{"id":9696,"date":"2026-06-15T06:02:07","date_gmt":"2026-06-15T06:02:07","guid":{"rendered":"https:\/\/www.europesays.com\/lu-de\/9696\/"},"modified":"2026-06-15T06:02:07","modified_gmt":"2026-06-15T06:02:07","slug":"tageblatt-lu-pafendall-gedenken-an-die-opfer-der-explosionen-vor-50-jahren","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.europesays.com\/lu-de\/9696\/","title":{"rendered":"Tageblatt.lu | Pafendall | Gedenken an die Opfer der Explosionen vor 50 Jahren"},"content":{"rendered":"<p>Mit einer Gedenkfeier wurde am vergangenen Samstag im Pafendall an die Explosionen vom 30. Mai 1976 erinnert. Die Stadt Luxemburg und das \u201eSyndicat d\u2019int\u00e9r\u00eats locaux Pfaffenthal-Siechenhof\u201c gedachten damit der Opfer einer der schwersten Katastrophen der Luxemburger Nachkriegszeit. <\/p>\n<p>Die Feier begann mit einem Gedenkzug von der rum\u00e4nisch-orthodoxen Kirche zur Gedenktafel in der rue du Pont. Dort wurden Kr\u00e4nze niedergelegt und Ansprachen gehalten. Anschlie\u00dfend wurde ein von Claude Pauly und dem \u201eSyndicat d\u2019int\u00e9r\u00eats locaux Pfaffenthal-Siechenhof\u201c realisierter Dokumentarfilm \u00fcber die Ereignisse gezeigt. <\/p>\n<p>  &#13;<\/p>\n<p>          &#13;<br \/>\n            <a href=\"https:\/\/www.tageblatt.lu\/Luxemburg\/Der-Abend-des-30-Mai-1976-ist-nicht-vergessen-65075.html\" rel=\"nofollow noopener\" target=\"_blank\">&#13;<br \/>\n              <img decoding=\"async\" class=\"img-responsive wcms-image-layout wcms-img-fitting-cover wcms-img-aspect-ratio-16-9 wcms-img-object-position-centered\"   src=\"https:\/\/www.europesays.com\/lu-de\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/Ein-Viertel-zwischen-Alltag-und-Erinnerung-96448m.jpg\" loading=\"lazy\" title=\"30. Mai 1976: Die Nacht, in der das \u201eBeim B\u00e9inchen\u201c explodierte\" alt=\"Tageblatt Titelseite am Tag danach mit aktuellen Schlagzeilen und Nachrichten\u00fcbersicht in klarer Zeitungsansicht\" style=\"object-position:49.997882770310511091% 50.00282416909428207%;\"\/>&#13;<br \/>\n            <\/a>&#13;<\/p>\n<p>        &#13;<br \/>\n          50 Jahre Katastrophe im Pafendall&#13;<br \/>\n          &#13;<\/p>\n<p>    &#13;<\/p>\n<p>Am Abend des 30. Mai 1976 hatten mehrere Explosionen Teile des Viertels ersch\u00fcttert. Drei Menschen kamen ums Leben, rund 20 weitere wurden verletzt. Zahlreiche H\u00e4user wurden zerst\u00f6rt oder unbewohnbar. Sp\u00e4ter stellte sich heraus, dass sich Benzind\u00e4mpfe \u00fcber die Kanalisation im Viertel ausgebreitet hatten und durch einen Funken entz\u00fcndet worden waren. (mago) <\/p>\n<p>            &#13;<br \/>\n              <img decoding=\"async\" loading=\"lazy\"   src=\"https:\/\/www.europesays.com\/lu-de\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/Die-Gedenktafel-in-der-rue-du-Pont-97427.jpg\" title=\"Gedenken an die Opfer der Explosionen vor 50 Jahren \" alt=\"Gedenktafel in der Rue du Pont mit historischem Text und schlichter schwarzer Umrahmung am Hauswand\" class=\"img-responsive\" style=\"object-position:49.143422940108472119% 43.983574305226916579%;\"\/>&#13;<br \/>\n              &#13;<\/p>\n<p class=\"image-caption\">Die Gedenktafel in der rue du Pont Foto: Editpress\/Georges Noesen<\/p>\n<p>&#13;<br \/>\n              &#13;<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"Mit einer Gedenkfeier wurde am vergangenen Samstag im Pafendall an die Explosionen vom 30. Mai 1976 erinnert. Die&hellip;\n","protected":false},"author":2,"featured_media":9697,"comment_status":"","ping_status":"","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[4],"tags":[757,5,2129,1594],"class_list":["post-9696","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","category-luxemburg","tag-gedenkzeremonie","tag-luxemburg","tag-pfaffenthal","tag-unfall"],"share_on_mastodon":{"url":"https:\/\/pubeurope.com\/@lu_de\/116752609835682332","error":""},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/lu-de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/9696","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/lu-de\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/lu-de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/lu-de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/lu-de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=9696"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/lu-de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/9696\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/lu-de\/wp-json\/wp\/v2\/media\/9697"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/lu-de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=9696"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/lu-de\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=9696"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/lu-de\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=9696"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}