{"id":57054,"date":"2025-12-08T13:29:11","date_gmt":"2025-12-08T13:29:11","guid":{"rendered":"https:\/\/www.europesays.com\/lt\/57054\/"},"modified":"2025-12-08T13:29:11","modified_gmt":"2025-12-08T13:29:11","slug":"vaikai-27-metus-galvojo-kad-ju-mama-yra-diplomate-suzinoje-tiesa-neteko-zado","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.europesays.com\/lt\/57054\/","title":{"rendered":"Vaikai 27 metus galvojo, kad j\u0173 mama yra diplomat\u0117: su\u017einoj\u0119 ties\u0105 neteko \u017eado"},"content":{"rendered":"\n

Ties\u0105 Ann atskleid\u0117 tik po 27 met\u0173, dramati\u0161kai pakeisdama \u0161eimos po\u017ei\u016br\u012f \u012f save, ra\u0161o ladbible.com.<\/p>\n

Dvigubas gyvenimas prasid\u0117jo 1986-aisiais <\/p>\n

A. Butler, i\u0161tek\u0117jusi u\u017e savo vyro Joe ir su juo pragyvenusi 37 metus, meluoti jam negal\u0117jo \u2013 jis vienintelis \u017einojo, kuo ji i\u0161 ties\u0173 dirba. Ta\u010diau penki j\u0173 vaikai netur\u0117jo n\u0117 menkiausio supratimo apie tikr\u0105j\u0105 mamos veikl\u0105.<\/p>\n

Vaikams buvo pasakojama, kad Ann yra JAV Valstyb\u0117s departamento diplomat\u0117. Tai paai\u0161kino da\u017enas \u0161eimos keliones <\/a>po vis\u0105 pasaul\u012f ir ne vien\u0105 persikraustym\u0105\u00a0\u012f kitas \u0161alis. I\u0161 ties\u0173 \u0161is \u201ediplomat\u0117s darbas\u201c buvo priedanga jos tikrajai profesijai \u2013 C\u017dV \u0161nip\u0117s.<\/p>\n

\u201eJis niekada neklausin\u0117jo, kur a\u0161 buvau, su kuo kalb\u0117jausi, apie k\u0105 kalb\u0117jau, \u2013 sak\u0117 Ann apie savo vyr\u0105, \u2013 a\u0161 dingdavau kelioms dienoms, o jis n\u0117 ne\u017einodavo, kur i\u0161vykau.\u201c<\/p>\n

Ann vyriausioji dukra apie mamos tikr\u0105 darb\u0105 su\u017einojo atsitiktinai \u2013 i\u0161 mokyklos draug\u0117s, kurios t\u0117vas buvo Ann vir\u0161ininkas. Ta\u010diau keturi lik\u0119 vaikai daugel\u012f met\u0173 tik\u0117jo oficialia versija.<\/p>\n

Dukra Alexis \u017eurnalistams sak\u0117, kad \u201egyvenime\u00a0neb\u016bt\u0173 pagalvojusi\u201c, jog jos mama \u2013 \u0161nip\u0117: \u201eJi tiesiog buvo eilin\u0117 mama.\u201c<\/p>\n

C\u017dV viduje Ann buvo atsakinga u\u017e agent\u0173 verbavim\u0105 ir j\u0173 panaudojim\u0105 siekiant priart\u0117ti prie u\u017esienio vyriausybi\u0173 bei teroristini\u0173 grupuo\u010di\u0173<\/a>. Tai buvo pavojingas darbas, kupinas nuolatin\u0117s baim\u0117s b\u016bti demaskuotai. Vienu metu ji netgi keliavo valand\u0173 valandas su suklastota tapatybe, b\u016bdama beveik devynis m\u0117nesius\u00a0n\u0117\u0161\u010dia.<\/p>\n

\"Ann <\/a> Ties\u0105 atskleid\u0117 tik prie\u0161 i\u0161\u0117jim\u0105 \u012f pensij\u0105 <\/p>\n

Ilgus metus sl\u0117pt\u0105 ties\u0105 apie dvigub\u0105 gyvenim\u0105 Ann atskleid\u0117 tik i\u0161leidusi knyg\u0105 \u201eWife, Mother, Spy\u201c (\u201e\u017dmona, mama, \u0161nip\u0117\u201c), kurios turin\u012f C\u017dV patvirtino.<\/p>\n

Jos keturi jaunesnieji vaikai ties\u0105 su\u017einojo tik likus dienai iki Ann i\u0161\u0117jimo \u012f pensij\u0105 \u2013 ji pasak\u0117 jiems ties\u0105 tik tod\u0117l, kad jie gal\u0117t\u0173 legaliai patekti \u012f C\u017dV pastat\u0105 ir dalyvauti mamos i\u0161lyd\u0117jimo \u0161vent\u0117je.<\/p>\n

Ann visada nor\u0117jo dirbti u\u017esienyje<\/a> ir daug keliauti, tod\u0117l kreip\u0117si \u012f daugyb\u0119 \u012fstaig\u0173, tarp j\u0173 ir C\u017dV. Ji prisipa\u017eino, kad buvo sunku derinti \u0161eimos gyvenim\u0105 su slaptu darbu, apie kur\u012f negal\u0117jo kalb\u0117ti net su savo vaikais.<\/p>\n

Interviu \u201eIngramSpark\u201c ji sak\u0117: \u201eBuvo nelengva. Tur\u0117jau nuolatos i\u0161likti susikaupusi. Laiko sau beveik netur\u0117jau. Visas mano laikas atiteko arba darbui, arba \u0161eimai.\u201c<\/p>\n

Ji pasakojo nuolat planavusi, sudarin\u0117jusi s\u0105ra\u0161us, stengdavusis suvaldyti chaoti\u0161k\u0105 gyvenimo ritm\u0105: \u201eGal\u0117jau daryti abu dalykus\u2026 vykdyti agent\u0173 paie\u0161k\u0105, r\u016bpintis savo \u0161eima, apsipirkti, lankytis vaik\u0173 pasirodymuose, gaminti vakarien\u0119, o kit\u0105 dien\u0105 visk\u0105 prad\u0117ti i\u0161 naujo.\u201c<\/p>\n

Nors d\u0117l darbo ji praleido net savo s\u016bnaus pirm\u0105j\u012f gimtadien\u012f, Ann teig\u0117, kad niekada nereik\u0117jo rinktis tarp karjeros ir \u0161eimos \u2013 abu gyvenimai tiesiog vyko paraleliai.<\/p>\n

Taigi, po 27 met\u0173 vaikai pagaliau su\u017einojo, kad j\u0173 mama niekada nebuvo diplomat\u0117. Ji buvo daug daugiau \u2013 moteris, kuri rizikavo gyvybe d\u0117l savo \u0161alies, o kartu augino \u0161eim\u0105, visi\u0161kai nesupratusi\u0105, kokiame pavojingame pasaulyje ji i\u0161 tikr\u0173j\u0173 gyveno.<\/p>\n

\n \u0160altinis:
\n tv3.lt\n <\/p>\n

Kvie\u010diame atrasti nauj\u0105 tv3.lt turin\u012f! Nuo \u0161iol portale j\u016bs\u0173 laukia kasdien nauji testai<\/a> \u2013 i\u0161bandykite savo \u017einias ir smagiai praleiskite laik\u0105. <\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"Ties\u0105 Ann atskleid\u0117 tik po 27 met\u0173, dramati\u0161kai pakeisdama \u0161eimos po\u017ei\u016br\u012f \u012f save, ra\u0161o ladbible.com. Dvigubas gyvenimas prasid\u0117jo…\n","protected":false},"author":2,"featured_media":57055,"comment_status":"","ping_status":"","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[15],"tags":[13649,25,30,31,57,43,34,35,55,48,24,54,51,49,50,32,33,37,39,36,38,40,45,23,22,44,28,29,53,42,56,47,26,27,41,46,58,74,75,76,52],"class_list":{"0":"post-57054","1":"post","2":"type-post","3":"status-publish","4":"format-standard","5":"has-post-thumbnail","7":"category-pasaulis","8":"tag-2025-12-08-135000","9":"tag-antrastes","10":"tag-breaking-news","11":"tag-breakingnews","12":"tag-daiktai","13":"tag-dienos-kronika","14":"tag-featured-news","15":"tag-featurednews","16":"tag-gatves-tekstai","17":"tag-gyvenimas","18":"tag-headlines","19":"tag-interneto-pievos","20":"tag-keliones","21":"tag-kultura","22":"tag-laisvalaikis","23":"tag-latest-news","24":"tag-latestnews","25":"tag-lietuva","26":"tag-lietuviu","27":"tag-lithuania","28":"tag-lithuanian","29":"tag-lt","30":"tag-mokslas-ir-it","31":"tag-naujienos","32":"tag-news","33":"tag-pasaulis","34":"tag-populiariausios-naujienos","35":"tag-populiariausiosnaujienos","36":"tag-projektai","37":"tag-rinktiniai-tekstai","38":"tag-simtmecio-portalas","39":"tag-sportas","40":"tag-top-stories","41":"tag-topstories","42":"tag-tv3-lt","43":"tag-verslas","44":"tag-video","45":"tag-world","46":"tag-world-news","47":"tag-worldnews","48":"tag-zaidimai"},"share_on_mastodon":{"url":"","error":"Validation failed: Text character limit of 500 exceeded"},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/lt\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/57054","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/lt\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/lt\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/lt\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/lt\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=57054"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/lt\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/57054\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/lt\/wp-json\/wp\/v2\/media\/57055"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/lt\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=57054"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/lt\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=57054"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/lt\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=57054"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}