![\"nuotr.\"](\"https:\/\/www.respublika.lt\/lt\/naujienos\/lietuva\/kitos-lietuvos-zinios\/audrius-valotka-lietuvoje-labai-mylima-rusu-kalba\/images\/ico_camera_white.gif\")
1 nuotr.<\/p>\n 1 nuotr.<\/p>\n
Pasak Audriaus Valotkos, niekur Europos S\u0105jungoje n\u0117ra tokios \u0161alies, kur taip b\u016bt\u0173 mylima rus\u0173 kalba, kaip yra Lietuvoje. Stasio \u017dumbio nuotr.<\/p>\n
Nuo sausio \u012fsigaliojus reikalavimui, kad paslaug\u0173 versle dirbantys u\u017esienie\u010diai nors \u0161iek tiek kalb\u0117t\u0173 lietuvi\u0161kai, institucija jau gavo per 20 skund\u0173, kad \u0161ios nuostatos nesilaikoma.<\/p>\n
Jis akcentavo, kad Lietuva yra i\u0161skirtin\u0117 tuo, jog joje, prie\u0161ingai nei kitose ES \u0161alyse, labai mylima rus\u0173 kalba.<\/p>\n
\u201eAnks\u010diau d\u0117l valstybin\u0117s kalbos nevartojimo gaudavome ma\u017edaug po skund\u0105 per savait\u0119, o \u0161iais metais toki\u0173 jau turime 21. \u010cempionai – pave\u017e\u0117jai ir maisto pristatytojai”, – feisbuke sausio 20-\u0105j\u0105 paskelb\u0117 A.Valotka.<\/p>\n
– Anks\u010diau gaudavote labai ma\u017eai skund\u0173, bet vis tiek gaudavote. Ar iki sausio irgi buvo reikalavimas u\u017esienie\u010diams mok\u0117ti lietuvi\u0161kai? – \u201eVakaro \u017einios” pasiteiravo Audriaus VALOTKOS.<\/p>\n
– \u012estatymo pakeitimas n\u0117ra skirtas vien tik u\u017esienie\u010diams. Jis yra skirtas ir Lietuvos pilie\u010diams. Bet \u0161tai koks yra niuansas. Iki \u012fstatymo pakeitimo valstybin\u0117s kalbos mok\u0117jimo reikalavimas visi\u0161kai Lietuvoje negaliojo asmenims, kurie pas mus dirba pagal individualios veiklos pa\u017eym\u0105. Galiojo tik tiems, kurie dirba pagal darbo sutart\u012f. Kod\u0117l? Kai 1995 m. buvo priimtas \u012fstatymas, nebuvo tokio dalyko, kaip individuali veikla. Tod\u0117l niekam \u012f galv\u0105 net neat\u0117jo mintis j\u0105 pamin\u0117ti \u012fstatyme. O paskui 30 met\u0173 nebuvo politin\u0117s valios r\u016bpintis valstybine kalba ir pakeisti \u012fstatym\u0105.<\/p>\n
Dabar n\u0117ra skirtumo, ar asmuo yra u\u017esienietis, ar Lietuvos pilietis. Jei u\u017esienietis, tai pirmus dvejus metus nuo leidimo gyventi Lietuvoje jam galioja reikalavimas mok\u0117ti kalb\u0105 tik baziniu A1 lygiu. Suteikiama lengvata, kuri prad\u0117jo galioti nuo \u0161i\u0173 met\u0173 sausio. Tarkime jei u\u017esienietis gyvena Lietuvoje jau pusantr\u0173 met\u0173, nuo sausio 1 d. traktuojama, kad jis Lietuvoje gyveno nul\u012f dien\u0173: dviej\u0173 met\u0173 laikotarpis prad\u0117tas skai\u010diuoti i\u0161 naujo. Toks hipotetinis u\u017esienietis trejus su puse met\u0173 gali gyventi Lietuvoje ir beveik nekalb\u0117ti lietuvi\u0161kai.<\/p>\n
– Ar tai n\u0117ra absurdas?<\/p>\n
– Visi\u0161kas. N\u0117ra kitos tokios valstyb\u0117s ES. Tokia meil\u0117 rus\u0173 kalbai man yra nesuvokiama – ir anos Vyriausyb\u0117s, ir \u0161itos.<\/p>\n
– Reikalavimas nebus taikomas visiems kitakalbiams?<\/p>\n
– Nauji \u012fstatymo poky\u010diai taikomi tik tiems, kurie darbo metu turi tiesiogiai bendrauti su klientais, pacientais arba jie darbe turi pildyti dokumentacij\u0105. Daugiausiai skund\u0173 gauname d\u0117l pave\u017e\u0117j\u0173 ir maisto pristatytoj\u0173.<\/p>\n
Vert\u0117t\u0173 atkreipti d\u0117mes\u012f \u012f skirtum\u0105 tarp pirm\u0173j\u0173 ir antr\u0173j\u0173. Pave\u017e\u0117jai privalo mok\u0117ti lietuvi\u0173 kalb\u0105 A2 arba A1 lygiu (u\u017esienie\u010diai pirmuosius dvejus gyvenimo Lietuvoje metus) be joki\u0173 i\u0161lyg\u0173. O maisto kurjeriai bus neteis\u016bs tais atvejais, kai d\u0117l kalbos nemok\u0117jimo ar nenoro ja kalb\u0117ti paslauga suteikiama netinkamai. Tarkime, skunde ra\u0161oma \u201em\u0117ginau kurjeriui lietuvi\u0161kai paai\u0161kinti, kad jis turi atiduoti gr\u0105\u017ea, bet kurjeris nesuprato, gr\u0105\u017eos neatidav\u0117 ir tiesiog i\u0161\u0117jo. Kadangi nebuvo galimyb\u0117s susikalb\u0117ti valstybine kalba, situacijos vietoje i\u0161spr\u0119sti nepavyko”.<\/p>\n
Bet jeigu skunde para\u0161ysite, kad \u201epasakiau jam \u201elabas”, o jis atsak\u0117 \u201ehello”, tai n\u0117ra pakankamas pagrindas skundui.<\/p>\n
Ta\u010diau darbdavys gali savo ruo\u017etu kelti reikalavim\u0105 d\u0117l valstybin\u0117s kalbos ir dirbantiems pagal darbo sutart\u012f. Pavyzd\u017eiui, jei net prieglobs\u010dio teis\u0119 turintis asmuo i\u0161 kokios nors Sirijos nori dirbti mediku, nerei\u0161kia, kad jis gal\u0117s dirbti, jei darbdavys nuspr\u0119s, kad kalbos nemok\u0117jimas gali sukelti pavoj\u0173 jam pa\u010diam arba pacientams. N\u0117ra taip, kad \u201eturiu prieglobs\u010dio teis\u0119 ir gal\u0117siu dirbti k\u0105 noriu ir nesimokyti kalbos”. Nes darbdavys yra atsakingas.<\/p>\n
Neseniai vienos in\u017einerin\u0117s krypties \u012fmoni\u0173 grup\u0117s vadovas papasakojo istorij\u0105, kurioje dalyvavo ne u\u017esienietis, o Lietuvos pilietis (nes, kaip sakiau, \u012fstatymas taikomas visiems). Visagine gimus\u012f ir augus\u012f vyruk\u0105 pri\u0117m\u0117 \u012f darb\u0105. Kiti darbuotojai sako, kad su juo dirbti pavojinga, nes jis visai nesupranta, k\u0105 jam sako lietuvi\u0161kai, o dauguma dabartinio jaunimo rusi\u0161kai nemoka arba moka labai silpnai.<\/p>\n
Darbas – su did\u017eiul\u0117mis elektros srov\u0117mis. Sako – jis ims ir u\u017esimu\u0161. Kadangi buvo bandomasis laikotarpis, darbdavys tam visaginie\u010diui ir sako: \u201etikriausiai teks atleisti i\u0161 darbo, nes bijau, kad tu sprand\u0105 nusisuksi”. Darbuotojas perklaus\u0117: \u201eO kas yra \u201espranda?”. \u012esivaizduojate, koks kalbos mok\u0117jimas? Ir tai – Lietuvos pilietis.<\/p>\n
– Vyriausyb\u0117 atid\u0117jo reikalavim\u0105 d\u0117l valstybin\u0117s kalbos asmenims, turintiems laikin\u0105j\u0105 apsaug\u0105. Kokiam laikotarpiui?<\/p>\n
– Neribotam. Kol turi laikin\u0105j\u0105 apsaug\u0105, tol iki gyvos galvos koks nors palestinietis, ukrainietis ar baltarusis gali spjauti ant Lietuvos pilie\u010di\u0173 kalbini\u0173 teisi\u0173.<\/p>\n
– Esate u\u017esimin\u0119s, kad pirm\u0105 kart\u0105 taisykles pa\u017eeidusiems subjektams bus taikomas pusme\u010dio tolerancijos laikotarpis. O kokios baudos lauks jam pasibaigus?<\/p>\n
– Iki ma\u017edaug 200 eur\u0173. Ne\u017einau kitos valstyb\u0117s, kur b\u016bt\u0173 tik tokios baudos, nes kitur baudos – 2600-5000 eur\u0173. Abejoju, ar tokios lietuvi\u0161kos baudos bus veiksmingos, nes susimok\u0117si menk\u0105 sum\u0105 ir gal\u0117si toliau dirbti nemok\u0117damas kalbos.<\/p>\n
– Ta\u010diau po savait\u0117s v\u0117l gali sulaukti baudos?<\/p>\n
– Ne, jam duosime pus\u0119 met\u0173 i\u0161mokti lietuvi\u0161kai, bet v\u0117liau \u0161is laikotarpis trump\u0117s. Kod\u0117l anks\u010diau b\u016bdavo pusme\u010dio laikotarpis? Nes Nacionalin\u0117 \u0161vietimo agent\u016bra tik dukart per metus rengdavo kalbos egzaminus. Dabar rengia kas m\u0117nes\u012f. Tod\u0117l gali egzamin\u0105 i\u0161silaikyti per m\u0117nes\u012f, juolab kad A1 lygis yra visi\u0161kai primityvus.<\/p>\n
– I\u0161 t\u0173 skund\u0173, kuriuos jau esate gav\u0119s, ar buvo susijusi\u0173 su istorijomis, kai \u017emon\u0117s nukent\u0117jo?<\/p>\n
– Da\u017eniausiai skundai susij\u0119 su netinkamai suteikta paslauga. Pavyzd\u017eiui, maistas atve\u017eamas ne termo krep\u0161yje. Klientas klausia, kod\u0117l maistas atv\u0117s\u0119s? O kurjeris nemoka paai\u0161kinti.<\/p>\n
– Ar nuo sausio \u012fsigalioj\u0119 reikalavimai bus veiksmingi?<\/p>\n
– Abejoju. Manau, kad Lietuvoje reik\u0117t\u0173 imtis prevencijos, o ne faktui jau \u012fvykus bausti. Inspekcija dar pernai si\u016bl\u0117, kad Susisiekimo ministerija, i\u0161duodama leidimus Lietuvoje ve\u017eti keleivius (nes tai – labai jautri sritis), pareikalaut\u0173 pa\u017eym\u0117jimo d\u0117l lietuvi\u0173 kalbos mok\u0117jimo. Ministerija nesutiko.<\/p>\n
Dabar \u0161\u012f klausimas i\u0161keltas i\u0161 naujo ir jo imsis Vyriausyb\u0117. B\u016bt\u0173 paprasta: pateiki pa\u017eym\u0117jim\u0105 – ir viskas. Nepateiki – ne\u012fsidarbinsi. Ir nereik\u0117t\u0173 nieko gaudyti. Nes jei galima \u012fdarbinti be pa\u017eym\u0117jimo, o mes nubausime ir nemokantis lietuvi\u0161kai ims bylin\u0117tis, tai teismai gali u\u017etrukti ir po 3-4 metus. O tie u\u017esienie\u010diai ar pilie\u010diai ir nemok\u0117dami lietuvi\u0161kai gal\u0117s t\u0105 laik\u0105 ve\u017eioti keleivius ar teikti paslaugas.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"1 nuotr. Pasak Audriaus Valotkos, niekur Europos S\u0105jungoje n\u0117ra tokios \u0161alies, kur taip b\u016bt\u0173 mylima rus\u0173 kalba, kaip…\n","protected":false},"author":2,"featured_media":91003,"comment_status":"","ping_status":"","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[13],"tags":[25,30,31,34,35,24,9416,1340,18793,32,33,37,39,36,38,40,23,22,18595,28,29,14008,26,27,5819,18792],"class_list":{"0":"post-91002","1":"post","2":"type-post","3":"status-publish","4":"format-standard","5":"has-post-thumbnail","7":"category-lietuva","8":"tag-antrastes","9":"tag-breaking-news","10":"tag-breakingnews","11":"tag-featured-news","12":"tag-featurednews","13":"tag-headlines","14":"tag-inspekcija","15":"tag-kalba","16":"tag-kitakalbiai","17":"tag-latest-news","18":"tag-latestnews","19":"tag-lietuva","20":"tag-lietuviu","21":"tag-lithuania","22":"tag-lithuanian","23":"tag-lt","24":"tag-naujienos","25":"tag-news","26":"tag-pavezejai","27":"tag-populiariausios-naujienos","28":"tag-populiariausiosnaujienos","29":"tag-skundai","30":"tag-top-stories","31":"tag-topstories","32":"tag-uzsienieciai","33":"tag-valotka"},"share_on_mastodon":{"url":"https:\/\/pubeurope.com\/@lt\/115950523730216893","error":""},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/lt\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/91002","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/lt\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/lt\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/lt\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/lt\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=91002"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/lt\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/91002\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/lt\/wp-json\/wp\/v2\/media\/91003"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/lt\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=91002"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/lt\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=91002"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/lt\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=91002"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}