. Bibliotekos vadov\u0117 BBC, \u0161iuos nusikaltimus apib\u016bdino kaip did\u017eiausi\u0105 apipl\u0117\u0161im\u0105 nuo Antrojo pasaulinio karo.<\/p>\n
Kai gruzin\u0105 sulaik\u0117 Briuselio oro uoste, jis tur\u0117jo kelias bibliotek\u0173 korteles, i\u0161 j\u0173 – \u010cekijos nacionalin\u0117s bibliotekos Prahoje, kurioje buvo jo nuotrauka, ta\u010diau nurodytas kitas vardas.<\/p>\n
Po apylink\u0117s teismo nuosprend\u017eio M.Zamtaradz\u0117 pagal Pranc\u016bzijos i\u0161duot\u0105 Europos are\u0161to order\u012f buvo perduotas \u0161iai \u0161aliai procesiniams veiksmams atlikti. Po to jis gr\u0105\u017eintas \u012f Lietuv\u0105.<\/p>\n
Pranc\u016bz\u0173 pareig\u016bnai atlieka tyrim\u0105 d\u0117l 9 i\u0161 Pranc\u016bzijos nacionalin\u0117s bibliotekos pavogt\u0173 knyg\u0173, kuri\u0173 vert\u0117 – 650 t\u016bkst. eur\u0173. Tvirtinama, kad nuteistasis u\u017efiksuotas bibliotekoje, kaip \u012ftariama, fotografuojantis ir matuojantis knygas.<\/p>\n
Kartasi tiesiog \u012fsilau\u017edavo <\/p>\n
Kaip ra\u0161\u0117 \u201eVakaro \u017einios” Europolui atliekant tyrim\u0105, pavadint\u0105 \u201eOperacija Pu\u0161kinas”, gauta duomen\u0173, kad 2022 -2023 m. pana\u0161iu b\u016bdu 170 verting\u0173 knyg\u0173 buvo pagrobta i\u0161 Pranc\u016bzijos, Vokietijos, Lenkijos, Latvijos, Estijos ir \u0160veicarijos bibliotek\u0173. \u0160i\u0173 leidini\u0173 vert\u0117 gali siekti 2,5 mln. eur\u0173.<\/p>\n
Anot Europolo, pernai suimti devyni \u012ftariami Sakartvelo pilie\u010diai, krat\u0173 metu rasta apie 150 knyg\u0173. Dalis gruzin\u0173 jau i\u0161girdo nuosprend\u017eius.<\/p>\n
Anot pareig\u016bn\u0173, duomenys rodo, kad leidiniai vogti keliais b\u016bdais. Kartais nusikalt\u0117liai naudodavosi netikromis tapatyb\u0117mis, prisistatydavo mokslo atstovais.<\/p>\n
Kol vieni gaujos nariai nukreipdavo bibliotek\u0173 darbuotoj\u0173 d\u0117mes\u012f, kiti knygas pakeisdavo klastot\u0117mis. Kitais atvejais jie tiesiog \u012fsilau\u017edavo \u012f bibliotekas ir pagrobdavo i\u0161 anksto nusi\u017ei\u016br\u0117tas knygas.<\/p>\n
Ekspertai pa\u017eymi, kad nusikaltimus skatina gana laisvos saugumo proced\u016bros Europos bibliotekose.<\/p>\n
\u201ePus\u0119 kilogramo aukso, kurio vert\u0117 50 t\u016bkst. eur\u0173, saugo 22 ginkluoti vyrai. Dvi knygos, kuri\u0173 vert\u0117 50 t\u016bkst. eur\u0173, ka\u017ekur guli bibliotekoje Europoje, o jas saugo viena ma\u017ea senut\u0117. Ir labai da\u017enai net n\u0117ra vaizdo steb\u0117jimo”, – BBC citavo u\u017e vagystes i\u0161 Latvijos ir Estijos bibliotek\u0173 nuteist\u0105 pirm\u0105 gruzin\u0105.<\/p>\n
Teis\u0117saugos duomenimis, kai kurios i\u0161 pavogt\u0173 leidini\u0173 buvo parduotos aukcionuose Sankt Peterburge ir Maskvoje, tod\u0117l tapo nebeatgautini.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"\u00a0 \u0160i byla – tik epizodas tarptautinio tyrimo \u201eOperacija Pu\u0161kinas”, kurio duomenimis grup\u0117 gruzin\u0173 ap\u0161varino Europos bibliotekas u\u017e…\n","protected":false},"author":2,"featured_media":50102,"comment_status":"","ping_status":"","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[15],"tags":[25,12507,30,31,34,35,12504,24,145,32,33,37,39,36,38,40,23,22,44,12506,28,29,9206,3581,255,26,27,12505,74,75,76,12503],"class_list":{"0":"post-50101","1":"post","2":"type-post","3":"status-publish","4":"format-standard","5":"has-post-thumbnail","7":"category-pasaulis","8":"tag-antrastes","9":"tag-biblioteka","10":"tag-breaking-news","11":"tag-breakingnews","12":"tag-featured-news","13":"tag-featurednews","14":"tag-gruzinas","15":"tag-headlines","16":"tag-knygos","17":"tag-latest-news","18":"tag-latestnews","19":"tag-lietuva","20":"tag-lietuviu","21":"tag-lithuania","22":"tag-lithuanian","23":"tag-lt","24":"tag-naujienos","25":"tag-news","26":"tag-pasaulis","27":"tag-pavogti","28":"tag-populiariausios-naujienos","29":"tag-populiariausiosnaujienos","30":"tag-rinkevicius","31":"tag-sakartvelas","32":"tag-teismas","33":"tag-top-stories","34":"tag-topstories","35":"tag-vu","36":"tag-world","37":"tag-world-news","38":"tag-worldnews","39":"tag-zamtaradze"},"share_on_mastodon":{"url":"https:\/\/pubeurope.com\/@lt\/115629160216291178","error":""},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/lt\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/50101","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/lt\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/lt\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/lt\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/lt\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=50101"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/lt\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/50101\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/lt\/wp-json\/wp\/v2\/media\/50102"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/lt\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=50101"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/lt\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=50101"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/lt\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=50101"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}