{"id":10663,"date":"2026-07-01T10:07:11","date_gmt":"2026-07-01T10:07:11","guid":{"rendered":"https:\/\/www.europesays.com\/lu-de\/10663\/"},"modified":"2026-07-01T10:07:11","modified_gmt":"2026-07-01T10:07:11","slug":"tageblatt-lu-illegale-einflussnahme-cargolux-muss-115-millionen-euro-strafe-zahlen","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.europesays.com\/lu-de\/10663\/","title":{"rendered":"Tageblatt.lu | Illegale Einflussnahme | Cargolux muss 1,15 Millionen Euro Strafe zahlen"},"content":{"rendered":"<p>Das Bezirksgericht Luxemburg hat am Mittwoch eine strafrechtliche Einigung zwischen der Staatsanwaltschaft und Cargolux best\u00e4tigt. Damit ist das Verfahren rechtskr\u00e4ftig abgeschlossen. Das Unternehmen muss eine \u201epeine de confiscation et d\u2018amende\u201c von rund 1,15 Millionen Euro zahlen, wie die Luxemburger Staatsanwaltschaft mitteilt. <\/p>\n<p>          &#13;<br \/>\n            Selbstanzeige l\u00f6ste Ermittlungen aus <\/p>\n<p>Hintergrund der Aff\u00e4re sind F\u00e4lle unzul\u00e4ssigen Handels mit Einfluss (\u201etrafic d\u2018influence\u201c, 248 \u00a7 2 des Strafgesetzbuchs) im Zusammenhang mit Aktivit\u00e4ten von Cargolux in Gabun zwischen 2010 und 2015. Laut Staatsanwaltschaft meldete das Unternehmen die Vorg\u00e4nge Ende 2015 bei den Beh\u00f6rden und erstattete Selbstanzeige. Daraufhin wurden Ermittlungen aufgenommen. <\/p>\n<p>Das Verfahren konnte laut Staatsanwaltschaft auch deshalb durch eine gerichtliche Einigung abgeschlossen werden, weil Cargolux nach der Selbstanzeige seine internen Kontroll- und Compliance-Systeme sowie seine Corporate-Governance-Praktiken verbesserte und mit den Justizbeh\u00f6rden kooperierte. Dies seien Faktoren, \u201edie bei der Beilegung von Strafverfahren ber\u00fccksichtigt werden\u201c. <\/p>\n<p>Cargolux best\u00e4tigt Millionenstrafe <\/p>\n<p>Cargolux best\u00e4tigte das Urteil am Mittwoch in einer Pressemitteilung. Das Verfahren habe sich ausschlie\u00dflich gegen das Unternehmen gerichtet und keine Einzelpersonen betroffen. Auswirkungen auf den laufenden Betrieb, die Kunden oder die erbrachten Dienstleistungen gebe es nicht. (les) <\/p>\n<p class=\"Encoche-Titel1\"><a href=\"https:\/\/legilux.public.lu\/eli\/etat\/leg\/code\/penal\/20200320\" title=\"\" rel=\"nofollow noopener\" target=\"_blank\">248 du Code p\u00e9nal: de la corruption et du trafic d\u2018influence<\/a> <\/p>\n<p class=\"Encoche-Text1\">Sera punie d\u2018un emprisonnement de six mois \u00e0 cinq ans et d\u2018une amende de 500 euros \u00e0 125.000 euros, toute personne qui sollicite ou re\u00e7oit, directement ou indirectement, des offres, des promesses, des dons, des pr\u00e9sents ou des avantages quelconques ou en accepte l\u2018offre ou la promesse, pour elle-m\u00eame ou pour un tiers pour abuser de son influence r\u00e9elle ou suppos\u00e9e en vue de faire obtenir d\u2018une autorit\u00e9 ou d\u2018une administration publiques des distinctions, des emplois, des march\u00e9s ou toute autre d\u00e9cision favorable. <\/p>\n<p class=\"Encoche-Text1\">Sera puni des m\u00eames peines quiconque propose ou donne \u00e0 une personne, directement ou indirectement, des offres, des promesses, des dons, des pr\u00e9sents ou des avantages quelconques, pour elle-m\u00eame ou pour un tiers, ou en fait l\u2018offre ou la promesse, pour que cette personne abuse de son influence r\u00e9elle ou suppos\u00e9e en vue de faire obtenir d\u2018une autorit\u00e9 ou d\u2018une administration publiques des distinctions, des emplois, des march\u00e9s ou toute autre d\u00e9cision favorable. <\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"Das Bezirksgericht Luxemburg hat am Mittwoch eine strafrechtliche Einigung zwischen der Staatsanwaltschaft und Cargolux best\u00e4tigt. Damit ist das&hellip;\n","protected":false},"author":2,"featured_media":10664,"comment_status":"","ping_status":"","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[4],"tags":[1385,2762,466,85,5,255],"class_list":["post-10663","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","category-luxemburg","tag-cargolux","tag-gabun","tag-justiz","tag-korruption","tag-luxemburg","tag-staatsanwaltschaft"],"share_on_mastodon":{"url":"https:\/\/pubeurope.com\/@lu_de\/116844170003625737","error":""},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/lu-de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/10663","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/lu-de\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/lu-de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/lu-de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/lu-de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=10663"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/lu-de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/10663\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/lu-de\/wp-json\/wp\/v2\/media\/10664"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/lu-de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=10663"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/lu-de\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=10663"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/lu-de\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=10663"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}